Pedro Aguirre Cerda
Pedro Aguirre Cerda
CERDAS oor Spaans
CERDAS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CERDAS
The Appeals Court later threw out the charges and ordered Cerda to permanently shut the case.
La Corte de Apelaciones finalmente suprime los cargos y ordena a Cerda cerrar el caso.
Centro de Coordinación de Investigaciones y Documentación sobre Ciencias Sociales en África al Sur del Sahara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. CERDA (Argentina) said that the lack of political will should not be made the sole focus of attention
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoMultiUn MultiUn
CERDA (Argentina) said that the Special Rapporteur on trafficking in persons should certainly continue her work and take up the questions of demand, supervision of legal prostitution and the sex trade in greater detail in her next report.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosUN-2 UN-2
I accompanied Don Pedro Aguirre Cerda in 1938.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
CERDAS certificate, Kinshasa, 1983
Los observadores mantendránsu independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónUN-2 UN-2
CERDA (Argentina) said that the Durban Declaration and Programme of Action should be taken into account when devising the intellectual strategy referred to in paragraph 48 (b) of the report (document E/CN.4/2005/18).
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorUN-2 UN-2
CERDA (Argentina) said that the great value of the special procedures was that they were able to raise awareness of issues that could not be dealt with in other intergovernmental forums.
Después de varias tratativas, el salió.UN-2 UN-2
The Spanish governor, José de Zúñiga y la Cerda, had advance warning of their arrival, and withdrew civilians and food supplies into the fortress, and also sent messengers to nearby Spanish and French communities for relief.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalWikiMatrix WikiMatrix
CERDA (Argentina) said that he hoped that the Council would address the issue of adequate external financing for the universal periodic review mechanism, which would enable the Council to fulfil its mandate under General Assembly resolution 60/251.
Tu estaras bienUN-2 UN-2
CERDA (Argentina), referring to paragraph 60 (f) of the Special Rapporteur’s conclusions and recommendations, concerning the extraterritorial obligations of Governments, said that he wondered how it would be possible to ensure follow-up in that regard.
No, lo siento, tienes razónUN-2 UN-2
1097) 1255 – Ferdinand de la Cerda, Spanish noble (d.
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 136(5): — Bartosz Arłukowicz, Sara Cerdas, Frédérique Ries, Margrete Auken, Luisa Regimenti, Joanna Kopcińska and Kateřina Konečná, on behalf of the ENVI Committee: on enabling the digital transformation of health and care in the Digital Single Market; empowering citizens and building a healthier society (2019/2804(RSP)) (B9-0239/2019).
Ni siquiera tienes que probarlonot-set not-set
It consists of several of the tables made around 1440, commissioned by the la Cerda family.
Bien, ¿ cual es tu favorita?WikiMatrix WikiMatrix
Mr. CERDA (Argentina) said that the language used in the draft decision was sufficiently flexible for adoption
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?MultiUn MultiUn
Joint motion for a resolution, tabled under Rule 132(2) and (4) and replacing motions for resolutions B9-0257/2020, B9-0259/2020, B9-0261/2020, B9-0265/2020 and B9-0269/2020, by Esther de Lange, Andreas Schwab, Peter Liese and Roberta Metsola, on behalf of the PPE Group, Sara Cerdas, on behalf of the S&D Group, Véronique Trillet-Lenoir, Nicolae Ştefănuță and Dita Charanzová, on behalf of the Renew Group, Petra De Sutter, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Monika Vana and Tilly Metz, on behalf of the Verts/ALE Group, Kateřina Konečná, on behalf of the GUE/NGL Group, on COVID-19: EU coordination of health assessments and risk classification and the consequences on Schengen and the single market (2020/2780(RSP)) (RC-B9-0257/2020); — The importance of urban and green infrastructure - European Year of Greener Cities 2022
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosnot-set not-set
CERDA (Argentina), speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States (GRULAC), said that the high-level seminar on the global partnership for development had given rise to some deliberations and discussions that had proved to be very useful, clearly identifying the weaknesses of the current system, the requirements to be met and the mechanisms to be established in efforts to achieve the economic objectives while at the same time endeavouring to implement human rights, two areas that were inextricably linked. Thus, GRULAC supported the idea of establishing a task force, as proposed by the Working Group on
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresUN-2 UN-2
Along with the Córdoban Gregorio de la Cerda.
Sí, lo que seaLiterature Literature
Mr. CERDA (Argentina) said that the great value of the special procedures was that they were able to raise awareness of issues that could not be dealt with in other intergovernmental forums
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?MultiUn MultiUn
In April 1299, after the Cortes de Valladolid of that year, the Dowager Queen recovered the castles of Monzón and Becerril de Campos, which were in the possession of the supporters of Alfonso de la Cerda.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaWikiMatrix WikiMatrix
Currently, there is only one species known, named L. taquetrensis by Diego Pol, Alberto Garrido and Ignacio A. Cerda in 2011.
Mira, juegan con músicaWikiMatrix WikiMatrix
The King himself and the entourage went to Winchilsea on 15 August 1350, set sail on the cog Thomas on the 28th, for the fleet to chase the Spaniard De la Cerda down wind, which they sighted the following day.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
With the agreement also tried to put an end to the claims of Alfonso de la Cerda, pretender to the Castilian-Leonese throne.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoWikiMatrix WikiMatrix
CERDA (Argentina), referring to draft resolution E/CN.4/2005/L.94/Rev.1, submitted under agenda item 3, said that his Government had always supported all initiatives of the international community aimed at ensuring that the fight against terrorism was conducted in observance of human rights and the standards of international humanitarian law.
Totalmente, claroUN-2 UN-2
CERDA (Argentina) asked whether members of the coordination body that the Committee was proposing would be authorized to speak and give commitments in the name of the committee they represented.
Su esposa está muerta SrtaUN-2 UN-2
Mr. CERDA (Argentina) confirmed that in # the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances was expected to visit Argentina to hold its regular session and carry out a country mission
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AMultiUn MultiUn
This year the newly released Guía de Vinos de Chile 2006, the most important guide of Chilean wines, awarded its top professional accolade to Adolfo Hurtado Cerda, Cono Sur winemaker and general manager, and recognized with a Gold Medal OCIO, his ultra premium Pinot Noir, Cono Sur’s flagship variety.
Bueno, no es genialCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.