Canadian Executing Agency oor Spaans
Canadian Executing Agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ACE
Agencia Canadiense de Ejecución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Canadian cooperation agency is funding the execution of this project, along with fonds from United States and Chile.
de octubre deWikiMatrix WikiMatrix
On the Canadian side, the National Research Council is hereby designated as the executing agency which will appoint the Canadian representatives to the joint committee.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!EurLex-2 EurLex-2
The Geological Survey of Canada acted as the executing agency on behalf of the Canadian International Agency (CIDA), administering the funds provided by CIDA. Project funding exceeded $12,000,000CDN with nearly $5,000,000 CDN provided by CIDA.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiCommon crawl Common crawl
International agencies which provide assistance in the form of volunteers and other support services are the Volunteer Service Organization, Canadian Executive Services Organization, Peace Corps, Youth Challenge, etc.
No, yo puedo cargarloUN-2 UN-2
� The Gender-responsive Economic Actions for the Transformation of Women or the GREAT Women Project, with the support of the C$6 million over five (5) years from Canadian International Development Agency (CIDA) is being executed by the NCRFW in partnership with national agencies and local government units to enhance the enabling environment for women to have better access to enterprise development with programs and services on credit, and training on financial management, markets and information, technology and product development, social protection, and environmental sustainability.
Consideran que esto constituye un error material de hechoUN-2 UN-2
International agencies which provide assistance in the form of volunteers and other support services are the Volunteer Service Organization, Canadian Executive Services Organization, Peace Corps, Youth Challenge, etc
Tu equipo voló la transmisión!MultiUn MultiUn
Since Status of Women Canada eliminated funding for research, the organization had to drastically reduce its operations (including the elimination of the Executive Director position in 2008), increase its fund-raising and apply for research grants through such agencies as the Canadian Social Science and Humanities Research Council.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreUN-2 UN-2
Among the participants were the President of the General Assembly, the Advisor to the Minister of the Canadian International Development Agency on matters relating to war-affected children throughout the world, representatives of non-governmental organizations, the Special Representative and the Deputy Executive Director of UNICEF.
¿ Por qué va a matarte Maurice?UN-2 UN-2
Among the participants were the President of the General Assembly, the Advisor to the Minister of the Canadian International Development Agency on matters relating to war-affected children throughout the world, representatives of non-governmental organizations, the Special Representative and the Deputy Executive Director of UNICEF
Conservar en nevera (entre #°C y #°CMultiUn MultiUn
UNAIDS Deputy Executive Director Michel Sidibe addressed the vital role of civil society at “Rendez-vous de la coopération québécoise et canadienne dans la Francophonie” hosted by the Canadian International Development Agency (CIDA). The event takes place ahead of the XIIe Sommet de la Francophonie in Quebec City.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoCommon crawl Common crawl
In 1967, he became the first Executive Director of the Canadian Catholic development agency, Development and Peace.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticosde síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Health Canada created an Executive Director position for Rural Health in # in response to the federal government's commitment that federal departments and agencies consider the impact on rural Canada when they formulate and implement policies, programs and services for Canadians
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoMultiUn MultiUn
- to maintain confidence in the certification systems of both parties building on experience gained from the cooperation between Canada and the Joint Aviation Authorities (JAA) so as to permit all Member States’ competent authorities to execute on behalf of the Canadian competent authority, Transport Canada (TCCA), the tasks they have to execute for the implementation of the Regulation (EC) N° 216/2008 which has replaced the common rules on aviation safety whereby the European Aviation Safety Agency was created – regulation No 1592/2002;
Como dije, por aquíEurLex-2 EurLex-2
Health Canada created an Executive Director position for Rural Health in 1998 in response to the federal government’s commitment that federal departments and agencies consider the impact on rural Canada when they formulate and implement policies, programs and services for Canadians.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosUN-2 UN-2
A program executed by PAHO for the Canadian International Development Agency (CIDA) is addressing the most widespread communicable diseases in South America.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The organization’s Executive Director met with the Secretary-General as part of an invited group of Canadian civil society representatives in Ottawa prior to the latter’s meeting with the Prime Minister of Canada; and spoke at the United Nations Development Group inter-agency knowledge fair in Vienna in September 2010.
No reconocí la casaUN-2 UN-2
Prior to joining the IDB, Mr. da Silva was the Chief Audit Executive (CAE) at the Canadian International Development Agency (CIDA), in Ottawa, Canada, a position he had held since February 2009.
¿ Por qué te marchas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In early 2010, shortly after Lobo’s election, York University Associate Professor Todd Gordon reported that then Canadian Ambassador Neil Reeder travelled to Honduras with Daniel Arsenault from the Canadian International Development Agency, where they arranged meetings between Canadian mining executives, President Lobo and members of his cabinet.
Dejémoslo. prefiero no discutirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not long after Lobo's election, Reeder and Canadian International Development Agency (CIDA) head for Honduras, Daniel Arsenault, set to work arranging meetings between Canadian mining executives and Lobo and members of his cabinet.
No bebo y quizá lo quierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the year 2004, ECOFONDO entered into a new Contribution Agreement with the Canadian Agency for International Development (CAID) for the execution of the national project “Collaborative Economic Management for Peace and Sustainable Development in Colombia”.
Si da un paso más hacia la puertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It added that Canadian Border Services Agency (CBSA) officers deliberately delayed the immediate execution of an arrest warrant and unlawfully subjected Meng to detention, search and interrogation to extract evidence from her before she was arrested.
Yo no lo haríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Department of Sustainable Development (DSD) of the Organization of American States (OAS) worked towards responding to trade-related capacity building needs in the area of environmental management, through a project, executed with the support of the Canadian International Development Agency (CIDA).
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He explained that the agreement signed with the Canadian International Development Agency will strengthen the capacity of the OAS, particularly the Executive Secretariat for Integral Development, to meet the needs of its member states by defining stronger policy and supporting development programs.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada unode ellos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.