Field Contracts Committee oor Spaans
Field Contracts Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité de Contratos sobre el Terreno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Field contract committees were aware of past contractor performance when evaluating contractors and awarding contracts
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosMultiUn MultiUn
Field contract committees are made aware of past contractor performance in the process of evaluating and awarding contracts.
Motores de gasUN-2 UN-2
However, there is no specific professional code of ethics for procurement staff at Headquarters and in the field and for members of the Headquarters Committee on Contracts and local committees on contracts in the field.
Tranquilo,hombreUN-2 UN-2
Based on the minutes of the Headquarters Committee on Contracts and includes the presentation related to the field procurement forwarded by the Local Committee on Contracts and reviewed by the Procurement Division
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroMultiUn MultiUn
Supply Division reviews the documentation provided by the Contract Review Committees, undertakes field visits and analyses data on all purchases.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
Supply Division reviews the documentation provided by the Contract Review Committees, undertakes field visits and analyses data on all purchases
Otros gastos de gestiónMultiUn MultiUn
The Advisory Committee notes the positive trend in the data for the current period, and encourages the Secretary-General to pursue his efforts to improve timely submission of cases by local committees on contracts in field operations for review by the Headquarters Committee on Contracts.
El Batescáner detecta el BatmóvilUN-2 UN-2
Electronic Headquarters Committee on Contracts: extending the implementation of the electronic Headquarters Committee on Contracts application that was used only by the Headquarters Committee on Contracts to other duty stations and field missions;
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deUN-2 UN-2
Monitoring of the functioning of the local committee on contracts in all field operations
Me estoy exitandoUN-2 UN-2
In addition, the Section will provide Department of Field Support representation on the Headquarters Committee on Contracts
¿ Me vas a contestar o no?MultiUn MultiUn
In addition, the Section will provide Department of Field Support representation on the Headquarters Committee on Contracts.
No me viene bienUN-2 UN-2
Following up on procurement cases/approvals of the Headquarters Committee on Contracts and on field mission requests for local procurement action;
Limpio, señoraUN-2 UN-2
d) Following up on procurement cases/approvals of the Headquarters Committee on Contracts and on field mission requests for local procurement action
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosMultiUn MultiUn
As part of the capacity development programme and as at 31 December 2013, the secretariat of the Headquarters Committee on Contracts, together with DFS, had conducted 13 field visits to assess the functioning of the local committees on contracts in nine peacekeeping missions.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosUN-2 UN-2
f) Local committees on contracts and receiving reports from the field
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?MultiUn MultiUn
Should such procurement be conducted by the missions and require advice of the Headquarters Committee on Contracts and approval by the Assistant Secretary-General for Central Support Services, the Division is also mandated to review the case presented by the missions to local committees on contracts, prior to submission to the Headquarters Committee on Contracts through the Field Administration and Logistics Division.
Voy a diseñar mi propia colecciónUN-2 UN-2
Should such procurement be conducted by the missions and require advice of the Headquarters Committee on Contracts and approval by the Assistant Secretary-General for Central Support Services, the Division is also mandated to review the case presented by the missions to local committees on contracts, prior to submission to the Headquarters Committee on Contracts through the Field Administration and Logistics Division
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheMultiUn MultiUn
Since the Department of Management has overall responsibility for the procurement actions of the Organization, the secretariat is responsible, inter alia, for the following additional functions: training of members of local committees on contracts in the field; monitoring of the functioning of local committees on contracts to ensure that they have the adequate vetting capacity; and undertaking analyses of systemic issues and trends based on the recommendations of the Committee.
No sé cómo es que saben tanto de miUN-2 UN-2
Poor-quality implementation of procedures was the underlying cause for a high number of the risk observations made in # related to financial transaction processing, the functioning of contract review committees and field monitoring practices
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?MultiUn MultiUn
Poor-quality implementation of procedures was the underlying cause for a high number of the risk observations made in 2004 related to financial transaction processing, the functioning of contract review committees and field monitoring practices.
Que le paso a tu cara?UN-2 UN-2
However, the Inspector is aware of ongoing efforts by the United Nations Development Group to expand common premises and services in the field, and hopes that these efforts will encompass common procurement services in field offices, including common local contract committees and facilities
Tenemos autorizaciónMultiUn MultiUn
However, the Inspector is aware of ongoing efforts by the United Nations Development Group to expand common premises and services in the field, and hopes that these efforts will encompass common procurement services in field offices, including common local contract committees and facilities.
¿ Así que venías a verme?UN-2 UN-2
4 assessment visits to field operations to monitor and assess the performance of local committees on contracts
Puedo hacerloUN-2 UN-2
4 assessment visits to field operations to monitor and assess the performance of local committees on contracts
Te has casado con una ineptaUN-2 UN-2
420 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.