Carennac oor Spaans

Carennac

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carennac

Canton de Vayrac: the municipalities of Carennac, Condat, Les Quatre-Routes and Strenquels.
cantón de Vayrac: municipios de Carennac, Condat, Les Quatre-Routes, Strenquels.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Canton de Vayrac: the municipalities of Carennac, Condat, Les Quatre-Routes and Strenquels.
cantón de Vayrac: municipios de Carennac, Condat, Les Quatre-Routes, Strenquels.EurLex-2 EurLex-2
Canton de Vayrac: the municipalities of Carennac, Condat, Les Quatre-Routes and Strenquels
cantón de Vayrac: municipios de Carennac, Condat, Les Quatre-Routes, Strenquelsoj4 oj4
Ideally located for visiting the Dordogne valley and the historic sites of the Lot region, many of this idyllic area's most important landmarks and attractions are just a short drive from the house. These include the châteaux of Castelnaud and Beynac, spectacular towns and villages like Rocamadour and Carennac, and fascinating caves at Lacave and Padirac, to name but a few. Le Manoir offers a choice of four individually designed bedrooms and two luxurious suites, all thoughtfully decorated with sumptuous French fabrics.
Con una ubicación ideal para visitar el valle del Dordoña y los sitios históricos de la región del lote, muchos de los lugares de interés más importantes y lugares de interés de esta idílica zona se encuentran a poca distancia de la casa. estos incluyen los castillos de castelnaud y beynac, pueblos y aldeas espectaculares como selección de cuatro habitaciones de diseño individual y dos lujosas suites, todas decoradas con suntuosos tejidos franceses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Best Carennac Vacation Rentals, Condos | TripAdvisor - Book Apartments in Carennac, France
Mejores casas en Carennac y cabañas | TripAdvisor - alquileres vacacionales en Carennac, FranciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Lot B&B located in Carennac, La Farga will provide you with a garden, a terrace, as well as an outdoor heated swimming pool...more
La Farga es un B&B ubicado en Carennac, en el departamento de Lot, que cuenta con jardín, terraza, piscina climatizada al aire...másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Map Added to wishlist atmosphere here, right in one of the major local places of interest, beside the river Dordogne, near a waterfall, less than 1 kilometre from Carennac, classed as one of the "Most Beautiful Villages in France".
En el centro de un conjunto turístico prestigioso, al borde del río Dordogne, cerca de una cascada, a menos de un km del pueblo de Carennac clasificado entre 'Los pueblos más bonitos de Francia', venga a disfrutar de la tranquilidad del lugar en un simpático ambiente familiar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Places of interest such as Rocamadour, Padirac, Lacave, Collonges la Rouge, Sarlat, Souillac, Carennac, Castelnau Castle and Montal, plus others less well-known but just as picturesque, will make your holiday into the perfect pleasure trip around our lovely region.
Rocamadour, Padirac, Lacave, Collonges la Rouge, Sarlat, Souillac, Carennac, Castillo de Castelnau y Montal y muchos otros lugares menos conocidos pero tan pintorescos que sabrán transformar su estancia en un paseo por el corazón de nuestra región.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your road takes you towards Autoire and its waterfall, Loubressac on its promontory, then towards Carennac and its priory.
Su camino sigue hacia Autoire y su cascada, Loubressac sobre su promontorio y luego hacia Carennac y su priorato.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit Carennac, on the banks of the Dordogne, with its white limestone houses and brown roofs, or Autoire, a charming little village nestled in an exceptional cirque from where springs a waterfall, both listed among the most beautiful villages in France!
A orillas del Dordoña se encuentra Carennac, con sus casas de caliza blanca y sus tejados marrones, y también Autoire, un pueblecito encantador situado en la meseta de un circo rocoso del que brota una cascada. Ambas localidades se encuentran clasificadas dentro de la lista de los pueblos más bonitos de Francia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Top-rated Carennac Things to Do
Las mejores cosas que hacer en CarennacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historic site and monument, Cloister at Carennac
Lugares y monumentos históricos, Claustro a CarennacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carennac Set in the heart of the Dordogne Valley, this hotel is located in the medieval village of Carennac.
Este hotel está situado en el centro del valle de Dordoña, en la localidad medieval de Carennac, a 10 minutos en coche de Padirac....másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please change your dates, or view all Carennac hotels with availability
