Caracolí oor Spaans

Caracolí

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Caracolí

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, in # the company displaced and destroyed the villages of the # ayuu inhabitants of Caracolí and Espinal, comprising # hectares of land
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?MultiUn MultiUn
The most frequented refuges in the rural zone are the trees, in particular the “Caracolí” (Anacardium excelsum), and a higher number of species was found in larger refuges.
¡ No enciende!scielo-abstract scielo-abstract
This paper presents the results of growth study carried out during four diametric measurements between 2008 and 2010, to 27 Caracolí (Anacardium excelsum Kunth-Skeels) individuals in four permanent research plots located in the natural forest in the municipalities of Mariquita, Venadillo, Alvarado and Ibagué, Department of Tolima.
Entonces tal vez... tal vezscielo-abstract scielo-abstract
Similarly, in 1991 the company displaced and destroyed the villages of the 350 Wayuu inhabitants of Caracolí and Espinal, comprising 1000 hectares of land.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnUN-2 UN-2
Similarly, in 1991 the communities of Caracolí and Espinal, composed by more than 1000 hectares where 350 Wayuu people lived, were destroyed and relocated.
Sangre por todos ladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Best location Strategically located in the municipality of Floridablanca metropolitan area of Bucaramanga, in the exclusive sector of Cañaveral, one of the areas of greater commercial, business and tourist development, with direct access to Parque Caracolí shopping center and with connection to the shopping centers Country Club
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Caracolí is an early childhood developmental centre and is supported, amongst others, by the Smurfit Cartón de Colombia Foundation.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A stay in one of theSonesta Hotel Bucaramanga‘s Twin Rooms will allow you to enjoy the best 5 star services next to the Caracolí Shopping Centreand perfect for pleasure and work during visits.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exact time in Caracolí: 1
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guardian of two minors in El Caracolí.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over a couple of weeks that Carolina and Alfonso were here, the Mundo Nuevo team of staff and volunteers grew and planted Caracolí trees, a native tree of the Sierra Nevada known to grow rapidly, around a deforested area of Mundo Nuevo.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being able to bring them to El Caracolí gives me space to work.
No quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That part of what was left of the “caracolí” tree was moved to the “Parque de los Fundadores” (Founders Park) and covered with concrete as a tribute to love.
Probablemente tenga razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caracolí is a tourist estate that offers an immense variety of distractions to the traveler to the best style of the coffee estates of the Quindío.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near the Plaza del Sol, New Park Muvdi, Airport, Terminal Transport Pumarejo Bridge Mall, By renting the house you have the right if you want to visit a Country Style Villa in the municipality of Caracolí 20 minutes from the house
¡ Esto no es un juego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For 15 years, the NGO Pintando Caminos has been working with children, youth and families from the Potosí, Caracolí and Jerusalem neighborhoods in the city of Ciudad Bolívar.
¡ Es un viaje para mayores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nature trail allows visitors to observe beautiful flora and fauna and visit the native forest, home to the Caracolí tree, which left Alexander von Humboldt absolutely enamored when he visited over 200 years ago.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We returned to Caracolí with international observers within one hour of the two men’s arrival.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy The Caracolíes Canopy The feeling of floating in a native forest as you “canopy” in Los Caracolíes, 2.5 miles down the road from Armenia to the town of Montenegro, is unforgettable.
Si lograban salir.- VamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Caracolí, represents the public-private partnership between Fundacion Smurfit Kappa in Colombia and First Step Big Step the U.S based not for profit.
Gabriel, lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main components of El Caracolí include health care coverage for children from birth to 5 years of age; help to prepare them in the transition to formal education in order to prevent failure and dropout; support from qualified carers to provide a warm and receptive environment; and a better educational atmosphere in safe school facilities with adequate teaching material.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amor De Mi Tierra foundation has established greenhouses by using natural seedbeds for trees such as the Caracolí.
Te extrañé muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fundación Caracolí El Caracolí based in Yumbo, Valle del Cauca Colombia is a Comprehensive Early Childhood Development Center and program founded in June of 2010 with the objective of improving the quality of life for children under 5 years of age, through comprehensive care and early education.
Joe, no te vayasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On October 23, two unknown men dressed as civilians with GPS equipment arrived in Caracolí no more than four hours after we left.
Hay café en la cocina si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You have to hike two kilometers from the nearby road in order to enter the Humanitarian Zone of Caracolí.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.