BC-NET oor Spaans
BC-NET
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BC-NET
The BC-Net's budget up to 1993 amounted to 17,2 Mio ECU.
El presupuesto de la BC-NET hasta 1993 fue de 17,2 millones de ecus.
Red de Cooperación Empresarial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C3 Promote co-operation through business search networks (BC-NET and BRE);
Sé a que te refieres, es verdadEurLex-2 EurLex-2
- technological standards should be improved and use of BC-NET and BRE should be made easier;
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míEurLex-2 EurLex-2
The BC-Net's budget up to 1993 amounted to 17,2 Mio ECU.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
- despite their 'good` conception, use of the BC-NET and BRE networks is limited because their quality has not been sufficiently improved.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteEurLex-2 EurLex-2
The European Commission does already have the facilities here, I am thinking of the Europartnership, the Interprise scheme and the BC-NET network.
Dejémoslo. prefiero no discutirEuroparl8 Europarl8
The Commission manages and coordinates the BC-NET and, in particular, the computerized system for handling the cooperation profiles generated by the members.
¡ Cierra los ojos!cordis cordis
Qualitative improvement and definition of a quality standard for the confidential business-partnersearch network (BC-Net) and non-confidential partner-search network (BRE).
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíEurLex-2 EurLex-2
Since the MED-Invest programme was launched, four Euro-Partnerships, two Med-partnerships, 11 Med-Intreprises and two BCR/BC-Net have been financed.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualEurLex-2 EurLex-2
Qualitative improvement and definition of a quality standard for the confidential business-partner-search network (BC-Net) and non-confidential partner-search network (BRK).
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños,o te crezca un raboEurLex-2 EurLex-2
More generally, it is necessary to question whether the current instruments for supporting cooperation (BC-NET, Interprise, Europartenariat) are really adapted to the sector's needs.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienEurLex-2 EurLex-2
BC-NET was developed by the Commission as part of its drive to help small and medium-sized enterprises (SMEs) become stronger through transnational agreements.
Cierra el culocordis cordis
Recognizes the usefulness of the BC-NET and BRE-NET cooperation networks, and values their contribution to the fostering of enterprise throughout the European Union;
Ustedes pueden registrarnosEurLex-2 EurLex-2
The European Commission, DG XXIII, has published a call for applications aimed at expanding the existing Business Cooperation Network (BC-NET) in the Member States.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadoscordis cordis
The figures mentioned for the number of agreements actually concluded in connection with BC-Net are derived from replies given by a limited number of members.
Quiero comprarlasEurLex-2 EurLex-2
New members of the Business Cooperation Network (BC-NET) are being sought by the European Commission, with a view to enlarging the network in Member States.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?cordis cordis
They may also consist of the creation of networks of middlemen (BC-Net) or Bureaux de Rapprochement des Entreprises (BCR) with a view to identifying potential partners.
Como dije, tenemos varios criteriosEurLex-2 EurLex-2
c) every effort should be made to boost the impact and improve the quality of the EIC, BC-NET and BRE networks, including reorganization of the system;
Más te vale que lo hagasEurLex-2 EurLex-2
promoting contacts between economic operators, encouraging joint investments and establishing joint ventures and information networks through existing horizontal programmes such as ECIP, AL-INVEST, BRE and BC-NET;
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaEuroParl2021 EuroParl2021
(a) promoting contacts between economic operators, encouraging joint investments and establishing joint ventures and information networks through existing horizontal programmes such as ECIP, AL-INVEST, BRE and BC-NET;
Se acabô el tiempoEurLex-2 EurLex-2
(a) promoting contacts between economic operators, encouraging joint investments and establishing joint ventures and information networks through existing horizontal programmes such as ECIP, AL-Invest, BRE and BC-Net;
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.EurLex-2 EurLex-2
This will require not only the use of existing Commission-supported channels of information (BC-Net, Euro-Info Centres etc.) but the widespread mobilisation of professional intermediaries and organizations.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanEurLex-2 EurLex-2
In this connection, the Committee of the Regions also wishes to highlight the importance of the Europartenariat, Interprise and BC-net initiatives because they help SMEs to network and find business partners.
La estoy molestandoEurLex-2 EurLex-2
UNDERLINES the necessity of strengthening business cooperation across frontiers and welcomes in this connection the development of the Commission's programme in this area, and especially the business cooperation network (BC-NET) pilot project;
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUEurLex-2 EurLex-2
The events were organised by members of the information and cooperation networks (Euro-Info Centres and BC-NET Business Cooperation Network) and by the Business Cooperation Centres (BCC) set up by the Commission.
Haces lo más que puedesEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.