Commonwealth Workshop on National Human Rights Institutions oor Spaans

Commonwealth Workshop on National Human Rights Institutions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Seminario del Commonwealth sobre las instituciones nacionales de derechos humanos

voorbeelde

Commonwealth Human Rights Initiative/IPPR Workshop on Commonwealth National Human Rights Institutions “Promoting Good Practice”, 1997.
Cursillo auspiciado por la Iniciativa de Derechos Humanos del Commonwealth y el Instituto de Investigaciones sobre Política Pública relativo a las instituciones nacionales de derechos humanos del Commonwealth: “Promoción de prácticas óptimas”, 1997.

Commonwealth Human Rights Initiative/IPPR Workshop on Commonwealth National Human Rights Institutions “Promoting Good Practice”
Cursillo auspiciado por la Iniciativa de Derechos Humanos del Commonwealth y el Instituto de Investigaciones sobre Política Pública relativo a las instituciones nacionales de derechos humanos del Commonwealth: “Promoción de prácticas óptimas”

The Office, in cooperation with the Commonwealth Secretariat, organized a regional workshop on the establishment of national human rights institutions in accordance with the Paris Principles for the Caribbean region.
El ACNUDH, en cooperación con la secretaría del Commonwealth, organizó un taller regional sobre el establecimiento de instituciones nacionales de derechos humanos de conformidad con los Principios de París para la región del Caribe.

In March 2011, OHCHR, in cooperation with the Commonwealth Secretariat, organized a regional workshop for the Caribbean region on the establishment of national human rights institutions in accordance with the Paris Principles.
En marzo de 2011, el ACNUDH, en cooperación con la secretaría del Commonwealth, organizó un seminario para la región del Caribe sobre el establecimiento de instituciones nacionales de derechos humanos de conformidad con los Principios de París.

In 2011, Trinidad and Tobago hosted a regional workshop on establishing national human rights institutions in compliance with the Paris Principles, organized by OHCHR jointly with the Commonwealth Secretariat.
En 2011, Trinidad y Tabago fue sede de un taller regional sobre la creación de instituciones nacionales de derechos humanos conformes a los Principios de París, organizado por el ACNUDH junto con la Secretaría del Commonwealth.

In 2011, Trinidad and Tobago hosted a regional workshop on National Human Rights institutions in conjunction with the United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and the Commonwealth Secretariat.
No obstante, en 2011 el país organizó un taller regional sobre instituciones nacionales de derechos humanos conjuntamente con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Secretaría del Commonwealth.

However, in 2011 Trinidad and Tobago hosted a regional workshop on National Human Rights institutions in conjunction with the United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and the Commonwealth Secretariat.
No obstante, en 2011 el país acogió la celebración de un taller regional sobre instituciones nacionales de derechos humanos organizado conjuntamente con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) y la secretaría del Commonwealth.

As part of a programme of cooperation with the British Embassy, in 2010, the National Institute for Democracy and Human Rights under the Office of the President held workshops on the regulation of media activities in countries of the Commonwealth of Independent States and Europe.
En 2010, se organizaron seminarios sobre la reglamentación jurídica de la actividad de los medios de información en los países de la CEI y de Europa, en el marco del Programa de cooperación entre la Embajada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Instituto Nacional para la Democracia y los Derechos Humanos de Turkmenistán adjunto a la Presidencia.