Das Erste oor Spaans
Das Erste
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Das Erste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NWDR was also the most active participant in ARD Das Erste, the joint German public television service.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarWikiMatrix WikiMatrix
Lindenstraße is a German soap opera broadcast by Das Erste, which has aired since December 1985.
Y su pulmón colapsóWikiMatrix WikiMatrix
“This call was made to Das Erste in Germany.”
Gus, no podemos tener esto aquíLiterature Literature
—Durs Grünbein: Das erste Jahr, 2001 Preface What are the philosophic concepts of the deaf-mute?
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
"""This call was made to Das Erste in Germany."""
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
"Roman Lob | Das Erste: Eurovision Song Contest – Teilnehmer".
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
On Wednesday, 16 January 2008 the German TV channel ‘Das Erste’ broadcast a programme entitled ‘... And suddenly you’ve lost the house’.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?not-set not-set
ORB also created the popular magazine programme Polylux, which has been continued by RBB and is now shown on Das Erste.
Pense que Doris era mi amigaWikiMatrix WikiMatrix
Among other things the festival 1LIVE Königstreffen, the music award 1LIVE Krone for German artists and the newcomer-festival Das erste Mal.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
The main television channels of the ARD are the nationwide Das Erste and seven regional channels operated by the different regional broadcasting institutions.
Todos tienen un límiteWikiMatrix WikiMatrix
ORB contributed to the series Polizeiruf 110 - a crime drama strand originally produced from 1971 by GDR television and taken up by Das Erste after reunification.
Nos ofrecen un contrato de oroWikiMatrix WikiMatrix
In January and February 2012, Lob was a contestant in the German TV show Unser Star für Baku, produced by the German broadcasting stations Pro7 and Das Erste.
Esto no debería estar sucediendoWikiMatrix WikiMatrix
The ATT of the PSB channels ARD-Das Erste, ZDF and WDR continued in parallel for a simulcast phase of about five months until it was switched off in the Cologne/Bonn area on 8 November 2004 and in the Düsseldorf/Ruhr area on 4 April 2005.
En caso que nolo hayas notado cada vez hay menos virgenesEurLex-2 EurLex-2
‘Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral,’ Brecht had informed the Germans 1928.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCELiterature Literature
Brecht said, Erst kommt das Fressen, and dann kommt die Moral.
Que le gusta tener el controlLiterature Literature
(Denn erst kommt das Fressen, und dann kommt die Moral.)
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Literature Literature
In the last few weeks it has been abundantly clear that those who are sick of hearing about human rights are often the same people who apply that other principle of Realpolitik, namely erst das Fressen, dann die Moral, or 'food first, then morality', as Bertolt Brecht put it.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Europarl8 Europarl8
On 15 December 1990, the ARD's Das Erste channel took over the frequencies of DFF1.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main German TV channel, Das Erste, joins a ‘Live-Chat’ to its live broadcast on the website.
Permítame ayudarleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, you can also download ARD or Das Erste apps onto almost any mobile device too.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note: Das Erste Stream is not hosted by our site, it is provided by the tv station itself.
Creo que es algo absurdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Erste Channel can be offline sometimes.
No, usaremos las escalerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARD’s principal channel is Das Erste which is available on free-to-air TV across Germany.
Pero no está en el presenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ARD/Das Erste German television programme will broadcast the event live in its evening programme.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guild Wars 2 Path of Fire - Das erste Reittier-Rennen Guild Wars 2 Path of Fire -
La flor de loto se ha cerradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.