Bernard Fellay oor Spaans
Bernard Fellay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bernard Fellay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His funeral Mass was celebrated by Bishop Bernard Fellay.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosWikiMatrix WikiMatrix
An interview with Monsignor Bernard Fellay.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interview with Bishop Bernard Fellay after his meeting with Cardinal William Levada
Ningún banco te dará el dinero que necesitasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feast of the Immaculate Conception † Bernard Fellay, Superior General
¡ ¿ Violinista?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bishop Bernard Fellay, Conference in Denver, Feb. 18, 2006: “Then he [Benedict XVI] went to the second level.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1994, Bishop Bernard Fellay was elected superior general, a position which he still holds today.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surprising analysis of the Francis enigma, made by the superior general by the Society of Saint Pius X, Bernard Fellay.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Marcel Lefebvre died in 1991, one of the bishops he ordained, Bernard Fellay, succeeded him as head of the SSPX (1994).
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The goal set by Bishop Bernard Fellay is a bouquet of 12 million rosaries and 50 million sacrifices for Our Lady of Fatima.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernard Fellay and the Prefect of the Congregation fro the Doctrine of the Faith and President of the Ecclesia Dei commission, Gerhard Ludwig Müller.
Adios, ProffyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«The Holy Father Benedict XVI this morning received, in the Apostolic Palace of Castel Gandolfo, the Superior General of the Saint Pius X Fraternity, Monsignor Bernard Fellay, who had requested it.
Número de identificación: ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first of these gestures was the audience that Benedict XVI granted on August 29, 2005, to Lefebvre's successor as head of the community, the bishop – excommunicated at the time – Bernard Fellay.
Con lo pequeño que esesto,...... no podemos perder tantas chicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cyril and Methodius, and first Friday of the month, at the seminary of St. Thomas Aquinas in Dyllwin (United States), Bishop Bernard Fellay, Superior General of the Society, will ordain nine new priests, all Americans.
Matando a mis hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MONSIGNOR DARIO CASTRILLON: I had to enter into dialogue, but that does not mean that I was only the one that was having a discussion with (Bernard) Fellay (head of the Lefebvrist’s Society of St. Pius X).
¿ Acaso no Io entiende?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the ecumenists’ indulgence for the action of Pope Francis has been added an unprecedented pledge of esteem on the part of none other than the superior general of the Society of Saint Pius X, Bishop Bernard Fellay.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No less disturbing and no less surprising is the fact that Bishop Bernard Fellay, the superior of the Society of St. Pius X, was in communication with the Conciliar Church one year ago, but has nevertheless broken off dialogue.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bishop Bernard Fellay, Conference in Denver, Co., Feb. 18, 2006: “... And the Church has always taught that you have people who will be in Heaven, who are in the state of grace, who have been saved without knowing the Catholic Church.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Editor’s note: Reference is made in the course of the interview to the “Dinoscopus” blog, which, due to pressure from Bishop Williamson’s fellow bishop, Bernard Fellay, was removed from public access and can now be accessed only by request and a password.
El Coronel Mekum es su comandanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this subject Bishop Bernard Fellay wrote to all the priests of the Society of Saint Pius X on March 1, 2017, that the work of drawing up such a doctrinal document had not progressed as far as some rumors would have us believe.
Hagas lo que hagasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To be publicly associated with this sanction which is inflicted upon the six Catholic Bishops [of which Bernard Fellay was one], Defenders of the Faith in its integrity and wholeness, would be for us a mark of honor and a sign of orthodoxy before the faithful.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the meeting of the superiors of the Society of St. Pius X, in addition to the statement he read on June 29, 2016, during the priestly ordinations in Ecône, Bishop Bernard Fellay, the day before, had addressed the priests in a statement that DICI publishes today exclusively.
Ahora, vámonos de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I remain convinced, however, of the fact that, especially after the historic audience granted by Benedict XVI last year to Monsignor Bernard Fellay, if the Lefebvrians have a genuine wish to re-enter into full community with the Holy See, it won’t be difficult to find fitting ways of achieving that result.
Ponles saliva a esos chicos malosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Especially after the historic audience granted by Benedict XVI last year to Monsignor Bernard Fellay, I am convinced that, if on the side of Lefebvre's followers there is a will to return to full communion with the Holy See, it won't be difficult to find the appropriate ways to obtain this result."
Vamos a cantarle a tus hijosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the most ridiculous accusations that are being made about the signatories of the document, is that of being “Lefebvrians” on account of Bishop Bernard Fellay’s signature, the Superior of the Fraternity of St. Pius X. Monsignor Fellay’s adhesion to a document of this type is a historical act, which clarifies without the shadow of a doubt, the Fraternity’s position in regard to the new pontificate.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on the faculties expressly granted to me by the Holy Father Benedict XVI, in virtue of the present Decree, I remit from Bishops Bernard Fellay, Bernard Tissier de Mallerais, Richard Williamson, and Alfonso de Galarreta the censure of latae sententiae excommunication declared by this Congregation on July 1, 1988, while I declare deprived of any juridical effect, from the present date, the Decree emanated at that time.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.