Black Jacobin oor Spaans
Black Jacobin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Florisuga fusca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His monumental work is Black Jacobins, a history of Toussaint L’Ouverture and the slave insurrection in Haiti.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
The Black Jacobins is not simply a pioneering book which has been overtaken by subsequent scholarship.
para ItaliaLiterature Literature
James The Black Jacobins The Future in the Present V.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
The Black Jacobins asserted – and illustrated – the importance of the Caribbean to the unfolding of Atlantic history.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
James, The Black Jacobins (2nd ed.; New York, 1963) remains the classic source.
SeparémonosLiterature Literature
James (1901), the West Indian author of The Black Jacobins and World Revolution.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
In England they were known as the Black Friars, in France the Jacobins.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
KEYWORDS:Global North/ South, capitalism, rhizomatic spacetime, neoliberal subjectivities, cross-hatching, synchrony-city, resistance, Black Jacobins
Por favor, mantenme informadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bahia, Brazil,1798: The revolution of the Black Jacobins
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bueso asserts that neoliberal precariousness learns from the Black Jacobines who rose up on the plantations of Haiti.
Al final del pasillo, a la izquierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black Jacobin / Santa Teresa / Rio de Janeiro 2K Stock Video Footage Collection | Framepool & RightSmith
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black Jacobins Exhibition of Contemporary Caribbean Art.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The links between the liberal land- owners and the black Jacobins of Salvador were not yet clear.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were Jacobin workmen in Paris who would have fought for the blacks against Bonaparte’s troops.
Bien, aquí está tu dineroLiterature Literature
We will never forget that Haiti was first to overthrow slavery and imperialism (1804: see CLR James’ The Black Jacobins).
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C.L.R James’ Black Jacobins told the story of black slaves rising from oppression to create the first black nation in Haiti.
¡Qué espectáculo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a forward to one of the many editions of Black Jacobins, James reminds us, "...that it was the slaves who had made the Revolution.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
James was also the author of The Black Jacobins, the highly influential historical study of the Haitian Revolution which was published in English, French, German and Italian.
Usted es observadoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Added to this was the question of what W. E. DuBois called ‘the color line’ and the connection between race and class that C.L.R James wrote about in The Black Jacobins.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But after the slaves and French reconciled, the Spanish were defeated by the forces of the black Jacobin General Toussaint Louverture, and in 1795, France gained control of the whole island under the Treaties of Basel.
Estaban siguiendo a la resistenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santiago Alba Rico Translated by John Catalinotto Not long ago while reading The Black Jacobins, CLR James’ classic on the independence of Haiti, a completely ordinary sentence brought to my attention the difficulty for a modern reader to understand a book about history.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More specifically, as pointed out by Nina López who has been spokeswoman for the organisation in London since 1976, GWS was founded by Selma James, the widow of C.L.R. James. He was the author of “The Black Jacobins” which was published in 1938 and relates the process of the independence of Haiti (1791-1804).
¡ Diviértete en Washington!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The late, great Marxist Revolutionary historian, C.L.R. James, in his finest work, Black Jacobins, a History of the Haitian Revolution, illustrates how the leadership - including Gen. Toussaint L'Ouverture - tried repeatedly to betray the Revolution, on to face two immovable forces -the racist recalcitrance of the French government of Napoleon (who wanted to restore slavery), and the militancy of the Black soldiers, who pushed onward to Revolution.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This dark and crested cuckoo has chestnut wings, a glossy black crest and a graduated tail (the feathers shortening in steps from the center outwards) whose terminal edges are white and inconspicuous unlike the white tips of the Jacobin cuckoo which is found in parts of its range.
Confío en que sepas esoWikiMatrix WikiMatrix
Jonah Birch and Paul Heideman described in Jacobin how this commonplace message successfully stigmatized welfare in both white and Black communities:
Es el momento para una sonda gástricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.