Friends of Georgia oor Spaans
Friends of Georgia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Amigos de Georgia
On that basis, therefore, intensive talks and negotiations took place in the Group of Friends of Georgia.
Sobre esa base se celebraron debates intensos y negociaciones en el seno del Grupo de Amigos de Georgia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are friends of Georgia.
¿ Aceptaría Vd.?Europarl8 Europarl8
On that basis, therefore, intensive talks and negotiations took place in the Group of Friends of Georgia.
Perdiste.AdmíteloUN-2 UN-2
(NL) We are friends of Georgia.
Habia sangre por todas partesEuroparl8 Europarl8
On that basis, therefore, intensive talks and negotiations took place in the Group of Friends of Georgia
Nos vemos, colegaMultiUn MultiUn
None of the efforts of the Security Council, the Group of Friends of Georgia and others concerned had had any effect.
Estás helado, hijoUN-2 UN-2
None of the efforts of the Security Council, the Group of Friends of Georgia and others concerned had had any effect
Y eso abarca muchos aspectosMultiUn MultiUn
Even more, his leadership and vision made all friends of Georgia hopeful for the country’s future as a democratic and prosperous nation.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarUN-2 UN-2
Even more, his leadership and vision made all friends of Georgia hopeful for the country's future as a democratic and prosperous nation
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?MultiUn MultiUn
The European Parliament is a friend of Georgia. It demonstrated that in its recent resolution calling for an end to attacks against Georgian citizens.
Aparentemente atacaste al SrEuroparl8 Europarl8
Two in particular have been discussed with my Special Envoy and with the group of Member States that have constituted themselves as the “Friends of Georgia”.
música grabada oUN-2 UN-2
Two in particular have been discussed with my Special Envoy and with the group of Member States that have constituted themselves as the “Friends of Georgia”
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIMultiUn MultiUn
From 1993 onwards, the pressure for a peace settlement mounted from UN, Russia and the then Group of Friends of Georgia (Russia, U.S., France, Germany and UK).
Así que el elixir funcionaWikiMatrix WikiMatrix
On behalf of my Government, I would also like to thank those countries friends of Georgia, in the Council and beyond, that have worked hard to continue the Mission
Ya sabes a qué me refieroMultiUn MultiUn
On behalf of my Government, I would also like to thank those countries friends of Georgia, in the Council and beyond, that have worked hard to continue the Mission.
Vino contigo, no es asi?UN-2 UN-2
All of Georgian society greatly appreciated the contribution of the United Nations and other friends of Georgia, in particular the United States of America, to the peaceful settlement of the Abkhazian conflict.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deUN-2 UN-2
All of Georgian society greatly appreciated the contribution of the United Nations and other friends of Georgia, in particular the United States of America, to the peaceful settlement of the Abkhazian conflict
Van Meer no está muertoMultiUn MultiUn
I would like to thank the Secretary-General’s Group of Friends of Georgia and the forces on the ground serving in the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) for their dedication, hard work and commitment to peace.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?UN-2 UN-2
I would like to thank the Secretary-General's Group of Friends of Georgia and the forces on the ground serving in the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) for their dedication, hard work and commitment to peace
Nos gustaría tener una reuniónMultiUn MultiUn
Question: Western and Georgian media have carried reports that on the whole official Tbilisi approves of the new peace plan to settle the Georgian-Abkhaz conflict, developed by experts of the United Nations Secretary General's Group of Friends of Georgia.
Solo eres un policíamid.ru mid.ru
During the work in the Group of Friends of Georgia, we gave our partners a compromise draft resolution with a number of concrete measures to ensure security and support for stability on the border of Georgia and Abkhazia, including impartial monitoring by UNOMIG
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?MultiUn MultiUn
During the work in the Group of Friends of Georgia, we gave our partners a compromise draft resolution with a number of concrete measures to ensure security and support for stability on the border of Georgia and Abkhazia, including impartial monitoring by UNOMIG.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosUN-2 UN-2
It should not be forgotten that the formats of the negotiation process involving, apart from Russia, the UN, OSCE, CIS and the member countries of the UN Secretary General's Group of Friends of Georgia have been created by agreement of all the parties involved in the conflicts.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menormid.ru mid.ru
Dabbashi (Libyan Arab Jamahiriya) (spoke in Arabic): We followed closely the consultations that took place over the past few days in the Group of Friends of Georgia, and we regret that these consultations were not able to lead to a formula that took into consideration the positions of all parties.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojUN-2 UN-2
Mr. Dabbashi (Libyan Arab Jamahiriya) (spoke in Arabic): We followed closely the consultations that took place over the past few days in the Group of Friends of Georgia, and we regret that these consultations were not able to lead to a formula that took into consideration the positions of all parties
Todo empezó con una llamada telefónicaMultiUn MultiUn
Shevardnadze appealed to the population of Sukhumi by radio: Dear friends, Citizens of Sukhumi and Georgia!
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresWikiMatrix WikiMatrix
422 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.