Center for International Studies and Research oor Spaans
Center for International Studies and Research
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CERI
Centro de Estudios e Investigaciones Internacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The debate moderated by Czech Jacques Rupnik - he runs the Center for International Studies and Research in Paris- was based on a report drafted by Finnish Gavan Titley -Finland is the leading country in terms of freedom of press according to the latest report by Borderless Reporters- from the Renvall Institute at the Helsinki University.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!Common crawl Common crawl
He is the president and founder of the International Center for Transdisciplinary Research and Studies (CIRET), a non-profit organization (167 members from 30 countries).
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresWikiMatrix WikiMatrix
Senior University teacher, extraordinary and full professor of international relations and international law, Head of Department of political science and international relations; Head of Research Center for the study of international relations, especially the issues of human rights and protection of minorities; Director of Research Institute of the Faculty, Deputy Dean of the Faculty of Sociology, Political Sciences and Journalism, Ljubljana, 1972-1983
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoUN-2 UN-2
• Senior University teacher, extraordinary and full professor of international relations and international law, Head of Department of political science and international relations; Head of Research Center for the study of international relations, especially the issues of human rights and protection of minorities; Director of Research Institute of the Faculty, Deputy Dean of the Faculty of Sociology, Political Sciences and Journalism, Ljubljana
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosMultiUn MultiUn
Open Doors and the American Center for Economic Research and Education (CIDE) have studied the Acteal case and are exploring (international possibilities for) defending the prisoners.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordnot-set not-set
For example, in # the Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD) and the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) started the implementation of four-year pilot projects on integrated natural resource management for combating desertification in the Syrian Arab Republic, Jordan, Yemen and Lebanon
Vivíamos en el campoMultiUn MultiUn
In accordance with rule # of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, representatives of the following non-governmental organizations in consultative status with the Council made statements: the International Union for the Scientific Study of Population (special status); the International Planned Parenthood Federation (general status); the Committee for International Cooperation in National Research in Demography (Roster); the David M. Kennedy Center for International Studies (special status); and the Girls' Power Initiative (special status) on behalf of the International Sexual and Reproductive Rights Coalition
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!MultiUn MultiUn
The inventory and regional databases of water resources and for vegetation cover projects ( # and # ) were developed by the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) and the Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD), both in cooperation with the SRAP Coordinator (United Nations Environment Programme (UNEP)/Regional Office for West Asia (ROWA)) and the national focal points of the SRAP
Claro que síMultiUn MultiUn
ollaborating institutions are the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA), the International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI) and the Arab Center for Studies of the Arid Zones and Dry Lands (ACSAD
Mientras que tú y élMultiUn MultiUn
According to researchers from the Washington-based Center for Strategic and International Studies, the al-Quds Force has offices or ‘sections’ in many Iranian embassies which are off-limits to other embassy staff.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como siguenot-set not-set
Since 2001, the FAO Regional Office for the Near East (FAO-RNE), the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA), and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies (CIHEAM) have been involved in capacity-building activities such as training courses, workshops and seminars on drought management and have established the Network on Drought Management for the Near East, Mediterranean and Central Asia (NEMEDCA Drought Network).
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasUN-2 UN-2
Since # the FAO Regional Office for the Near East (FAO-RNE), the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA), and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies (CIHEAM) have been involved in capacity-building activities such as training courses, workshops and seminars on drought management and have established the Network on Drought Management for the Near East, Mediterranean and Central Asia (NEMEDCA Drought Network
Hicimos una breve investigación de los sospechososMultiUn MultiUn
The Center for Distributional, Labor and Social Studies (CEDLAS) in cooperation with the International Development Research Centre (IDRC) from Canada, have developed a research project about the role of the labor market as vectors of inclusive growth in Latin America.
Venga con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Technical implementation of the projects covering the activities referred to in Article 1(3) shall be carried out by the Consortium, based on the Fondation pour la recherche stratégique (FRS), the Peace Research Institute Frankfurt (HSFK/PRIF), the International Institute for Strategic Studies (IISS), the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), the International Affairs Institute (IAI) in Rome and the Vienna Center for Disarmament and Non-Proliferation (VCDNP).
Moriría por entregar una cartaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Statements were also made by the representatives of the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) and the Arab Center for the Study of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD), accreditded intergovernmental organizations
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióMultiUn MultiUn
Statements were also made by the representatives of the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) and the Arab Center for the Study of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD), accreditded intergovernmental organizations.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtUN-2 UN-2
The Center’s overarching objective is to pair internationally focused, interdisciplinary coursework with a robust study-abroad programme that offers opportunities for language learning, international internships and field research.
Es un chico muy guapoUN-2 UN-2
After a summer internship as a visiting economist at the International Monetary Fund (1973), and a year-and-a-half stint as a research economist at the Center for Latin American Monetary Studies in Mexico City (1975–76), he began his Wall Street career as an international economist and country risk analyst at the Morgan Guaranty Trust Co. of New York, one of the forerunners of today’s JP Morgan Chase (1977-1989).
¿ Te refieres a esto?WikiMatrix WikiMatrix
This project is a unique collaboration between UNESCO, which pioneered arid land studies in # the International Center for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), an organization that emphasizes dry land agriculture; and UNU, which conducted desertification research from
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaMultiUn MultiUn
In cooperation with the Center for Non-proliferation Studies, Monterey Institute of International Studies, UNIDIR is planning a research programme to study the role of regional bodies in compliance and implementing global treaties.
Servicios prestados a la colectividadUN-2 UN-2
In cooperation with the Center for Non-proliferation Studies, Monterey Institute of International Studies, UNIDIR is planning a research programme to study the role of regional bodies in compliance and implementing global treaties
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireMultiUn MultiUn
This project is a unique collaboration between UNESCO, which pioneered arid land studies in 1956; the International Center for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), an organization that emphasizes dry land agriculture; and UNU, which conducted desertification research from 1976-1984.
Debo llamarUN-2 UN-2
The Commission considered a note providing a short overview of a research study on whether the United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration (“Mauritius Convention on Transparency”) could provide a useful model for possible reforms in the field of investor-State arbitration, conducted within the framework of a research project of the Center for International Dispute Settlement (CIDS), a joint research centre of the University of Geneva and the Graduate Institute of International and Development Studies (A/CN.9/890).
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
Richard Plender, The Present State of Research Carried out by the English Speaking Section of the Centre for Studies and Research, Center for Studies and Research in International Law and International Relations: The right of Asylum, page 82 (1980).
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
265 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.