Document Type Declaration oor Spaans
Document Type Declaration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Document Type Declaration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
You will get things like the XML and document type declarations in the default handler.
Se tendrán en el gestor por defecto cosas como las declaraciones de tipos de documento y XML.Literature Literature
Most often, browsers determine which rendering mode to use based on the presence of a Document Type Declaration in the page; if a full DOCTYPE is present the browser will use standards mode, and if it is absent the browser will use quirks mode.
Muy a menudo, los navegadores determinan qué modo usar basándose en la presencia de un DTD (Document Type Declaration - Declaración del Tipo de Documento) en la página; si hay una declaración completa de DOCTYPE presente, el navegador usa el modo estándar y si ésta está ausente el navegador utiliza el modo "quirks".WikiMatrix WikiMatrix
The European Trade Union Confederation (ETUC) has registered around 220 documents of various types (agreements, protocols, declarations) concluded by 138 undertakings(6).
La Confederación Europea de Sindicatos (CES) ha registrado unos 220 textos de diferente tipo (convenios, actas, declaraciones), que han sido celebrados por 138 empresas(6).not-set not-set
The use of false or falsified documentation or declarations remained the most common type of fraud.
El tipo más frecuente de fraude sigue siendo el uso de documentación o declaraciones falsas o falsificadas.EurLex-2 EurLex-2
<html> After declaring the type of document, we have to build the HTML tree structure.
<html> Luego de declarar el tipo de documento, debemos comenzar a construir la estructura HTML.Literature Literature
various types of documents linked to inventory change (IC) declarations such as shipping documentation;
diversos tipos de documentos vinculados a las declaraciones de cambios en el inventario (CI), como la documentación de envío;EurLex-2 EurLex-2
Quota uptake monitoring relies on a declaration system fed via three main types of document completed by fishermen or first buyers: logbooks, landing declarations and sales notes
El seguimiento del consumo de las cuotas se basa en un sistema de declaraciones alimentado por tres grandes tipos de documentos redactados por los pescadores o los primeros compradores: el diario de pesca, la declaración de desembarque y la nota de ventaoj4 oj4
The Railway Interoperability Directive and the Railway Safety Directive provide for various types of document, namely, EC declarations of verification, licences and safety certificates and national rules notified to the Commission.
La Directiva de interoperabilidad ferroviaria y la Directiva de seguridad ferroviaria establecen varios tipos de documentos, a saber, declaraciones CE de verificación, licencias y certificados de seguridad y normas nacionales notificadas a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
The Railway Interoperability Directive and the Railway Safety Directive provide for various types of document, namely, EC declarations of verification, licences and safety certificates and national rules notified to the Commission
La Directiva de interoperabilidad ferroviaria y la Directiva de seguridad ferroviaria establecen varios tipos de documentos, a saber, declaraciones CE de verificación, licencias y certificados de seguridad y normas nacionales notificadas a la Comisiónoj4 oj4
The Railway Interoperability Directive and the Railway Safety Directive provide for various types of documents, namely, EC declarations of verification, licences and safety certificates and national rules notified to the Commission.
La Directiva de interoperabilidad ferroviaria y la Directiva de seguridad ferroviaria establecen varios tipos de documentos, a saber, declaraciones CE de verificación, licencias y certificados de seguridad y normas nacionales notificadas a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
The Railway Interoperability Directive and the Railway Safety Directive provide for various types of documents, namely, EC declarations of verification, licences and safety certificates and national rules notified to the Commission
La Directiva de interoperabilidad ferroviaria y la Directiva de seguridad ferroviaria establecen varios tipos de documentos, a saber, declaraciones CE de verificación, licencias y certificados de seguridad y normas nacionales notificadas a la Comisiónoj4 oj4
Additionally, the knowledge trees are used to refine the search for specific information, for example, by type of document (inspection report, declarations, open source information etc.) or by the physical location of the document
Además, los árboles de conocimiento se utilizan para refinar la búsqueda de información específica, por ejemplo, por tipo de documento (informe de inspección, declaraciones, información de fuente abierta, etc.) o por la localización física del documentoMultiUn MultiUn
Additionally, the knowledge trees are used to refine the search for specific information, for example, by type of document (inspection report, declarations, open source information etc.) or by the physical location of the document.
Además, los árboles de conocimiento se utilizan para refinar la búsqueda de información específica, por ejemplo, por tipo de documento (informe de inspección, declaraciones, información de fuente abierta, etc.) o por la localización física del documento.UN-2 UN-2
Quota uptake monitoring relies on a declaration system fed via three main types of document completed by fishermen or first buyers: logbooks ( 3 ), landing declarations ( 4 ) and sales notes ( 5 ).
El seguimiento del consumo de las cuotas se basa en un sistema de declaraciones alimentado por tres grandes tipos de documentos redactados por los pescadores o los primeros com-pradores: el diario de pesca ( 3 ), la declaraci n de desembarque ( 4 ) y la nota de venta ( 5 ).elitreca-2022 elitreca-2022
Quota uptake monitoring relies on a declaration system fed via three main types of document completed by fishermen or first buyers: logbooks (20), landing declarations (21) and sales notes (22).
El seguimiento del consumo de las cuotas se basa en un sistema de declaraciones alimentado por tres grandes tipos de documentos redactados por los pescadores o los primeros compradores: el diario de pesca (20), la declaración de desembarque (21) y la nota de venta (22).EurLex-2 EurLex-2
Whereas such uniformity in documentation is also desirable when using computerized declaration processing systems which print the declaration, because the printers attached to the computers need to be fed with continuous stationery; whereas standardization of the documents thus allows different types of declaration to be combined, notably for export and Community transit;
Considerando que una uniformidad documental de este tipo , también es oportuna cuando se recurre a sistemas informatizados de tratamiento de declaraciones , que llevan a cabo la edicion de estas ultimas , en razon de la necesidad de alimentar , de forma continua , las impresoras de las computadoras ; que la normalizacion de los documentos permite , de esta forma , la combinacion de diferentes tipos de declaracion , en particular para la exportacion y el transito comunitario ;EurLex-2 EurLex-2
Declaration of conformity to the type and supporting documents (Article 24 Directive (EU) 2016/797)
Declaración de conformidad con el tipo y documentación de apoyo [artículo 24 de la Directiva (UE) 2016/797]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Declaration of conformity to the type and associated documentation (Article 24 Directive (EU) 2016/797)
Declaración de conformidad con el tipo y documentación correspondiente [artículo 24 de la Directiva (UE) 2016/797]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Name in the document type declaration must match the element type of the root element.
El nombre de la declaración de tipo de documento debe coincidir con el tipo de elemento del elemento raíz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Name in the document type declaration must match the element type of the root element.
El nombre en la declaración de tipo de documento debe coincidir con el tipo de elemento del elemento raíz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Name in the document type declaration must match the element type of the root element.
El nombre en la declaración del tipo de documento debe coincidir con el tipo de elemento del elemento raíz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An example of an XML document with a document type declaration:
A continuación se muestra un ejemplo para entender la estructura de un documento XML:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right after the document type declaration, every web page should start with a <html> tag.
Inmediatamente después de la declaración de tipo de documento, toda página web debe comenzar con un marcador <html>.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
587 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.