DNS cache poisoning oor Spaans

DNS cache poisoning

A clever technique that tricks a DNS server into believing it has received authentic information when, in reality, it has been lied to, so that the DNS server will give out incorrect answers that provide IP addresses of the attacker's choice, instead of the real addresses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

envenenamiento del caché DNS

A clever technique that tricks a DNS server into believing it has received authentic information when, in reality, it has been lied to, so that the DNS server will give out incorrect answers that provide IP addresses of the attacker's choice, instead of the real addresses.

Técnica ingeniosa en la que se engaña a un servidor DNS para hacerle creer que ha recibido información auténtica, cuando en realidad, se le ha engañado, de manera que el servidor DNS da respuestas incorrectas que proporcionan direcciones IP de la elección del atacante, en lugar de las direcciones reales.

voorbeelde

Dnsmasq is vulnerable to DNS cache poisoning attacks and a potential Denial of Service from the local network.
Dnsmasq es vulnerable a ataques de envenenamiento de caché de DNS y a una potencial Denegación de Servicio desde la red local.

The second variant of DNS cache poisoning involves redirecting the nameserver of another domain unrelated to the original request to an IP address specified by the attacker.
La segunda variante de envenenamiento de caché DNS involucra redirigir el servidor de nombres de otro dominio hacia otro dominio no relacionado a la petición original de una dirección IP especificada por el atacante.

The first variant of DNS cache poisoning involves redirecting the name server of the attacker's domain to the name server of the target domain, then assigning that name server an IP address specified by the attacker.
La primera variante del envenenamiento de caché de DNS involucra redirigir el nombre del servidor del atacante del dominio hacia el servidor de nombres del dominio objetivo, luego se asigna a dicho servidor de nombres una dirección IP especificada por el atacante.

One such issue is DNS cache poisoning, in which data is distributed to caching resolvers under the pretense of being an authoritative origin server, thereby polluting the data store with potentially false information and long expiration times (time-to-live).
Uno de esos temas es el envenenamiento de caché DNS, en la cual los datos son distribuidos a los resolvedores de caché bajo el pretexto de ser un servidor de autoridad de origen, contaminando así el almacenamiento de datos con información potencialmente falsa y largos tiempos de expiración (time-to-live).

Domain Name System Security Extensions (DNSSEC) help protect your domain from domain name server (DNS) threats, like cache poison attacks and DNS spoofing.
Las extensiones de seguridad del sistema de nombres de dominio (DNSSEC) protegen a tu dominio contra amenazas de servidores de nombres de dominio (DNS), como los ataques de envenenamiento de la caché o el spoofing del DNS, entre otras.

An attacker can break the process of P-CSCF discovery cache poisoning DNS for a domain name or IP false is returned to the UE.
Un atacante puede romper el proceso de descubrimiento de P-CSCF envenenando la caché del DNS para que el nombre de un dominio o IP falso sea devuelto al UE.

To perform a cache poisoning attack, the attacker exploits flaws in the DNS software.
Para realizar un ataque de envenenamiento de caché, el atacante explota una vulnerabilidad en el software de DNS que puede hacer que éste acepte información incorrecta.

What is DNS cache poisoning? | DNS spoofing
¿Qué es el envenenamiento de caché de DNS? | Suplantación de DNS

DNS Cache poisoning attack or Detected ARP cache poisoning attack
Ataque de envenenamiento de caché DNS o detección de un ataque de envenenamiento de caché ARP

The code for DNS cache poisoning is often found in URLs sent via spam emails.
El código de ataque de envenenamiento de la caché de DNS suele encontrarse en las URL que se envían mediante correos electrónicos de spam.

DNS cache poisoning is also known as 'DNS spoofing.'
El envenenamiento de caché de DNS también se conoce como "suplantación de DNS".

The system also selectively engages in DNS cache poisoning when particular sites are requested.
El sistema también se involucra de forma selectiva en la intervención de DNS para determinados sitios, cuando se solicitan.

DNS Cache Poisoning Process:
Proceso de envenenamiento de caché DNS:

Generally, DNS cache poisoning will be used to take control of your browser’s URL address bar.
En general, el envenenamiento de la caché de DNS se utilizará para controlar la barra de direcciones URL de su navegador.

Protect your data from DNS cache poisoning with DNSSEC.
Proteja su dominio contra el «cache poisoning» con el servicio DNSSEC

"ICMP attack" or "DNS Cache poisoning attack" is detected by the ESET firewall
"Un ataque de envenenamiento de caché DNS" o "Ataque ICMP" es detectado por el Firewall personal de ESET

What is DNS cache poisoning?
¿Qué es el envenenamiento de caché de DNS?

DNS cache poisoning is also known as 'DNS spoofing.'
El envenenamiento de caché de DNS también se conoce como “suplantación de DNS”.

What is DNS cache poisoning? | DNS spoofing
¿Qué es el envenenamiento de caché DNS? | Suplantación de DNS

See the Attack detection TechNet article for more information on DNS cache poisoning.
Consulte el artículo de Technet Detección de ataques para obtener más información acerca del "envenenamiento" de caché de DNS.

Defense against DNS query flood, DNS reply flood, and DNS cache poisoning attacks; source limit
Protección contra ataques de saturación de consultas de DNS, saturación de respuestas de DNS y envenenamiento de memoria caché de DNS, límite de origen

What is DNS cache poisoning?
¿Qué es el envenenamiento de caché DNS?

DNS Cache Poisoning
Envenenación del caché DNS

This security weakness leaves the system vulnerable to a number of attacks, such as DNS cache poisoning, for example.
Esta debilidad de seguridad deja al sistema vulnerable a una serie de ataques, como el envenenamiento del caché de DNS, por ejemplo.

In 2019, the company helped prevent an attacker from using DNS cache poisoning (DNS Spoofing) to intercept a transaction on ethers.
En 2019, la compañía ayudó a prevenir que un atacante utilizara envenenamiento de caché de DNS (DNS Spoofing) para interceptar una transacción en ethers.