Electronic Information Committee oor Spaans
Electronic Information Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CIE
Comité de Información Electrónica
Comité de información electrónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In # the Electronic Information Management Steering Committee (IMC) was formed in order to harmonize and streamline a number of electronic information management tools and systems developed by UNHCR for different external and internal users
Están tirando piedras a un giganteMultiUn MultiUn
Through joint workshops, and collaboration in the preparation of reports, and in electronic information dissemination, the Committee ensures implementation of a cohesive system-wide approach to its mandate
Te ganas la antipatía de Winter y adiósMultiUn MultiUn
Through joint workshops, and collaboration in the preparation of reports, and in electronic information dissemination, the Committee ensures implementation of a cohesive system-wide approach to its mandate.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroUN-2 UN-2
Customs posts provide daily information electronically to the State Customs Committee on import and export operations
Es sólo un avisoMultiUn MultiUn
Customs posts provide daily information electronically to the State Customs Committee on import and export operations.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIUN-2 UN-2
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Towards digital health — electronic information for safe use of medicinal products’
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosEurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee was informed that an integrated electronic rations management system was expected to be launched in
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasMultiUn MultiUn
Despite all these efforts, the Ministry of Electronics and Information Technology formed a new committee in August 2017, that also intended to draft a data protection law.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesgv2019 gv2019
Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: information kit on standardization policies (1); information brochure on agricultural standards (1); information brochures on trade facilitation and electronic business (2); information brochure on Committee on Trade Capacity and Standards (1); explanatory videos on agricultural standards, trade facilitation and regulatory issues (2);
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloUN-2 UN-2
The Advisory Committee was informed that an integrated electronic rations management system was expected to be launched in 2009.
¿ De qué servirá?UN-2 UN-2
In view of the continued significant investment in information and communication technology and the potential for more electronic transmission of digitized information, the Committee recommends that the use of pouch services be thoroughly reviewed for the purpose of reducing their volume, thus realizing savings under this item.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalUN-2 UN-2
A further option for sharing information on the Policy Committee could be through electronic means.
Aquí están, dos aretes de diamanteUN-2 UN-2
A further option for sharing information on the Policy Committee could be through electronic means
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirMultiUn MultiUn
The Dag Hammarskjöld Library continues to play a leading role in the United Nations consortium (created by the Information Systems Coordination Committee) for purchasing licences to the electronic versions of commercial information.
La nieve blanca está bienUN-2 UN-2
The Dag Hammarskjöld Library continues to play a leading role in the United Nations consortium (created by the Information Systems Coordination Committee) for purchasing licences to the electronic versions of commercial information
Nunca supe cómo había desaparecidoMultiUn MultiUn
Mr. Nair informed members of the Committee that electronic copies of the report contained in document # (on CD-ROM) were available in the conference room
Llévate estas flores y piensa en míMultiUn MultiUn
Nair informed members of the Committee that electronic copies of the report contained in document A/59/69 (on CD-ROM) were available in the conference room.
¡ Sis golpeó su pecho!UN-2 UN-2
The Office for Outer Space Affairs could support the wider dissemination of information about such networks by requesting member States and permanent observers of the Committee to provide information on electronic or other networks dedicated to space law.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilUN-2 UN-2
(40) It should be stressed in this regard that, as the General Court pointed out in paragraph 7 of the judgment under appeal, the Electronic Banking Steering Committee is an informal body without any decision-making powers.
Kenny...- Está bienEurLex-2 EurLex-2
The Committee decided that States parties presenting reports that wish to provide additional information through audio-visual or electronic means, including video, film and slides, should inform the Committee through the Secretariat of their intention to do so at least one month in advance of the presentation of their reports to the Committee.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesUN-2 UN-2
The Committee decided that States parties presenting reports that wish to provide additional information through audio-visual or electronic means, including video, film and slides, should inform the Committee through the Secretariat of their intention to do so at least one month in advance of the presentation of their reports to the Committee.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?UN-2 UN-2
The Committee decided that States parties presenting reports that wish to provide additional information through audio-visual or electronic means, including video, film and slides, should inform the Committee through the Secretariat of their intention to do so at least one month in advance of the presentation of their reports to the Committee
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deMultiUn MultiUn
For example, the Committee was informed, upon enquiry, that an electronic training management system was currently being rolled out in eight peacekeeping missions.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yUN-2 UN-2
Regarding the risk of unauthorized or unofficial changes to electronic documents, the Committee was informed, upon enquiry, that if the content of a document was changed without authorization on ODS, such a change would automatically be reflected on the paper-smart portal via the link to the System.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboUN-2 UN-2
761 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.