Colorado Potato Beetle
Escarabajo de la patata
Colorado beetle oor Spaans
Colorado beetle
en
A beetle, Leptinotarsa decemlineata, formerly Doryphora decemlineata, with black and yellow stripes, that is a serious pest of potatoes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escarabajo de la patata
en
(Leptinotarsa decemlineata) Yellow and black striped beetle from the family of the Chrysomelidae which originates from America and feeds upon parts of the potato plant.
es
(Leptinotarsa decemlineata) Escarabajo de rayas amarillas y negras de la familia de los crisomélidos originario de América y se alimenta de partes de la planta de patata.
dorífora
Colorado beetles, green beans... No, not like that!
Las doríforas, las judías verdes...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colorado beetle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Leptinotarsa decemlineata
escarabajo de la patata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
escarabajo de la patata
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colorado beetle juice is a deadly poison.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
Colorado beetles, green beans... No, not like that!
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colorado beetles generally feed on potatoes.
Hay excepcionesLiterature Literature
The bollworm is as dangerous to the cotton crop as the Colorado beetle is to potatoes.
Alex es ella.- Sí, entendíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what’s this about the Americans dropping Colorado beetles on us from the air?
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
On an envelope from Berlin the postmark says: “Fight the Colorado beetle” with a beetle printed beside it.
El Acuerdo sobrelosaspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
Recently there was an item in the newspaper: “English aircraft drop Colorado beetles on Holland.”
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesLiterature Literature
And the Colorado beetle.
Está todo allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the same question – again the familiar insect analogy – as why there were Colorado beetles (Kartoffelkäfer).
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaLiterature Literature
Mum used to wake up early in the morning to remove Colorado beetle’s larvae from the potatoes’ petals.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscurogv2019 gv2019
The experiments which the American scholar, Tower, made with the Colorado beetle are well known.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosLiterature Literature
Colorado beetle: a beetle with orange outer-wings with five longitudinal black stripes.
Por tanto,el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
Before that he was always fantasizing: “If it were only possible to import Colorado beetles!”
Cierra el hocicoLiterature Literature
That's why we need to nail the brothers Grimm before they blight this town like a dose of Colorado beetle.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is active against some chewing insects, such as various species of coleoptera (beetles like Colorado beetle and weevils), some diptera (flies) and a limited number of lepidoptera (leaf miners).
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaEurLex-2 EurLex-2
The whole county is infested with the Colorado potato beetle.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of its ability to develop resistance to insecticides, the Colorado potato beetle has been a formidable foe.
Me encantó mamárselajw2019 jw2019
Finally, it demonstrated the general lack of genetic variability within accessions for resistance to the Colorado potato beetle.
¿ Estás loco?springer springer
The biggest problems are Colorado potato beetles, grasshoppers, and fungal infestations.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónLiterature Literature
The Colorado potato beetle, Leptinotarsa decemlineata (Say), is widely regarded as the most important insect defoliator of potatoes.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosspringer springer
Horizontal resistance (HR) was assessed as a strategy to reduce potato defoliation by the Colorado potato beetle (CPB).
¡ Es la Ciénaga Pestífera!springer springer
Colorado potato beetle, worldwide, is probably the most serious insect pest in potatoes.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takes care of your caterpillars, sawfly larvae, thrips, Colorado potato beetle, your fire ant...
Es una propuesta muy amable, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Colorado potato beetle (CPB), Leptinotarsa decemlineata (Say), has been an important defoliator of potatoes for 150 years.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anochespringer springer
Them Colorado potato beetles that leave stringy black excrement behind.
LlévenseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
312 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.