General Intelligence and Security Service
Servicio General de Inteligencia y Seguridad
General Security Services oor Spaans
General Security Services
en
the Israeli domestic counterintelligence and internal security agency; "the Shin Bet also handles overall security for Israel's national airline"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Shin Bet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
General Security Service Lebanon
SSG · SSGL · Servicio de Seguridad General · Servicio de Seguridad General en el Líbano
General Security Service
SSG · SSGL · Servicio de Seguridad General · Servicio de Seguridad General en el Líbano
voorbeelde
Advanced filtering
The interrogation of political activists by the General Security Services
El interrogatorio de activistas políticos por los Servicios Generales de SeguridadUN-2 UN-2
The Israeli force, presumably composed of members of the General Security Service and IDF soldiers, arrested Hamdan
Hamdan fue detenido por fuerzas israelíes, presuntamente formadas por miembros del Servicio de Seguridad General y soldados de las FDIMultiUn MultiUn
FOR RENT,SPECTACULAR BEACH HOUSE, BEACH FRONT, NEW, NATURAL BEAUTY, TOTALLY EQUIPPED, ELECTRIC GENERATOR, SECURITY, SERVICE.
SE ALQUILA, CASA DE PLAYA ESPECTACULAR, FTE. AL MAR, NUEVA, BELLEZA NATURAL, EQUIPADA, GENERADOR ELECTRICO, SEGURIDAD, SERVICIO.Common crawl Common crawl
The Israeli force, presumably composed of members of the General Security Service and IDF soldiers, arrested Hamdan.
Hamdan fue detenido por fuerzas israelíes, presuntamente formadas por miembros del Servicio de Seguridad General y soldados de las FDI.UN-2 UN-2
In her petition, she complained against the interrogation procedures of General Security Service interrogators
En su petición se quejaba de los procedimientos utilizados durante los interrogatorios del Servicio de Seguridad GeneralMultiUn MultiUn
However, this requirement is said not to apply to Israeli General Security service (GSS) or ISA
No obstante, se dice que ese requisito no se aplica al Servicio Israelí de Seguridad General (SISG) ni a la Agencia de Seguridad de Israel (ASIMultiUn MultiUn
· The General Security service police station on 22 January 2010
· A la comisaría de policía de la Seguridad General, el 22 de enero de 2010;UN-2 UN-2
vi) Legislation allowing the use of Physical Force and Mental Coercion in Interrogations by the General Security Service
vi) Legislación que permite el uso de la fuerza física y la coacción mental en los interrogatorios del Servicio de Seguridad GeneralMultiUn MultiUn
In her petition, she complained against the interrogation procedures of General Security Service interrogators.
En su petición se quejaba de los procedimientos utilizados durante los interrogatorios del Servicio de Seguridad General.UN-2 UN-2
However, this requirement is said not to apply to Israeli General Security service (GSS) or ISA.
No obstante, se dice que ese requisito no se aplica al Servicio Israelí de Seguridad General (SISG) ni a la Agencia de Seguridad de Israel (ASI).UN-2 UN-2
i) Legislation allowing the use of physical force and mental coercion in interrogations by the General Security Service (January
i) Legislación que permite el uso de la fuerza física y la coacción mental en los interrogatorios del Servicio de Seguridad General (enero deMultiUn MultiUn
The Israeli General Security Service (GSS) has used torture systematically during the interrogation of Palestinians suspected of security offences
El SISG ha utilizado sistemáticamente la tortura durante el interrogatorio de palestinos sospechosos de atentar contra la seguridadMultiUn MultiUn
The Israeli General Security Service (GSS) has used torture systematically during the interrogation of Palestinians suspected of security offences.
El SISG ha utilizado sistemáticamente la tortura durante el interrogatorio de palestinos sospechosos de atentar contra la seguridad.UN-2 UN-2
In addition, the general security service systematically resorted to torture when questioning Palestinians suspected of having endangered Israel’s security.
Además, el Servicio General de Seguridad recurre sistemáticamente a la tortura al interrogar a palestinos sospechosos de haber atentado contra la seguridad de Israel.UN-2 UN-2
In addition, the general security service systematically resorted to torture when questioning Palestinians suspected of having endangered Israel's security
Además, el Servicio General de Seguridad recurre sistemáticamente a la tortura al interrogar a palestinos sospechosos de haber atentado contra la seguridad de IsraelMultiUn MultiUn
The Court held, however, that General Security Service investigators did, in fact, have the legal authority to conduct investigations
Sin embargo, el Tribunal consideró que el Servicio sí tenía autoridad legal para realizar investigacionesMultiUn MultiUn
The Shin Bet general security service alleged that he had once planted a bomb that injured an Israeli soldier.
El Shin Bet, los servicios secretos internos de Israel, afirmó que una vez había colocado una bomba que hirió a un soldado israelí.WikiMatrix WikiMatrix
In most cases, complaints highlighted ill-treatment inflicted by the Israeli General Security Service (GSS) during the period of interrogation.
En la mayoría de los casos, las denuncias pusieron en evidencia los malos tratos inflingidos por el Servicio de Seguridad General Israelí durante los interrogatorios.UN-2 UN-2
In most cases, complaints highlighted ill-treatment inflicted by the Israeli General Security Service (GSS) during the period of interrogation
En la mayoría de los casos, las denuncias pusieron en evidencia los malos tratos inflingidos por el Servicio de Seguridad General Israelí durante los interrogatoriosMultiUn MultiUn
It brought together representatives of the prosecution service, the General Security Service, the police and the Israel Defence Force (IDF).
El equipo está compuesto de representantes de la Oficina del Fiscal General, el Servicio General de Seguridad, la policía y las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).UN-2 UN-2
Survey of best prevailing conditions of employment for the General Service, Security Service and Public Information Assistant categories
Estudio de las mejores condiciones de empleo prevalecientes para el cuadro de servicios generales, el Servicio de Seguridad y los auxiliares de información públicaUN-2 UN-2
Survey of best prevailing conditions of employment for the General Service, Security Service and Public Information Assistant categories
Estudio de las mejores condiciones de empleo prevalecientes para el cuadro de servicios generales, los Servicios de Seguridad y los auxiliares de información públicaUN-2 UN-2
Salary scales for staff in the General Service, Security Service, Trades and Crafts, and Public Information Assistant
Escala de sueldos del personal de los cuadros de servicios generales, servicios de seguridad, artes y oficios y auxiliares de información pública en la SedeUN-2 UN-2
The additional 32 positions would augment the current security force of 44 General Service/Security Service and 59 General Service/Local level.
Los 32 puestos nuevos supondrían un aumento de la fuerza de seguridad actual de 44 funcionarios del cuadro de servicios generales/Servicio de Seguridad y 59 del cuadro de servicios generales/contratación local.UN-2 UN-2
The Minister of Justice, in accordance with this provision, authorized investigators of the General Security Service to conduct investigations of terrorist activities.
De conformidad con esa disposición, el Ministro de Justicia autorizó a los investigadores del Servicio Israelí de Seguridad General para que investigaran las actividades terroristas.UN-2 UN-2
8133 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.