Gembloux oor Spaans
Gembloux
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gembloux
To instantly check availability for all Gembloux hostels, use the form on the left of the page.
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Gembloux, utiliza el buscador de la izquierda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castle of Corroy-le-Château (French: Château de Corroy-le-Château) is a medieval castle in the village of Corroy-le-Château, near Gembloux, in the province of Namur, Belgium.
Tienes que creerme, WillWikiMatrix WikiMatrix
for animal proteins in feedingstuffs: Centre wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Chaussée de Namur #, # Gembloux, Belgium
Sangre por todos ladosoj4 oj4
The Community grants financial contribution to Belgium for the functions and duties provided for in Article 32 of Regulation (EC) No 882/2004, to be carried out by the Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgium in respect of analysis and testing of animal proteins in feedingstuffs.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaEurLex-2 EurLex-2
The Belgian Army also had the added benefit of the French 1st Army, advancing toward Gembloux and Hannut, on the southern flank of the BEF and covering the Sambre sector.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.WikiMatrix WikiMatrix
Taton graduated from the Institut Agronomique de Gembloux in 1937 with a degree in agronomy and served in the military from 25 August 1937 to 25 February 1939.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaWikiMatrix WikiMatrix
Two centres should be mentioned: Esperanto, which focuses more particularly on caring for unaccompanied minors who have been the victims of human trafficking (see para. 864 below) at a secret location, and the Association Joseph Denamur in Gembloux.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresUN-2 UN-2
On 19 August Lieutenant G. W. Mapplebeck flew the squadron's first mission over France, a reconnaissance flight searching for German cavalry in the vicinity of Gembloux, Belgium.
Coge lo que necesitesWikiMatrix WikiMatrix
To instantly check availability for all Gembloux hostels, use the form on the left of the page.
Usted es observadoraCommon crawl Common crawl
With the support of the Belgian government, agricultural researchers from the plant pathology unit of Gembloux University and the laboratory of tropical crop improvement of the Catholic University of Leuven developed a number of effective therapeutic techniques to eliminate viral diseases from bananas.
Por un lado, celebrábamoscordis cordis
The Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgium has currently EURL status for tests that are most relevant for this coordinated control plan.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?EurLex-2 EurLex-2
The European Union grants a financial contribution to the Centre wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgium, to carry out the functions and duties provided for in Article # of Regulation (EC) No #/#, for the analysis and testing of animal proteins in feedingstuffs
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deoj4 oj4
German formations pursued the enemy to Gembloux.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesWikiMatrix WikiMatrix
The Community grants financial contribution to the Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgium, to carry out the functions and duties provided for in Article 32 of Regulation (EC) No 882/2004, for the analysis and testing of animal proteins in feedingstuffs.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesEurLex-2 EurLex-2
The advocacy over the abbey of Gembloux.
Aquí no nos dicen nadaWikiMatrix WikiMatrix
Many renowned publishers refused his manuscript; eventually a modest publisher from Gembloux, Belgium published it in 1936.
Cerrad la tuberíaWikiMatrix WikiMatrix
-C.j (Gembloux: Duculot, 1935).
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
For the period before 1113 this work merely repeats that of Sigebert of Gembloux and others; but after this date it contains some new and valuable material.
Controles oficialesWikiMatrix WikiMatrix
When news of the German breakthrough at Sedan reached Prioux, he withdrew from Gembloux.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de maneraquesegarantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoWikiMatrix WikiMatrix
Belgium has submitted a request to the Commission for the designation of Centre wallon de recherches agronomiques (CRA-W) in Gembloux, as a new national reference laboratory to take part in the consortium.
Me alegra no haberlo decepcionadoEurLex-2 EurLex-2
I then graduated at 23 as agricultural engineer from the French-speaking university of Gembloux .
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienCommon crawl Common crawl
The project, coordinated by the Gembloux Centre for Agricultural Research, includes the creation of a sample bank of animal-derived ingredients and feed samples, improvements to the efficiency of current testing methods and the development of alternative testing techniques.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?cordis cordis
The Community grants financial contribution to the Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgium, to carry out the functions and duties provided for in Article # of Regulation (EC) No #/#, for the analysis and testing of animal proteins in feedingstuffs
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?oj4 oj4
for animal proteins in feedingstuffs: Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Chaussée de Namur #, # Gembloux, Belgium
Vas a hacer que te demandeoj4 oj4
They strung their armour out in a thin line between Hannut and Huy, leaving no defence in depth, which was the point of sending the French armour to the Gembloux gap in the first place.
Oye, hablo en serioWikiMatrix WikiMatrix
At the same time that poorly trained French reservists were being defeated at Sedan, the Cavalry Corps met the German XVI (motorized) Corps of two Panzer divisions on equal terms at Hannut and in the Gembloux Gap.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!WikiMatrix WikiMatrix
189 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.