Frederick William IV of Prussia oor Spaans
Frederick William IV of Prussia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Federico Guillermo IV de Prusia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upon their marriage, Frederick William IV of Prussia styled Amalie with the title Countess of Rothenburg.
Es algo muy importanteWikiMatrix WikiMatrix
The design was based on drawings by King Frederick William IV of Prussia, called the Romantic on the Throne.
VicepresidenteWikiMatrix WikiMatrix
It is best known as the summer residence of Crown Prince Frederick William (later King Frederick William IV of Prussia).
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.WikiMatrix WikiMatrix
Much like his cousin, King Frederick William IV of Prussia, Frederick displayed interest in the Middle Ages and the castles of Rhine Province.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoWikiMatrix WikiMatrix
King Frederick William IV of Prussia, as Prince of Neuchâtel, eventually settled the issue by declaring the Principality "neutral and inviolate" during the hostilities.
Me hace sentir como una niñaWikiMatrix WikiMatrix
The white-enameled medallion on the reverse bore the cipher of King Frederick William IV of Prussia, the king when the order was founded.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoWikiMatrix WikiMatrix
Lichtenstein was responsible for the creation of Berlin's Zoological Gardens in 1841, when he persuaded King Frederick William IV of Prussia to donate the grounds of his pheasantry.
No creo que sea mucho pedirWikiMatrix WikiMatrix
On 7 October 1847 Knesebeck was offered a promotion to active field marshal by King Frederick William IV of Prussia, which he declined due to his advanced age.
No hay espejo en su bañoWikiMatrix WikiMatrix
Stüler then returned to Berlin, where King Frederick William IV of Prussia opened a huge array of tasks to him, making him Architekt des Königs (Royal architect) in 1842.
Haz una cita, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Dorothea came to pass her retirement years at Żagań; a patent of King Frederick William IV of Prussia on 6 January 1845 invested her as Duchess of Sagan and Napoleon III recognized the title in France, in favor of her son Napoleon Louis.
Cortesía de la casaWikiMatrix WikiMatrix
After possibly six months as a captain in the regiment guard in 1708, on 11 February 1709 he joined the Regiment on foot in Anhalt-Zerbst (No. 8) which later changed its name to the Grenadier's Regiment King Frederick William IV of Prussia.
Si rompes las reglas, mueresWikiMatrix WikiMatrix
In 1842, King Frederick William IV of Prussia, acting on the advice of Alexander von Humboldt, founded a separate civil class of the order, the Order Pour le Mérite for Sciences and Arts (Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste), with the three sections: humanities, natural science and fine arts.
En toda mi vida, me llamó asíWikiMatrix WikiMatrix
Two of Albert's elder brothers were Frederick William IV, King of Prussia from 1840 till 1861, and William I, King of Prussia from 1861 to 1888 and German Emperor from 1871 until 1888.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Practising homeopathy successfully on a small scale without a medical degree, fascinated and ultimately led to von Bönninghausen receiving a medical licence by personal royal degree from Frederick William IV, King of Prussia in 1843.
Papá, sé cómo te sientesWikiMatrix WikiMatrix
The accession to the throne of Prussia of Frederick William IV, on 7 June 1840, made a great change in Bunsen's career.
Pasar un rato contigoWikiMatrix WikiMatrix
The Pickelhaube is a Prussian helmet that was designed in 1842 by Frederick William IV of Prussia.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was written to a commission from King Frederick William IV of Prussia.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The couple's happy, though short-lived, marriage produced nine children, including the future monarchs Frederick William IV of Prussia and German Emperor Wilhelm I.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modeled on the House of Lords of the United Kingdom, the Herrenhaus was created following the 1848 revolution with the adoption of the Constitution of the Kingdom of Prussia imposed by King Frederick William IV on 31 January 1850.
Entonces escríbeloWikiMatrix WikiMatrix
King Frederick William IV of Prussia was offered the title of Emperor, but with a loss of power; he rejected the crown and the proposed constitution, leading to a temporary setback for the movement.
¡ Toma un arma!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cruise along the pretty river Havel and discover a part of Germany's history and patrimony, seeing monuments like famous Joachimsthal village and its hunting lodge made by King Frederick William IV of Prussia; or beautiful charming villages such as Echhorst.
¡ Guardia, presenten armas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imbued with the romantic spirit of the mid-19th century, Eduard Hildebrandt traveled to Brazil in 1844 with the support of King Frederick William IV of Prussia; support that Alexander Humboldt had secured for this young, well-educated German painter.
No, estoy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The early animals were donated by Frederick William IV, King of Prussia, from the menagerie and pheasantry of the Tiergarten.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first animals were donated by Frederick William IV, King of Prussia, from the menagerie and pheasantry of the Tiergarten.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The German state which, according to the will of the National Assembly in Frankfurt/Main, would have been headed by Frederick William IV of Prussia, would have been a liberal constitutional state with a strong parliament that had the government under its control.
Además... puedes verme desde el muroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.