Battle of Tunis oor Spaans

Battle of Tunis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Batalla de los llanos del Bagradas

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasdrubal was present at the Battle of Tunis, along with the Greek mercenary general Xanthippus, and learned much from this experience.
Tienes que volver y hablar con el tipoWikiMatrix WikiMatrix
Save for the disastrous defeat at the Battle of Tunis in Africa, and the early naval defeats, the First Punic War was a nearly unbroken string of Roman victories.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?WikiMatrix WikiMatrix
He participated in the Battle of Pavia and the conquest of Tunis in 1535.
Son dos camisas y un pantalónWikiMatrix WikiMatrix
The battle for Tunis is going to be decisive ...) But of course his maps were based on others.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaLiterature Literature
The two armies met in the first Battle of White Tunis outside Carthage. The Carthaginian army, under Hanno and Hamilcar, was defeated.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the sixteenth century the complex became a destination for illustrious pilgrimages, like Charles V who stayed there with his army in 1535 on his return from the battle of Tunis; according to tradition it was on this occasion that the monks prepared an omelet of a thousand eggs.
Es bueno ver tu reluciente caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heavy Panzer is a second world war tank simulation game, you can experience the biggest battles of world war II with this game.Episode 1 include el alamein, tunis, sicily, normandy, bastogne and rhine battle.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The revolutionary youth who have marched to the capital have a very clear idea of why they are there: “The battle will be decided in Tunis.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the battles of Algeri, those in Libia and the one in Tunis, in which they faced notorious Rommel’s Afrika-Korps, this part of the army that was (successfully) fighting in Africa was transferred to Morocco (back then Morocco was a French colony).
¿ Cumplir mi destino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the last four days, social protests have erupted in numerous parts of the country, along with riots and violent street battles between young people and the police, especially in the marginalised inland regions and in working class suburbs of Tunis and other cities.
¡ A mí me parece genial!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World War 2: Barbarossa to Berlin covers four years of epic struggle, from Moscow to Stalingrad, from Tobruk to Tunis, from Sicily to Rome, from D-Day to the Rhine, to the final battles for the Reich.
Christopher, llévalas rápido, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was no country on the face of the globe he had not seen, nor battle he had not been engaged in; he had killed more Moors than there are in Morocco and Tunis, and fought more single combats, according to his own account, than Garcilaso, Diego Garcia de Paredes and a thousand others he named, and out of all he had come victorious without losing a drop of blood.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As well as the mythological images, some of which have very curious details, there are also landscapes and scenes featuring the Imperial Navy. These include a scene from the battle in which the Spanish recaptured Tunis in 1536, in which the fleet is shown sailing Fernández-Figares
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tunis (Agenzia Fides) - “The prevailing feeling among Tunisians is that the terrorists must be defeated” Fides was told by Fr. Jawad Alamat, National Director of the Pontifical Mission Societies in Tunisia, where, in the city of Ben Guerdane, on the border with Libya, in a battle between the security forces and a group of armed men, perhaps members of ISIS, at least 55 were killed among them 36 terrorists.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
None of us made the least calculation and I can’t stop myself from remembering (Michel) Foucault, who, when asked about May ’68, replied: "I have seen March ’68 in Tunis and I can’t go wild about May ’68 [in Paris], witnessing the poppas’ boys who were revolting against their fathers, when I had seen young people go to the slaughter, not to do battle with their fathers, not for forms of self-assertion, but animated by true ideals and ready to die for them."
Nuestro papá transporta maderaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recognizing the need to reassert naval preeminence in the Mediterranean, Suleiman appointed an exceptional naval commander in the form of Khair ad Din, known to Europeans as Barbarossa. Once appointed admiral-in-chief, Barbarossa was charged with rebuilding the Ottoman fleet, to such an extent that the Ottoman navy equaled in number those of all other Mediterranean countries put together.[49] In 1535, Charles V won an important victory against the Ottomans at Tunis, which together with the war against Venice the following year, led Suleiman to accept proposals from Francis I of France to form an alliance against Charles.[35] In 1538, the Spanish fleet was defeated by Barbarossa at the Battle of Preveza, securing the eastern Mediterranean for the Turks for 33 years, until the defeat at the Battle of Lepanto in 1571.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recognizing the need to reassert naval preeminence in the Mediterranean, Suleiman appointed an exceptional naval commander in the form of Khair ad Din, known to Europeans as Barbarossa. Once appointed admiral-in-chief, Barbarossa was charged with rebuilding the Ottoman fleet, to such an extent that the Ottoman navy equaled in number those of all other Mediterranean countries put together.[44] In 1535, Charles V won an important victory against the Ottomans at Tunis, which together with the war against Venice the following year, led Suleiman to accept proposals from Francis I of France to form an alliance against Charles.[30] In 1538, the Spanish fleet was defeated by Barbarossa at the Battle of Preveza, securing the eastern Mediterranean for the Turks for 33 years, until the defeat at the Battle of Lepanto in 1571.[citation needed]
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.