Gauteng oor Spaans
Gauteng
en
A province in South Africa, with its capital at Johannesburg.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gauteng
Gauteng is the "Place of Gold", as it is known in the Bantu language of Sesotho.
Gauteng según su significado en su idioma de origen, es conocida como “la ciudad del oro”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In South Africa they remain the dominant white ethnic group in KwaZulu-Natal, while in Gauteng and the Western Cape they also contribute to a large percentage of the English-speaking population.
¿ Sabes quién dibujó estos?WikiMatrix WikiMatrix
The process was formalised into multiparty negotiations called the Convention for a Democratic South Africa (CODESA), which took place in Kempton Park, Gauteng
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosMultiUn MultiUn
The Statistics South Africa data are further broken down by province and year; they show that the majority of Civil Union Act marriages were registered in Gauteng and the Western Cape.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?WikiMatrix WikiMatrix
These coaches were refurbished and delivered in the form of 10M3 Train Sets in Cape Town, 10M4 Train Sets in Gauteng and recently 10M5 Train Sets to all the regions except Eastern Cape.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralUN-2 UN-2
In largely rural Eastern Cape # per cent of children live in poor households, compared to # per cent in Gauteng
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableMultiUn MultiUn
Several DOJCD intersectoral training sessions were held at provincial level in Western Cape, KwaZulu-Natal and Gauteng.
Pero si intentan sublevarseUN-2 UN-2
In South Africa, cannabis was the primary drug of abuse of between 40 per cent (Cape Town) and 61 per cent (Gauteng) of patients under 20 years of age receiving treatment for drug problems.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deUN-2 UN-2
On 13 March, violence erupted in the Bekkersdal township in Gauteng, the scene of violent service delivery protests in 2013.
El era una rueda para Alonzo TorresWikiMatrix WikiMatrix
Anticipating this might happen, the Southern African Litigation Centre, a prominent national human rights group, acted quickly to bring a legal challenge to the Gauteng High Court calling for his arrest and surrender to the ICC.
Le di los nombres de nuevos chicosamnesty.org amnesty.org
The largest of the rivers is the Tugela, portion of whose waters are pumped over the Escarpment on to the Highveld to supplement the water supply to the large industrial cities of Gauteng.
Por favor acompáñeme profesor BorgWikiMatrix WikiMatrix
The DA will keep the Western Cape while control of the Northern Cape and Gauteng will be contested between the ANC and DA, with other parties holding the balance of power, so coalitions may be decisive.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?WikiMatrix WikiMatrix
On 1 April 2010, the North Gauteng High Court granted an interdict preventing Malema from publicly uttering the words of this or any other song which could be considered to be "instigating violence, distrust and/or hatred between black and white citizens in the Republic of South Africa" until the matter was heard by the Equality Court, to which the case was referred by the presiding judge.
¿ Dónde está la verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Three Gauteng-based teams play in the country's domestic competition, the Currie Cup: the Blue Bulls from Pretoria, the Golden Lions from Johannesburg and the Falcons from the East Rand.
Asi que nos vemos despuesWikiMatrix WikiMatrix
Multipliers in Gauteng Province present their responses at the Final Letter Writing Marathon evaluation workshop, South Africa.
Necesito el camiónamnesty.org amnesty.org
The report also found that residents in wealthy suburbs in Gauteng were not only at more risk of being targeted but also faced an inflated chance of being murdered during the robbery.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyWikiMatrix WikiMatrix
Gauteng is the most linguistically heterogeneous province, with roughly equal numbers of Nguni, Sotho-Tswana and Indo-European language speakers, with Khoekhoe influence.
Prestaatención, ¿ lo harás?WikiMatrix WikiMatrix
The PWV (Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging) conurbation in the Transvaal, centred on Pretoria and Johannesburg, became South Africa's economic powerhouse, a position it still holds today as Gauteng Province.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoWikiMatrix WikiMatrix
The song was banned in early April 2010 by the high court in North Gauteng, but according to the UK's Times newspaper, senior ANC officials have defended the song's revival ‘as little more than a sentimental old struggle song’, which has alarmed members of the opposition Democractic Alliance, who have said that the ‘ANC's continued association with the call to kill boers could not be justified’.
Disculpe, señornot-set not-set
The human development index (HDI) varies across the nine provinces, with Gauteng the highest at 0.712 and the Northern Province the lowest at 0.531.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónUN-2 UN-2
Fakie joined the Office of the Auditor-General in November 1995, when he was appointed as provincial auditor of the Gauteng Province.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosUN-2 UN-2
Two minibus taxis for speeding, three lorries from Gauteng for lesser offenses.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
The news of South Africa revoking its notification of withdrawal from the Rome Statute follows a decision by the North Gauteng High Court two weeks ago which held, in a case brought by the opposition Democratic Alliance, that the government’s action in withdrawing from the ICC without consulting Parliament was unconstitutional and invalid, and which ordered the government to revoke its withdrawal.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoamnesty.org amnesty.org
The Gauteng Consumer Advocacy Movement supports involuntary admissions, and takes a view that “mental health organisations and facilities of treatment should not be seen as depriving people of their liberty but rather facilitating people to obtaining their liberty.”
Pues habrá que disecarloUN-2 UN-2
In the provincial legislature elections the number of parties registering candidates, including four parties which had not yet paid the required deposits subject to a 24 March deadline, were: Western Cape – 26 Gauteng – 22 Limpopo – 20 Eastern Cape – 18 KwaZulu-Natal – 18 Free State – 17 Mpumalanga – 16 Northern Cape – 16 North West – 16 The electoral code of conduct was signed in Midrand, Gauteng on 19 March 2014.
Dos por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
The Office also held a supervisory and organizational role in the disaster management training and response programme that took place in Gauteng and Western Cape prior to the tournament, which included simulation exercises for disaster.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.