Dont Look Back oor Spaans

Dont Look Back

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Don’t Look Back

Don’t Look Back (documental)

voorbeelde

Turn your face now, and dont look back.
Vuelva la cara y no mire hacia atrás.

Footage in Dont Look Back of Dylan in his suite at London's Savoy Hotel captures this process.
Algunas fotografías de Dylan en su habitación en el Savoy Hotel de Londres capturan este proceso en Dont Look Back.

The tour and simultaneous disintegration of their relationship was documented in D. A. Pennebaker's documentary film Dont Look Back (1967).
La gira y la desintegración simultánea de su relación sentimental quedó reflejada en el documental de D.A. Pennebaker Don't Look Back (1967).

Sara introduced Bob Dylan and Albert Grossman to Pennebaker, the director who would make the film Dont Look Back, about Dylan's UK tour in April 1965.
Sara introdujo a Pennebaker en el mundo de Dylan y Grossman, y el director hizo el documental Don't Look Back sobre la gira británica del músico en abril de 1965.

Filmed material in the collection includes 30 hours of outtakes from the 1965 tour documentary Dont Look Back, 30 hours of footage shot on Dylan's legendary 1966 electric tour, and 50 hours shot on the 1975 Rolling Thunder Revue.
La colección también incluyó treinta horas de material filmado para el documental Don't Look Back, así como material cinematográfico de la gira Rolling Thunder Revue de 1975.

In the spring of 1965, after returning from the tour of England documented in the film Dont Look Back, Dylan was unhappy with the public's expectations of him, as well as the direction his career was taking, and seriously considered quitting the music business.
Además, la revista Rolling Stone la colocó en el número 1 de su lista de las «500 mejores canciones de todos los tiempos». En la primavera de 1965, al regresar de la gira por Inglaterra documentada en la película Dont Look Back, Dylan estaba insatisfecho con las expectativas del público en cuanto a él, así como la dirección que su carrera estaba tomando; consideró seriamente retirarse del negocio de la música.

Emshwiller's footage of Bob Dylan singing "Only a Pawn in Their Game" on July 6, 1963 at a Voters' Registration Rally in Greenwood, Mississippi, was shot for Jack Willis' 1963 documentary The Streets of Greenwood and appears in D. A. Pennebaker's Dylan documentary, Dont Look Back (1967).
Emshwiller filmó a Bob Dylan cantando Only a Pawn in Their Game el 6 de julio de 1963 en un registro de votantes en Greenwood (Misisipi), que apareció en el documental de Jack Willis de 1963 The Streets of Greenwood y en el documental de D. A. Pennebaker sobre Dylan Dont Look Back (1967).

WHO'S BACK "Who's Back" is a mini-documentary on the recording of "Real Good Looking Boy" for the Who's 2004 greatest hits compilation – Then and Now -, and it was captured by D.A. Pennebaker, the director who filmed Bob Dylan's Dont Look Back and filmed the Who for Monterey Pop, joined by Chris Hegedus and Nick Doob.
WHO'S BACK "Who's Back" es un mini-documental sobre la grabación de Real Good Looking Boy en 2004 para la compilación de grandes éxitos de The Who -Then and Now! 1964-2004-, y que fue capturado por D.A. Pennebaker, el director que filmó el documental de Bob Dylan llamado Don't Look Back y filmó a The Who para el Monterey Pop, junto con Chris Hegedus y Nick Doob.

Dont worry, Im not some nutter. He looked back to give her a smile that wasnt entirely reassuring.
Tranquila, no soy un chalado. —La miró y le lanzó una sonrisa que no la tranquilizó del todo—.

I wants you to go look for his cussed watch, and dont come back without it.
Quiero que vayas a buscar su maldito reloj y que no vuelvas sin él.

You dont know what it brought you back from. She looked ahead at Nikanj.
No sabes de la que te ha sacado... Ella miró hacia delante, a Nikanj.

Looking back on the situation, I dont feel good, but I dont know how we could have done it any differently.
Tengo remordimientos cuando recuerdo la situación, pero no creo que hubiéramos podido obrar de otro modo.

I dont see any other boats, Jupiter, Chief Reynolds said quietly, looking back out to sea.
—No veo ninguna lancha más, Jupiter —dijo el comisario Reynolds con calma mientras se volvía para mirar el mar.

Dont look back, you may find another clue
No mires hacia atrás, tu puedes encontrar otra pista

Destacado: Dont Look Back
Nombre del Juego: Dont Look Back

Can't play "Dont Look Back"?
Can't play "Como Un Perro"?

Page information: Download Dont Look Back In Anger ringtone for mobiles - one of the best ringtones for free!
Información de la página: Descargar Hosanna Bgm ringtone para móviles - uno de los mejores tonos de llamada gratis!

Keep on walking - Dont look back!
Mantener en pie - No mires hacia atrás!

Dont' Look Back Never had the good things only money could buy
Nunca tuve las cosas buenas que solo el dinero puede comprar

Better run through the jungle, Better run through the jungle, Woa Dont look back to see
Mejor corre a través de la selva, Mejor corre a través de la selva, Woa No mire hacia atrás para ver

Why dont you go back to Sicily and show em what a rich American looks like?
¿Por qué no regresa a Sicilia y les enseña cómo son los norteamericanos ricos de verdad?

I looked at the straight-backed, unspontaneous man and said, No, I dont.
Contemplé a aquel hombre erguido y carente de espontaneidad y contesté: —No, no lo creo.

I dont think there was ever a time we didnt stop and look back thataway before we rode up into that country.
Creo que no hubo una sola vez que no paráramos a mirar hacia abajo antes de adentrarnos en aquella región.

Look, Danny, Marion said, I know you wont believe this, but I dont want to go back until it is all over.
—Mira, Danny —dijo Marion—, sé que no lo vas a creer, pero yo quiero volver hasta que todo haya terminado.

Put your hand in my hand baby Dont ever look back
Pon tu mano en mi mano, cariño, no mires hacia atrás