Battle of Solferino oor Spaans
Battle of Solferino
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Solferino
Last year, young volunteers from 150 countries gathered in Solferino, Italy, to mark the one hundred and fiftieth anniversary of the Battle of Solferino.
El año pasado, jóvenes voluntarios de 150 países se reunieron en Solferino, Italia, para celebrar el 150o aniversario de la Batalla de Solferino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
battle of Solferino
en
an indecisive battle in 1859 between the French and Sardinians under Napoleon III and the Austrians under Francis Joseph I
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following the Battle of Solferino on 24 June 1859 the process of Italian unification became unstoppable. 13.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.Literature Literature
He was convinced that the Battle of Solferino had taken place in the sixteenth century.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
“I saved the Kaiser’s life at the Battle of Solferino—and then we got the barony.”
Vale, Jilly GoldLiterature Literature
In 1859 France and Piedmont defeated Austria at the Battle of Solferino.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Literature Literature
He sided with Sicily against Austria (1859) and was victorious at the Battle of SOLFERINO.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
Their founder’s title had been conferred on him after the battle of Solferino.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!Literature Literature
Scheibert, the Prussian, chatted with him about the Battle of Solferino.
Empiezas a culpar a tu maridoLiterature Literature
At the Battle of Solferino, he, as an infantry lieutenant, commanded a platoon.
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
The valet too was old and he very vaguely remembered a schoolbook piece entitled “The Battle of Solferino.”
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
Later he also participated in the Second Italian War of Independence, particularly in the Battle of Solferino.
Tu equipo voló la transmisión!WikiMatrix WikiMatrix
The battle of Solferino was followed by the collapse of absolutism.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
His generalship led directly to the bloodbath of the Battle of Solferino.
Ambos somos libres ahora, MichaelLiterature Literature
At the Battle of Solferino, the French defeated the Austrians.
Trabajar con un amigoLiterature Literature
Even the Battle of Solferino in the Italian War of 1859 was larger than all but one Napoleonic battle.
No quiero nada de esoLiterature Literature
Last year, young volunteers from 150 countries gathered in Solferino, Italy, to mark the one hundred and fiftieth anniversary of the Battle of Solferino.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoUN-2 UN-2
Castiglione is the birthplace of the International Red Cross, which was established by Henri Dunant during the aftermath of the Battle of Solferino in 1859.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?WikiMatrix WikiMatrix
The year # would mark the # th anniversary of the Battle of Solferino, where the idea of the Red Cross and Red Crescent had been born
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioMultiUn MultiUn
The year 2009 would mark the 150th anniversary of the Battle of Solferino, where the idea of the Red Cross and Red Crescent had been born.
¿ Apunto sobre su cabeza?UN-2 UN-2
In June 1859, at the age of 15 he fought with Giuseppe Garibaldi alongside Piedmontese troops in the Battle of Solferino in the Second Italian War of Independence.
Estarás contentoWikiMatrix WikiMatrix
On 24 June, under the command of the young Emperor Franz Joseph I, he fought in the Battle of Solferino against the French troops of the Emperor Napoleon III.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadWikiMatrix WikiMatrix
21 June/24 June: In the Battle of Solferino, Sardinians and Napoleon III of France defeat an army commanded by Emperor Franz Joseph of Austria himself in northern Italy.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
He participated in the Italian war of 1859, commanding the 2nd division of I Corps under Marshal Achille Baraguey d'Hilliers, and taking part in the Battle of Solferino, during which he was wounded twice.
¿ Quién es ese " cipulos "?WikiMatrix WikiMatrix
In 1850, he was head of the I Army Corps of Bohemia in Vienna, and in the Second Italian War of Independence (1859) took part in the Battle of Magenta and the Battle of Solferino.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosWikiMatrix WikiMatrix
ICRC was the first organization to systematically defend and develop the concept of humanitarian law: founded in the aftermath of the Battle of Solferino in # it is today the promoter and guardian of that law
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaMultiUn MultiUn
The ICRC was the first organization to systematically defend and develop the concept of humanitarian law: founded in the aftermath of the Battle of Solferino in # it is today the promoter and guardian of this law
Es un buen hombreMultiUn MultiUn
90 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.