Climate Change and Health Office oor Spaans
Climate Change and Health Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficina del Cambio Climático y la Salud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, in line with the United Nations development agenda, the Office organized workshops, fellowships and other programmes relating to global health, climate change and humanitarian assistance.
No.No puedo creer estoUN-2 UN-2
p.m. Mr. Robert Harrison, CEO, Clinton Global Initiative (CGI); Mr. Amir Dossal, Executive Director of the United Nations Office for Partnerships (UNOPS); and Mr. Georg Kell, Executive Director, Global Compact Office (on the work of CGI members to take action on the global challenges in the areas of health, climate change, education, and poverty alleviation
Revisamos sus signos vitales todo el caminoMultiUn MultiUn
The Office routinely provides advice on partnerships in a broad range of sectors including biodiversity, climate change, education, health, telecommunications, water and sanitation, and world heritage
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalMultiUn MultiUn
The Office routinely provides advice on partnerships in a broad range of sectors including biodiversity, climate change, education, health, telecommunications, water and sanitation, and world heritage.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalUN-2 UN-2
This "Budapest Collection" is made up of more than 100 documents concerning the effect on children's health of environmental risk factors (outdoor and indoor air pollution, water and sanitation, chemicals, injuries, food safety and nutrition, global climate change, socioeconomic determinants and tobacco); the documents were published by WHO Headquarters and its six Regional Offices between the Third Ministerial Conference on Environment and Health in London in 1999 and the Fourth Ministerial Conference taking place now in Budapest.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURWHO WHO
Georg Kell, Executive Director, Global Compact Office (on the work of CGI members to take action on the global challenges in the areas of health, climate change, education, and poverty alleviation)
No parecen muy felicesUN-2 UN-2
Addressing climate change, advancing on a global health agenda, countering terrorism and making progress on disarmament and non-proliferation have been priorities for the Secretary-General since he first came to office.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraUN-2 UN-2
In particular, the Office will continue to highlight issues of sustainable development in relation to climate change and green economy, women’s empowerment, maternal and child health, HIV/AIDS, access to education and innovations for greater financial inclusion.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míUN-2 UN-2
The report of the Office on the relationship between climate change and human rights discusses specific rights which relate directly to climate change-related threats, in particular the rights to life, food, water, health and housing
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorMultiUn MultiUn
Taking note of the analytical study on the relationship between climate change and the human right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health prepared by the Office of the High Commissioner pursuant to Human Rights Council resolution 29/15 of 2 July 2015,[footnoteRef:7] [7: A/HRC/31/36.]
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosUN-2 UN-2
Taking note of the analytical study on the relationship between climate change and the human right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health prepared by the Office of the High Commissioner pursuant to Human Rights Council resolution 29/15 of 2 July 2015,[footnoteRef:6] [6: A/HRC/31/36.]
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?UN-2 UN-2
Taking note of the analytical study on the relationship between climate change and the human right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health prepared by the Office of the High Commissioner pursuant to Human Rights Council resolution 29/15 of 2 July 2015,[footnoteRef:147] [147: A/HRC/31/36.]
¿ Osito, estás ahí?UN-2 UN-2
While noting as positive the fact that the State party has established guidelines for child-friendly disaster management and response through the Special Safety and Protection Initiative of its Office of Disaster Preparedness and Emergency Management, the Committee is concerned at the adverse impact of climate change and natural disasters on the rights of the child, including the rights to education, health, adequate housing, safe and drinkable water and sanitation.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasUN-2 UN-2
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, two weeks ago I represented the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Temporary Committee on Climate Change at the informal Environment Council in Slovenia.
Ese es Kang, el propietarioEuroparl8 Europarl8
The UN SecretaryGeneral has identified climate change and health as priorities for his term in office.
Gayle, yo queríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present report was prepared by the Office for Outer Space Affairs in cooperation with the World Health Organization (WHO), the Cartographic Section of the Department of Field Support of the Secretariat and the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Dimensiones del remolque de eje centralUN-2 UN-2
The International Conference on Integrated Space Technology Applications for Sustainable Development in the Mountain Regions of Andean Countries, organized by the United Nations Office for Outer Space Affairs and Ecuador, to be held in Quito in November 2014, would address the role of space technology in such fields as agriculture, health and climate change.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.UN-2 UN-2
In this context, the special report of UN-Space on space for global health (A/AC.105/1091) prepared by the Office for Outer Space Affairs, in cooperation with the World Health Organization, the Cartographic Section of the Department of Field Support and the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change, serves as a contribution to the work of the newly established expert groups of the Scientific and Technical Subcommittee on space and global health and on space weather, and for the preparations of the “UNISPACE+50” theme of the Committee and its subsidiary bodies.
Pensé que hoy no iba a venirUN-2 UN-2
Other policies had been developed in the Marshall Islands, namely the National Youth Policy (2009–2014), with assistance from NGOs and regional development partners; the National Reproductive Health Policy/Strategy (2014–2016), with assistance from the UNFPA Pacific Subregional Office; the Country Prevention of Adolescent Pregnancy: A Three-Year Strategy (2014–2016), with assistance from UNFPA; and the Marshallese Joint National Plan for Climate Change Adaptation and Disaster Risk Management (2014–2018), with help from the Secretariat of the Pacific Community Applied Geoscience and Technology Division, the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme and UNDP.
Yo le di la ordenUN-2 UN-2
The representative of Brazil announced a training activity which would take place in July 2008 in Brazil in collaboration with the Government of Spain, the Ibero-American Network of Climate Change Offices (RIOCC) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, on the use of the Eta/CPTEC model and interpretation of the results for application in key areas (e.g. agriculture and health).
Quedó impecableUN-2 UN-2
In Papua New Guinea, the UNFPA country office supported the preparation of a radio drama by the Population Media Centre on the Millennium Development Goals and relevant population issues, in particular the effects of international migration, urbanization, health issues such as HIV and reproductive health and the impact of climate change on the daily life.
Te lo suplicoUN-2 UN-2
The programme will: (a) strengthen the capacity of the National Statistical Office to conduct the 2014 demographic and health survey and plan for the 2018 population and housing census; (b) strengthen the national institutional capacity to synthesize and use data from censuses and surveys; and (c) improve the knowledge of policymakers on emerging issues, such as ageing, climate change, migration and urbanization.
Que le gusta vivir a lo grandeUN-2 UN-2
draftsman of the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy. - (ES) Mr President, Commissioner, Madam President-in-Office of the Council, on principle the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety welcomes the European Strategic Energy Technology Plan in that it helps configure a common energy market and support for the Lisbon Treaty, and especially assists with the fight against climate change.
Así que llamé a Jimmy y a TommyEuroparl8 Europarl8
Welcoming the convening at the thirty-first session of the Human Rights Council of the panel discussion on the adverse impact of climate change on States’ efforts to progressively realize the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health and related policies, lessons learned and good practices, and noting the summary report on the panel discussion prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights,[footnoteRef:5] [5: A/HRC/32/24.]
También están ahíUN-2 UN-2
Welcoming the convening at the thirty-first session of the Human Rights Council of the panel discussion on the adverse impact of climate change on States’ efforts to progressively realize the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health and related policies, lessons learned and good practices, and noting the summary report on the panel discussion prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights,[footnoteRef:6] [6: A/HRC/32/24.]
¿ Le he despertado?UN-2 UN-2
43 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.