Federation of South African Trade Unions oor Spaans
Federation of South African Trade Unions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
FOSATU
Federación de Sindicatos Sudafricanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She drew attention to the strong trade union movement, pointing out that at its most recent meeting in 1998, the dominant trade union federation, the Congress of South African Trade Unions (COSATU), had elected its first woman president.
¡ Destruyan la barricada!UN-2 UN-2
Congress of South African Trade Unions, der National Council of Trade Unions, die South African Confederation of Labour und die Federation of South African Trade Unions.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The boycott had been called by the Federation of South African Trade Unions (Fosatu), the largest trade union federation in the country and supported by the Muslim Students Association of South Africa (MSA), which had organised the pamphlets.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The boycott had been called by the Federation of South African Trade Unions (Fosatu), the largest trade union federation in the country and supported by the Muslim Students Association of South Africa (MSA), which had organised this particular pamphlet blitz.
Nos dio un niño enfermoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1979, a number of unions were united into the Federation of South African Trade Unions (Fosatu), which was — in the spirit of the Durban Moment — strongly committed to democratic workers’ control in unions and on the shop floor, as well as the political empowerment of shop stewards.
Hey, que ocurre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the early hours of November 8, South Africa’s largest union, the National Union of Metalworkers of South Africa (NUMSA), was expelled by the majority of the leadership belonging to South Africa’s largest union federation, the Congress of South African Trade Unions (COSATU).
No es tu decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“This is a plan which is fully supported by the new federation - the South African Federation of Trade Unions - as well as our global union, IndustriALL."
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a speech given in April 1982, Joe Foster, then General Secretary of the Federation of South African Trade Unions (Fosatu), stressed the need for workers ‘to build their own powerful and effective organisation’ allied to but independent of the elite-dominated national liberation movement, and to build democratic organisation and practices from the shop floor with the aim of attaining ‘greater worker participation in and control over production’.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the beginning of July 2017, the National Union of Metalworkers of South Africa (NUMSA), supported by the South African Federation of Trade Unions (SAFTU), started negotiations to demand a 15 per cent wage increase for all workers in the engineering sector and to protest against the employers’ proposal to allow for a 50 per cent cut in a minimum wage rate for the new entrants (R20 per hour instead of R40).
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This massacre was carried out with the support of the African National Congress government and the ANC-linked National Union of Mineworkers, belonging to the COSATU (Congress of South African Trade Unions) union federation, that, as the mineworkers are charging, have been collaborating with the government and management to break the strike.
¡ No tienes oportunidad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NUMSA calls for a political re-orientation within the ruling African National Congress, in which they are allied as affiliates of the Congress of South African Trade Unions (COSATU), the country’s largest labor federation.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many South African unions have had to fold, but the determination of its leaders is keeping SADSAWU on the rails and the support we are receiving from the Dutch trade union federation FNV is going to strengthen us, to help us attract new members.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Congress of South African Trade Unions (COSATU) will hold a special national congress to deal with divisions that have ravaged South Africa's largest labour federation for the last period.
Eres fuerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.