Certines oor Spaans

Certines

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Certines

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
(50) In that case, the Court reviewed the legality of Council Regulation No 1522/96 opening and providing for the administration of certin tariff quotas for imports of rice and broken rice, in the light of Article XXIV(6) of the GATT and paragraph 5 onwards of the Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the GATT.
(50) En ese asunto, el Tribunal de Justicia controló la legalidad del Reglamento (CE) no 1522/96 del Consejo, de 24 de julio de 1996, relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido (DO L 190, p. 1), a la luz del artículo XXIV, apartado 6, del GATT y de los puntos 5 y siguientes del Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXIV del GATT.EurLex-2 EurLex-2
Whereas pursuant to that Regulation and in particular Article 3 thereof, the Commission has approved special programmes relating to certin zones, one of which is situated in the Federal Republic of Germany, and has at the same time decided to allocate appropriations to those programmes;
Considerando que , en aplicación de este Reglamento y particularmente de su artículo 3 , la Comisión ha aprobado programas especiales relativos a determinadas zonas , una de las cuales está situada en la República Federal de Alemania , y que al mismo tiempo ha establecido la asignación de créditos en beneficio de dichos programas ;EurLex-2 EurLex-2
Through this process we are able to identify specific markers in the DNA of certin animals so we can accuratly breed and improve for qualities such as survivability growth
A través de este proceso somos capaces de identificar marcadores específicos en el ADN de ciertos animales para que podamos reproducirlos con precisión y mejorarlos en cualidades tales comoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NMi Certin is an independent specialist for testing, certification and training in the fields of metrology and gaming.
NMi Certin es un especialista independiente para pruebas, certificación y formación en los campos de la metrología y juegos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search Results Certines: 0 adverts
Resultados de la búsqueda Certines: 0 anunciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Real estate listings Certines.
Anuncios inmobiliarios Certines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certines Located in the department 01 - Ain
Certines Ubicado en el departamento 01 - AinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An old sword, a leather frame containing the daguerreotype of a blank-faced man with a beard, the dash and grace of certin music, the familiar strophes of Martin Fierro, the passing years, boredom and solitude, all went to foster this voluntary, but never ostentatioous nationalism.
Un estuche con el daguerrotipo de un hombre inexpresivo y barbado, una vieja espada, la dicha y el coraje de ciertas músicas, el hábito de estrofas del Martín Fierro, los años, el desgano y la soledad, fomentaron ese criollismo algo voluntario, pero nunca ostentoso.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CNGmass Product Code: 8FF- Region/Country: Europe Approval Agency: NMi Certin Approval Number: TC10997
Alemán CNGmass Código de producto: 8FF- Región: Europe Entidad certificadora: NMi Certin Número de certificado: TC10997ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manufacturers and end users can rely on world-wide recognition of NMi Certin measurement reports and certificates in the following fields: oil & gas, utilities, weighing, volume and length, pre-packaging and e-marks, gaming and mobility and traffic law enforcement.
Los fabricantes y los usuarios finales pueden confiar en el reconocimiento mundial de los informes de mediciones y certificados del NMi Certin en los siguientes campos: petróleo y gas, servicios públicos, pesaje, volumen y longitud, pre-envasado y marcas “e”, juegos y movilidad y aplicación de la ley de tráfico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we decide to release external control to allow us feeling within ourselves, we get to understand what really motivates us to express ourselves and live in a certin way.
Cuando decidimos soltar el control externo para permitirnos sentir dentro de nosotros, logramos entender lo que nos motiva a expresarnos y vivir de cierta manera.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Approval Agency: NMi Certin
Entidad certificadora: NMi CertinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Houses and apartments for sale: Certines
Casas y Pisos en alquiler: CertinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Houses and apartments for rent: Certines
Casas y Pisos en alquiler: CertinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product Code: 84F-, 84X- Region/Country: Europe Approval Agency: NMi Certin Approval Russian
Código de producto: 84F-, 84X- Región: Europe Entidad certificadora: NMi Certin Número de certificado: BUNKERING CE-241ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certines This site is not exhaustive and covers about 75% of the French municipalities.
Certines Este sitio no es exhaustiva y abarca aproximadamente el 75% de las comunas franceses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Airbnb® | Certines - Holiday Rentals & Places to Stay - Auvergne-Rhône-Alpes, France
Airbnb® | Allex - Alquileres vacacionales y alojamientos - Auvernia-Ródano-Alpes, FranciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NMi-Certin services cover all weighing instruments, regulated in the NAWI and MID directives.
Los servicios de NMi-Certin incluyen todos los instrumentos de pesaje regulados en las directivas NAWI y MID.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Agreeable consonances are pairs of tones which strike the ear with a certin regularity; this regularity consists in the fact that the pulses delivered by the two tones, in the same interval of time, shall be commensurable in number, so as not to keep the eardrum in perpetual torment, bending in two different directions in order to yield to the ever discordant impulses".
"Las consonancias agradables son pares de tonos que golpean el oído con una cierta regularidad; esta regularidad consiste en el hecho que los pulsos entregados por los dos tonos, en el mismo intervalo de tiempo, han de ser conmensurables en número, para no mantener el tímpano en un tormento perpetuo, doblándose en dos direcciones distintas cediendo a los impulsos contínuamente discordantes".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home address: Certines (01) - France
Lugar de residencia: Certines (01) - FranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If Busquets G&U Abogados, S.L.P. informs or applies specific privacy terms to a certin content, product or service, these terms shall prevail in case of conflict with the present Privacy Policy.
Si Busquets G&U Abogados, S.L.P informa o aplica condiciones de privacidad específicas a un contenido, producto y/o servicio determinados, éstas prevalecen en caso de conflicto entre las mismas y la presente Política de privacidad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• MID Certified by NMI Certin B.V.
• MID certificado por NMI Certin B.V.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certin medical procedures that insert a tube into the body, such as endoscopy, a central venous line, intubation, and bronchoscopy
Ciertos procedimientos médicos en los cuales se introduce una sonda dentro del cuerpo, como endoscopia, una vía venosa central, intubación y broncoscopiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CNGmass Product Code: 8FF- Region/Country: Europe Approval Agency: NMi Certin Approval Number: R139/2014-NL1-17.01
Inglés CNGmass Código de producto: 8FF- Región: Europe Entidad certificadora: NMi Certin Número de certificado: R139/2014-NL1-17.01ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have not spoken to him for years however. He sort of disapeered after certin people started badgering him to release his games. Are you working in another projects related to Neo Geo at the moment?
Hace años que no hablo con él, de algún modo ha desaparecido después de que ciertas personas le criticaran para ofrecer de una vez sus juegos a los fans. ¿Estás trabajando en algún otro proyecto relacionado con Neo Geo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.