Bathyscaphe Trieste oor Spaans
Bathyscaphe Trieste
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batiscafo Trieste
( James ) The Bathyscaphe Trieste was an amazing machine for its time.
El batiscafo Trieste fue una máquina increíble para la época.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( James ) The Bathyscaphe Trieste was an amazing machine for its time.
Prepara el helicópteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1960, two people inside the bathyscaphe Trieste... set the world's deep-diving record when they returned safely from this great depth.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was surveyed in detail over the next three weeks by Halibut – reportedly with over 20,000 close-up photos – and later also possibly by the bathyscaphe Trieste II.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?WikiMatrix WikiMatrix
The 23rd of January 2010 marked the fiftieth anniversary of the record-breaking dive by the bathyscaphe Trieste, crewed by Jacques Piccard and Don Walsh, to the Challenger Deep in the Marianas Trench, which, at a depth of 10,920 metres, is the deepest point in the oceans.
Por supuesto que síUN-2 UN-2
bathyscaphe Trieste reached 10,916 meters on the ocean floor accompanied by Rolex.
Comandante HandelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The submersible bathyscaphe Trieste reached 10,916 meters on the ocean floor accompanied by Rolex.
Ah, dejame que te muestro algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jacques Piccard Don Walsh (left) and Jacques Piccard (centre), in the Bathyscaphe Trieste.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rolex and the Bathyscaphe Trieste - The Deepest Dive
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The submersible bathyscaphe Trieste's dive to the Mariana Trench, accompanied by Rolex.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One can get inside a bathyscaphe “Trieste”, in which two daredevils dived into the Mariana Trench in 1960.
¿ Cual Es Su Historia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Douban Email The submersible bathyscaphe Trieste reached 10,916 meters on the ocean floor accompanied by Rolex.
Me hace sentir como una niñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don the bathyscaphe Trieste to the Mariana Trench, beneath the Pacific Ocean, the deepest point in the world’s oceans.
Y este hombre en la colina los viene a salvarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DescentsEdit The bathyscaphe Trieste (designed by Auguste Piccard), the first manned vehicle to reach the bottom of the Mariana Trench.
No es un problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jacques (1922-2008) was the man who dove deeper into the ocean, to 11 000 meters, with the bathyscaphe Trieste (1960).
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Philippine Sea was rough on the morning of 23 January 1960, which made launching the U.S. Navy bathyscaphe Trieste into the abyss a challenge.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jacques Piccard and Don Walsh emerge from the bathyscaphe Trieste following their successful manned descent to the bottom of the Mariana Trench in January 1960.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On January 23rd, 1960, the deep-diving bathyscaphe Trieste reached the bottom of the Challenger Deep with a special passenger on board: Rolex's Deep Sea Special.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In January 1960, Rolex accompanied the submersible bathyscaphe Trieste on the historic U.S. Navy dive to the Mariana Trench, reaching 10,916 metres (35,800 feet) onto the ocean floor.
El Comité de las Regionesy los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was surveyed in detail over the next three weeks by Halibut -reportedly with over 20,000 close-up photos- and later also possibly by the bathyscaphe Trieste II.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No human being had returned to such depths since 23 January 1960, the date of the first manned dive to the bottom of the Mariana Trench by the bathyscaphe Trieste.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auguste (1884-1962) was perhaps the man with the greatest vertical range, from 17 000 meters of altitude in his air balloon (1930) to 4000 meters depth in his bathyscaphe Trieste (1950).
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1960 American Navy Lieutenant Don Walsh and Swiss oceanographer Jacques Piccard descended aboard the bathyscaphe Trieste to the Mariana Trench, beneath the Pacific Ocean, the deepest point in the world’s oceans.
¿ Realmente no lo sabes, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1960 – 52 years before the DEEPSEA CHALLENGE expedition – Rolex made watchmaking history when it joined the bathyscaphe Trieste on an unprecedented dive to the deepest known point in the world’s oceans.
¿ Viste a toda esa gente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pioneering dive In 1960 – 52 years before the DEEPSEA CHALLENGE expedition – Rolex made watchmaking history when it joined the bathyscaphe Trieste on an unprecedented dive to the deepest known point in the world’s oceans.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was attached to the exterior of the bathyscaphe Trieste, piloted by Swiss oceanographer Jacques Piccard and American Navy Lieutenant Don Walsh descended to a then record depth of 10,916 metres in the Mariana Trench.
a parte: letra aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.