Christian Movement for Peace oor Spaans
Christian Movement for Peace
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
MCP
Movimiento Cristiano pro Paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is a movement of Catholic and Christian bishops and Muslim ulamas organized to promote mutual understanding of faiths and religions for peace
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosMultiUn MultiUn
It is a movement of Catholic and Christian bishops and Muslim ulamas organized to promote mutual understanding of faiths and religions for peace.
La " F " va primeroUN-2 UN-2
She wishes to invite men, her Catholic sons, but also all Christians and all believers who would like to do so, to a great movement of prayer for peace.
¿ Anomalía temporal?vatican.va vatican.va
Several reconciliation and exchange programmes were set up after the carnages of the First World War; many of them still exist today, such as Service Civil International or the Christian Movement for Peace / Youth Action for Peace which promote international voluntary youth projects and workcamps.
Es una propuesta muy amable, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Young Men’s Christian Association (YMCA) is a worldwide Christian, ecumenical, voluntary movement for women and men, with special emphasis on the involvement of young people, which seeks to share the Christian ideal of building a human community of peace with justice for all, irrespective of race, class, religion or gender.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!UN-2 UN-2
The Young Men's Christian Association (YMCA) is a worldwide Christian, ecumenical, voluntary movement for women and men with special emphasis on and the genuine involvement of young people, which seeks to share the Christian ideal of building a human community of justice with love, peace and reconciliation for the fullness of all creation
Eres un vagoMultiUn MultiUn
The Young Men’s Christian Association (YMCA) is a worldwide Christian, ecumenical, voluntary movement for women and men with special emphasis on and the genuine involvement of young people, which seeks to share the Christian ideal of building a human community of justice with love, peace and reconciliation for the fullness of all creation.
Introducir nueva etiquetaUN-2 UN-2
There exists a quiet community movement for peace between Muslims and Christians.
He de decir que pinta bien a primera vista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are a Christian and patriotic movement that by peaceful means are working for freedom and democracy in our nation.
La respuesta a nuestras plegariasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
185] This is clearly seen in the universal Church, in dioceses and parishes, in the SCCs,[186] in movements and associations, and even in the Christian family itself, which is “called to be a ‘domestic church’, a place of faith, of prayer and of loving concern for the true and enduring good of each of its members”,[187] a community which lives the sign of peace.[
Él tiene las piedrasvatican.va vatican.va
The constitutional President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Nicolas Maduro Moros, has called for the resolves and live forces of this country, particularly the Christians sectors, to collaborate and work in unity for peace through the Movement for Life and Peace, a new social mission which is being proposed from the ecumenical Christian sectors and in dialogue with the government, called Internal Gospel Mission, to help in building the long-awaited peace by our people.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angel Calvo, a Claretian missionary for 40 years in Mindanao (southern Philippines) says to Fides Agency, engaged in Zamboanga in the "Interreligious Solidarity Movement for Peace", which promotes education and work for the peaceful coexistence of Christian and Muslim communities in South Philippines
Pónganse los lentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore it tries to heighten the awareness of the Catholic Church and the Catholic people with regard to justice and peace issues, and it strives for dialogue and cooperation with other Christian associations and movements, as well as with other peace movements and all people of good will.
Fue sólo mala suerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March 1993, by a simple majority with the combined votes of the ARENA, National Conciliation Party and Authentic Christian Movement representatives, the Legislative Assembly passed the General Amnesty Law for the “Consolidation of Peace.”
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Spain, the members of the Christian Liberation Movement, a peaceful organization that works within and outside of the island for the democratization of Cuba, direct ourselves to you, considering the commitment of the European Union to fundamental rights and freedoms in every part of the world, and especially in the Republic of Cuba.
El paso está bloqueadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The justice and peace commission in 1992 invited Muslims and Christians in a round-table meeting [writers, journalists, media experts, human rights activists, members from Muslim brotherhood movement and members from different parties] justice and peace commission offered a platform for free expression of one’s points of view.
¡ Bueno, ha sido un placer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a meeting between Christians and Muslims, organized by the movement "Silsilah" for Saturday, September 7, we will fast and pray together with the intention to ask God for peace in Syria, in communion with the Holy Father.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mrs. Cantillo Ramirez is the wife of peaceful opposition member Jose Daniel Ferrer, a member of the Christian Liberation Movement. She was sanctioned in December with one month's unpaid leave for refusing to publicly refute her husband.
No estoy muy seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Unions of the Superior Generals encouraged all the religious Congregations to unite with other associations, movements, and Christian communities, believers of all religion, men and women of good will, to the Community of Sant’Egidio, who organized a march for peace in Rome and in many other cities in the world.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to seek solutions to the unique and terrible ‘world war in instalments’ which, directly or indirectly, a large part of humankind is presently undergoing, it helps us to think back in time. Let us rediscover the reasons that led the sons and daughters of a still largely Christian civilization in the last century to create the Pax Christi Movement and the Pontifical Council for Justice and Peace.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"In order to seek solutions to the unique and terrible ‘world war in instalments’ which, directly or indirectly, a large part of humankind is presently undergoing, it helps us to think back in time", Francis remarks. "Let us rediscover the reasons that led the sons and daughters of a still largely Christian civilisation in the last century to create the Pax Christi Movement and the Pontifical Council for Justice and Peace.
Sus retratos habladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This consultation provided an opportunity for the Christians from North and South Korea to join with their sisters and brothers from the global WCC fellowship in prayers, worship, bible studies and discussions. It presented a powerful expression of the international ecumenical movement’s renewed commitment to the search for justice, peace, reconciliation and reunification for the people of Korea.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Goi Foundation selected "Silsilah" Movement in recognition of the many years of tireless work to promote dialogue for peace and solidarity among Muslims and Christians in the Philippines, efforts have not only advanced the "process towards lasting peace in your communities", but have inspired many people around the world "with the example of true dialogue based on spiritual values".
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along with the prayer of praise - "which the charismatic movement has brought to the attention of the Catholic world -"there is intercessory prayer, which today is a cry to the Father for our fellow Christians persecuted and murdered, and for peace in the our shocked world".
Mi hija tiene un partido de fûtbolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.