Autumn Sonata oor Spaans
Autumn Sonata
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sonata de otoño
Autumn sonata and cries and whispers.
Sonata de otoño y llantos y susurros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingmar Bergman lived and worked in Germany-- and made the films The Serpent' s Egg and Autumn Sonata
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteopensubtitles2 opensubtitles2
There’s this film, Rose said, Called Autumn Sonata.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
There’s this film, Fiona said, A Bergman film called Autumn Sonata.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBLiterature Literature
"Autumn Sonata".
¿ Dónde esta Whitey?WikiMatrix WikiMatrix
— Why don’t you go see Cries and Whispers, Autumn Sonata—a double feature for $6.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
Scenes from a Marriage, Face to Face, Autumn Sonata—those were the movies that inspired him.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
Autumn sonata and cries and whispers.
¡ Se le reventó un neumático!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1976-1982 Ingmar Bergman lived and worked in Germany and made the films The Serpent's Egg and Autumn Sonata.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
André had explained to George that he' d just been watching the Ingmar Bergman movie Autumn Sonata... about # blocks away and he' d been seized by a fit of ungovernable crying when the character played by Ingrid Bergman had said
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?opensubtitles2 opensubtitles2
Therefore we show you this content in another language. Autumn Sonata
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A French critic wrote sharply that “Bergman with Autumn Sonata has made a Bergman film.”
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autumn Sonata (Herbstsonate)
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What happened for it to be exactly Autumn Sonata?
Tiene mucha suerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It seems to me that Autumn Sonata is a sad example.
Lastima que no pensaste en eso antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this occasion I will refer specifically to Autumn Sonata.
A Katie le hubiera gustadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She then bumps into such morose films by Ingmar Bergman’s Autumn Sonata (1978).
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s how I imagined Autumn Sonata.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About the process of “Autumn Sonata”.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It worked very well until... I then distributed another film for Bergman, Autumn Sonata.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Helena Ospina, mystical poetry, Autumn Sonata-Consummated Song, the mystical process, symbology
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valle speaks of it in works such as Autumn Sonata and is a fantastic example of Galician noble architecture.
Decisión del ConsejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There might be a slight echo of Ingmar Bergman’s Autumn Sonata owing to the premise of the relationship, but this feels more like an honest homage.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Who is familiar with Lieder's art knows his many works "reflecting" lonesomeness, melancholy, and yearning- so "Herbstsonate" (2004, "Autumn Sonata") just to name only some of them.
Ya veo, siento no habértelo dichoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But because suddenly appears Autumn Sonata and it has the aspect that it has, like a dream ... Maybe that is the error: it had to remain a dream.
No conocía esta fotografíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
06/05/2015 - The Swedish actress and her last film – her first with Ingmar Bergman, Autumn Sonata – are to be celebrated at the annual festival between 22 and 28 June
EIIa es mi fIorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.