Book of Kells oor Spaans
Book of Kells
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Libro de Kells
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At its zenith, the monks of Iona created The Book of Kells.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of these pictures put even the Book of Kells to shame.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Glinn told me about how you managed to steal that page from the Book of Kells.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
A page from the Book of Kells, showing the incipit, “In principio erat verbum.”
¿ Esto es normal?Literature Literature
You’ve heard of the Book of Kells, of course?”
Te fuiste, ella te creyó muertoLiterature Literature
This, she knew, would be her only chance to see the Book of Kells outside of Ireland.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
Then me describing the Book of Kells in Dublin and him touring me through the Renaissance.
Una ramera de las tinieblasLiterature Literature
‘And the Book of Kells goes off for an hour’s break, does it?’
Parece muy decenteLiterature Literature
In 1661, the Book of Kells ended up in Trinity College, Dublin where it has stayed ever since.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorWikiMatrix WikiMatrix
Even so, the Book of Kells is the culmination of Celtic illumination.
Tú pasas el aspirador, yo barroLiterature Literature
In 1951, the Swiss publisher Urs Graf Verlag Bern produced the first facsimile of the Book of Kells.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonWikiMatrix WikiMatrix
The pages in the Book of Kells had nothing on the intricacy of these designs.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
On a trip to Dublin at the end of 2005, he first saw the Book of Kells.
Es una manera de saberloLiterature Literature
The damn Book of Kells was going to be harder to steal than the Mona Lisa.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?Literature Literature
In 1661, Henry Jones presented it with the Book of Kells, its most famous manuscript.
¡ No puedo parar de fumar!WikiMatrix WikiMatrix
This was only the fourth time the Book of Kells had been sent abroad for exhibition.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!WikiMatrix WikiMatrix
She saw the lines waiting to go and see the Book of Kells.
Por favor, siénteseLiterature Literature
The abbey church was converted to a parish church in which the Book of Kells remained.
Y los talibanes se aprovechan...-De lo que está pasandoWikiMatrix WikiMatrix
German, English, Dutch, The Book of Kells, an illustrated manuscript, was created at Kells, an ancient Irish monastery.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
The library contains many illuminated manuscripts, including the Book of Kells.
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
I know I am Custodian of the Book of Kells.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
I am sorry the Book of Kells has proved to be his undoing.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Literature Literature
A 12th-century scholar praised the artistry of the Book of Kells.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Book of Kells
No debí haber venidoopensubtitles2 opensubtitles2
You’ve heard of the Book of Kells, of course?”
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
288 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.