European Golden Plover oor Spaans

European Golden Plover

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Chorlito dorado común

voorbeelde

On the moors near wetlands, there is also the Eurasian dotterel (Charadrius morinellus) and the European golden plover (Pluvialis apricaria).
En los páramos cerca de los humedales, también está el chorlitejo común (Charadrius morinellus) y el chorlitejo europeo (Pluvialis apricaria).

The American golden plover is smaller, slimmer and relatively longer-legged than European golden plover (Pluvialis apricaria) which also has white axillary (armpit) feathers.
El chorlito dorado americano es más pequeño, más delgado y tiene las patas ligeramente más largas que el chorlito dorado europeo -Pluvialis apricaria-, que también tiene las plumas axilares de color blanco.

Species European Golden Plover (Pluvialis apricaria)
Especie Chorlito Dorado Europeo (Pluvialis apricaria)

European Golden-Plover (Pluvialis apricaria) - Feathers on featherbase.info collection
Chorlito dorado europeo (Pluvialis apricaria) - Plumas en featherbase.info Colección

European Golden Plover (Pluvialis apricaria) Biopix photo/image 35315
Chorlito Dorado Europeo (Pluvialis apricaria) Biopix foto/imagen 82348

European Golden Plover (Pluvialis apricaria)
Chorlitos Dorados Europeos (Pluvialis apricaria)

European Golden Plovers (Pluvialis apricaria)
Chorlitos Dorados Europeos (Pluvialis apricaria)

European golden plover
Chorlito dorado europeo

European Golden Plovers (Pluvialis apricaria)
Chorlito Dorado Europeo (Pluvialis apricaria)

European Golden Plover (Pluvialis apricaria) Biopix photo/image 116815 Biopix Start
Chorlito Dorado Europeo (Pluvialis apricaria) Biopix foto/imagen 116815 Biopix Inicio

On the descent to Cariño (4) there is an area of meadows where european golden plover and eurasian skylark spend the winter.
En la bajada a Cariño (4) hay una zona de prados donde invernan el chorlito dorado europeo y la alondra común.

The American golden plover is smaller, slimmer and relatively longer-legged than European golden plover (Pluvialis apricaria) which also has white axillary (armpit) feathers.
El chorlito dorado americano es más pequeño, más delgado y tiene las patas ligeramente más largas que el chorlito dorado europeo –Pluvialis apricaria-, que también tiene las plumas axilares de color blanco.

European golden plovers are a wader birds that nest and breeds in the North of Europe (Great Britain, Iceland, Denmark, Germany, South of Scandinavian Peninsula).
El chorlito dorado europeo es un ave limícola que anida y cría en el norte de Europa (Gran Bretaña, Islandia, Dinamarca, Alemania, sur de la Península Escandinava).

In the fields of O Sarridal (5) during cold spells, it is common to find groups of european golden plovers and northern lapwings, in addition to skylarks.
En los campos de O Sarridal (5), con olas de frío, es habitual encontrar grupos de chorlitos dorados europeos y avefrías europeas, además de alondras.

While we were going to see if we could find the flock We were lucky and the group of Northern Lapwings and European Golden Plover was not far from the rail and a enough distance so that we could watch them without disturbing.
Tuvimos suerte y el grupo de avefrías europeas (Vanellus vanellus) y de chorlitos dorados europeos (Pluvialis apricaria) se encontraba no muy lejos del carril y a una distancia suficiente para que pudiésemos observarles sin que se diesen a la fuga.

You can get to this reservoir along the farm lanes and irrigation canals that surround it, and spot some of the most characteristic species from the area, such as the white stork, the black and the red kite, the kingfisher, the little bittern, the short-toed eagle, the common stilt, the little egret, the common crane and the European golden plover.
Puedes acceder a este embalse a través de los caminos agrícolas y los canales de riego que lo rodean, y avistar alguna de las especies más características de este enclave, como la cigüeña blanca, el milano negro y el real, el martín pescador, el avetorillo común, el águila culebrera, la cigüeñuela común, la garceta común, la grulla común y el chorlito dorado común.

It is similar to two other golden plovers, European and Pacific.
Es similar a otros dos chorlitos dorados de Eurasia y el Pacífico, respectivamente.