Cambia las fechas o consulta todos los hoteles en Carennac que tienen disponibilidad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rocamadour brims with must-see gems, only waiting to be discovered: Gramat (located 10 km from the campsite), Martel (21 km), Carennac (21 km), Souillac (22 km), etc. are only some of the striking towns of Lot, in the Midi-Pyrénées.
Rocamadour rebosa de curiosidades que hay que descubrir sin vacilar, Gramat (a 10 km), Martel (a 21 km), Carennac (a 21 km), Souillac (a 22 km), etc. son otras ciudades dignas de interés del Lot, en Mediodía-Pirineos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Excellent LES TERRASSES de CARENNAC La Loggia
(1) Excelente LES TERRASSES de CARENNAC La LoggiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Locally, in season, there is a bar-restaurant-pizzeria, a convenience store, a complimentary kids club (in season), laundry facilities, daily evening entertainment (Quiz, Loto, concert, theme dinners, karaoke, pool party, dancing,...) and day: sports tournaments (petanque, table tennis, volleyball, basketball, football, badminton,...), canoeing and climbing trips on the Dordogne,... Ideal starting point to discover the tourist spots of the Lot / Dordogne (Autoire, Loubressac, Carennac, Martel also Sarlat, St Cirq, Collonges Red and many other exceptional sites like the monkey forest and the rock eagles in Rocamadour, Gramat Animal Park,...) but also for many sports (Cyclo, mountain biking, hiking, canoeing, three star family campsite located between Hyères and Toulon, in Le Pradet, in Provence-Alpes-Cote d'Azur, in Var.
A nivel local, en temporada, hay un bar-restaurante-pizzería, una tienda de conveniencia, un club infantil gratuito (en temporada), lavandería, entretenimiento nocturno diario (Cuestionario, Loto, conciertos, cenas temáticas, karaoke, fiesta en la piscina, baile,...) y el día: torneos deportivos (petanca, tenis de mesa, voleibol, baloncesto, fútbol,??bádminton,...), Carennac, Martel también Sarlat, St Cirq, Collonges rojas y muchos otros sitios excepcionales como el bosque de los monos y las águilas de roca en Rocamadour Gramat, parque de animales,...), sino también para muchos deportes (ciclo, bicicleta de montaña, senderismo, piragüismo, pesca, golf, escalada, espeleología, buceo en cuevas,...). Se admiten mascotas. hogar de grupo, reunión de familia, seminarios...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the centuries, an exceptional heritage has accumulated: castles, churches, buildings, mediæval villages etc. Six of the most beautiful villages in France are located on the banks of the river: Autoire, Carennac, Loubressac, Turenne, Collonges-la-Rouge, and Curemonte - near the Gouffre de Padirac, the holy city of Rocamadour, and the Causses du Quercy Regional Nature Park.
Con el transcurso de los siglos, se ha construido un patrimonio excepcional: castillos, iglesias, edificios, aldeas medievales... Seis de los pueblos más hermosos de Francia se encuentran a ambos lados del río – Autoire, Carennac, Loubressac, Turenne, Causses du Quercy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You have to follow the banks of the Dordogne to find the village of Carennac, designated one of the most beautiful villages in France, which has lost nothing of its mediaeval inspiration.
Hay que bordear las orillas del Dordogne para descubrir el pueblo de Carennac, clasificado pueblo más bello de Francia que no ha perdido nada de su inspiración medieval.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At 12 km away: the picturesque village of Rocamadour. Several minutes away from Autoire, Loubressac, Carennac (classified among "the most beautiful villages of France"), St-Céré and Bretenoux.
Sima de Padirac (2,5km), el pintoresco pueblo de Rocamadour (12km), a pocos minutos de Autoire, Loubressac, Carennac (clasificado entre "los pueblos más hermosos de Francia"), St-Céré y Bretenoux.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Set in the heart of the Dordogne Valley, this hotel is located in the medieval village of Carennac.
Este encantador hotel está ubicado en un entorno tranquilo y pintoresco a orillas del río Dordogne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carennac... jewel of the Dordogne Valley
Carennac... la joya del Valle del río DordogneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Best Carennac Vacation Rentals, Apartments | TripAdvisor - Book Vacation Rentals in Carennac, France
Mejores casas en Carennac y cabañas | TripAdvisor - alquileres vacacionales en Carennac, FranciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spanish restaurant in Carennac
Restaurante Español en CarennacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Activities and sightseeing in the area of CARENNAC:
Actividades y puntos de interés cercanos a CARENNAC:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ANNEXE Carennac 1 holiday home, 70 m2 for 4 people, 2 bedrooms
L'ANNEXE Carennac 1 casa de vacaciones, 70 m2 por 4 personas, 2 habitaciónesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.