Château de Malmaison oor Spaans
Château de Malmaison
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Castillo de Malmaison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In Joséphine’s chambers in Château de Malmaison,” replied Bonaparte.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
It was Joséphine Bonaparte’s bedroom in Château de Malmaison.
No.No puedo creer estoLiterature Literature
In 1803, Mirbel obtained the post of superintendent of the gardens of Napoleon's Château de Malmaison.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoWikiMatrix WikiMatrix
They also designed the interior of the Château de Malmaison, the residence of Napoleon, into the model of the neoclassical style.
Quiere que trabaje en la fábrica decajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?WikiMatrix WikiMatrix
She formed an arboretum of exotic species, following the example of Joséphine de Beauharnais at the Château de Malmaison in Rueil.
Te transformastes en un tontoWikiMatrix WikiMatrix
Some authors state that this plant first flowered in the garden of Château de Malmaison, belonging to the late Empress Joséphine de Beauharnais.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principalesde estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
The painting was handed down through his descendants until 1949, when his great grandniece, Eugenie Bonaparte, bequeathed it to the museum of the Château de Malmaison.
Estaba por irme a dormirWikiMatrix WikiMatrix
Private Napoleon Tour from Paris: Château de Malmaison and Les Invalides, Including Lunch Tweet
Así que usted puede decir la diferencia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Château de Malmaison: the home of Joséphine Bonaparte.
Solo por una cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private Napoleon Tour from Paris: Château de Malmaison and Les Invalides, Including Lunch
Que te lo hueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small-Group Napoleon Tour from Paris: Château de Malmaison and Les Invalides, Including Lunch
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the divorce, Joséphine lived at the Château de Malmaison, near Paris.
Bueno, eso siempre es divertidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joséphine claimed Château de Malmaison after her divorce with Napoleon, and lived here until her death in 1814.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your comments: Private Napoleon Tour from Paris: Château de Malmaison and Les Invalides, Including Lunch
Es una cuestión de dignidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located some fifteen kilometres from Paris, the Château de Malmaison was acquired by Napoleon and Josephine Bonaparte in 1799.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether you're exploring the Château de Malmaison or shopping on the Champs Élysées, enjoy a relaxing trip to Paris at Novotel.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Château de Malmaison then passed into private hands, and was gifted to the French State by a generous donor in 1904.
Lo hacesmuy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn about the life of Napoleon and his first wife on this tour of Les Invalides and Château de Malmaison, just outside of Paris.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Available for a minimum of 25 persons, otherwise (and on Mondays) this excursion will be replaced by a visit to the Château de Malmaison.
No, necesito la información.BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Available for a minimum of 25 persons, otherwise (and on Mondays) this excursion will be replaced by the visit to the Château de Malmaison.
Sí, es verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Château de Malmaison, the residence of Napoleon and Joséphine Bonaparte, has furniture, tapestries, woodwork and paintings which make it a precious gem from the First Empire.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your full-day tour starts with a hotel pickup and a 7-mile (12-km) journey to the suburb of Rueil-Malmaison, home to Château de Malmaison.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the 2nd day, take the local train to Rueil-Malmaison, where you can visit the Château de Malmaison, a place where Napoleon used to organise feasts and banquets.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built in the 17th century, the Château de Malmaison was bought in 1799 by Joséphine and Napoléon Bonaparte, who had it completely redeveloped by the young architects, Percier and Fontaine.
El diablo, probablementeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, the Château de Malmaison is one of the rare examples of the ‘consular’ style that has been preserved in France and is fascinating for the authentic character which it still retains.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.