Field Mouse-ear oor Spaans

Field Mouse-ear

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Oreja de ratón

field mouse-ear

naamwoord

densely tufted perennial chickweed of north temperate zone

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cerastium arvense

species of plant

especie de planta

voorbeelde

'Greater mouse-eared bats used the position of the Sun at sunset as the most reliable indication of direction, and calibrated the magnetic field with it to use it as a compass later that night.'
«Los murciélagos ratoneros grandes consideraron que la posición del Sol al atardecer era la referencia más fiable para orientarse y calibraron el campo magnético en consecuencia para emplearlo como brújula durante la noche.»

Please give me the heart of a cow, the ears of an elephant, the mouth of a field mouse, the disposition of a dog’s wagging tail, and the arms of a badger.
Por favor, dame el corazón de una vaca, los oídos de un elefante, la boca de un ratón de campo, la disposición de la cola ondulante de un perro, y los brazos de un tejón.

We were absolutely amazed, had no idea what we where looking at but we thought it looked like a cross between a giant rabbit and a field mouse; it had really cute little round pink ears and was, as we had correctly guessed, eating some sort of nut.
Nos quedamos alucinados, no teníamos ni idea de lo que era, pero parecía un cruce entre un conejo Esta ranita produce una secreción que los indígenas utilizaban para humedecer sus flechas; la secreción es lo bastante fuerte como para matar toda clase de animales, incluido el ser humano ratón de campo; tenía unas orejitas redondas y rosas muy graciosas, y estaba como bien habíamos adivinado royendo un fruto seco.

Little mouse-ear is an essential part of the natural vegetative cover on hills and rocks, but it has exploited human activity by taking over new habitats too, on sports fields and roadsides.
C. semidecandrum es un componente esencial de la cubierta vegetal natural de colinas y rocas, pero también ha sacado provecho de la actividad humana ocupando nuevos hábitats, en campos de deporte y bordes de caminos.