FRP oor Spaans

FRP

afkorting

fibre-reinforced plastic

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

FRP

FRP — Holder, infant position
FRP — Soporte, lactantes

Grupo de expertos sobre el mecanismo de fijación de las tarifas internacionales de pasajeros y carga

Grupo de expertos sobre tarifas

instalación de regeneración de combustible agotado · instalación de reprocesamiento · instalación de reprocesamiento de combustible irradiado · nstalación de regeneración de combustible nuclear · planta de reprocesamiento · planta de reprocesamiento de combustible agotado · planta de reprocesamiento de combustible irradiado · planta de reprocesamiento de combustible nuclear · planta reprocesadora de combustible quemado · plástico reforzado · plástico reforzado con fibra de vidrio · plástico reforzado con fibras

voorbeelde

For any design of a FRP tank type, its materials and a representative prototype shall be subjected to the design type testing as outlined below.
Para todos los modelos de cisterna de material plástico reforzado con fibras, los materiales que se empleen en su construcción y un prototipo representativo de la cisterna se someterán a los ensayos que se indican a continuación.

A second such agreement was concluded on 11 February 1999 for Israeli participation in the Fifth Framework Research Programme (5th FRP).
El 11 de febrero de 1999 se celebró un segundo Acuerdo de ésta índole, de manera que Israel pudo participar en el Quinto Programa marco de investigación.

— Metal bonding, surface finishing of steel and aluminium components during bonding with FRP.
— Ligadura metálica, acabado de superficies de elementos de acero y aluminio durante el pegado con plástico reforzado con fibra.

But, from what I can see frp, your findings, there’s still nothing of consequence.
Pero, por lo que puedo ver frp, sus conclusiones, aún no hay nada de consecuencia.

With this in mind, the team developed a new thermoplastic composite – Fibre Reinforced Polymer (FRP), which is both durable and a poor thermal conductor.
Con todo ello en mente, el equipo creó un composite termoplástico nuevo denominado FRP (polímero de fibra reforzada) que es duradero y posee una baja conductividad térmica.

Honeycombs (paper, FRP, metal), balsa wood, Divinycell (Contizell), development trends.
Panales (papel, plástico reforzado con fibra, metal), madera de balsa, Divinycell (Contizell) tendencias de desarrollo.

Filament-wound FRP pressure vessels — Materials, design, manufacturing and testing
Recipientes a presión de filamentos tejidos de PRF. Materiales, diseño, cálculo, fabricación y ensayos.

FRPs have been widely adopted for sports and recreational equipment.
Los FRP se han adoptado ampliamente para el equipo recreativo y deportivo.

— Behaviour of FRP components in the event of overstressing;
— Comportamiento de los elementos de plástico reforzado con fibra en caso de sobrecarga.

Structural sections made from fibre reinforced polymers (FRP/Glassfiber Composites)
Elementos estructurales fabricados en polímeros reforzados con fibra (FRP/Compuestos de fibra de vidrio)

Constructions, load transfers (solid FRP shell, sandwiches);
Construcciones, transferencias de carga (carcasa de plástico reforzado con fibra sólido, interlaminados).

Further optimisation will enhance the reliability of the assessed properties, ensuring accurate prediction of the lifetimes of FRPs under multi-axial load conditions.
El trabajo adicional de optimización mejorará la fiabilidad de las propiedades evaluadas, lo cual garantizará una predicción exacta de la vida útil de los FRP en condiciones de carga multiaxial.

This project succeeded in developing a comprehensive damage tolerance methodology that covers all-important aspects to be taken into account when designing FRP sandwich structures.
Este proyecto logró desarrollar una metodología exhaustiva de definición de daño tolerable que cubre todos los aspectos importantes que deben tenerse en cuenta al diseñar estructuras sándwich de plástico reforzado con fibra.

the stability of the FRP and the RRP of each LFC area operated by participating or affected TSOs; and
a la estabilidad del PRF y del PSR de cada zona de CFP gestionada por los GRT participantes o afectados, ni

This package would allow a potential buyer to act as a fully competitive force in the FRP industry.
Este paquete permitiría a un comprador potencial operar como fuerza competitiva en la industria de FRP.

Procedure for FRP projects (according to Maintenance Organisation Manual) including storage conditions for material.
Procedimiento para los proyectos de plástico reforzado con fibra (con arreglo al manual de la organización de mantenimiento) incluidas las condiciones de almacenamiento de los materiales.

5L.1 Airframe fibre-reinforced plastic (FRP)
5L.1 Célula de plástico reforzado con fibra

FRPs are produced in a number of steps, involving hot and cold rolling in hot and cold rolling mills, respectively.
Los FRP se fabrican en varias etapas, que implican el laminado en caliente y en frío en trenes de laminación en caliente y en frío, respectivamente.

— Procedure for FRP projects (according to Maintenance Organisation Manual) including storage conditions for material.
— Procedimiento para los proyectos de plástico reforzado con fibra (con arreglo al manual de la organización de mantenimiento) incluidas las condiciones de almacenamiento de los materiales.

Beams and columns encased with FRP fabrics and FRP tubes filled with concrete are covered with the proposed model.
El método de an álisis propuesto incluye vigas y columnas revestidas con telas FRP y tubos de FRP rellenos de hormigón.

(53) As far as the remaining types of FRPs are concerned, imports from Russia and the CIS in 1998 amounted to 0,7 % of EEA consumption, whilst those from eastern European countries and Turkey came to less than 5 %.
(53) En cuanto a los tipos de FRP restantes, las importaciones procedentes de Rusia y de la CEI ascendieron en 1998 al 0,7 % del consumo en el EEE, mientras que las procedentes de los países de Europa del Este y de Turquía supusieron menos del 5 %.

When two or more fiber materials are combined in the FRP composite, it is called a hybrid composite.
Cuando se combinan dos o más materiales de fibra en el compuesto FRP, se denomina compuesto híbrido.