Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections oor Spaans
Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Punto Focal Mundial para los Aspectos Policiales, Judiciales y Penitenciarios
célula conjunta mundial de coordinación de los aspectos policiales, judiciales y penitenciarios del estado de derecho en situaciones posteriores a los conflictos y otras situaciones de crisis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Funds to support the programme will be mobilized in the framework of the Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections arrangements.
¿ Encontraron algo?UN-2 UN-2
UNDP also worked with MINUSMA, within the Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections framework, to complete the rehabilitation of the Gao and Timbuktu prisons.
Pues que tengas suerteUN-2 UN-2
The Council notes the designation of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat and the United Nations Development Programme as the joint global focal point for the police, justice and corrections areas.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoUN-2 UN-2
OHCHR also participates in United Nations coordinating mechanisms such as the Rule of Law Coordination and Resource Group, the Counter-Terrorism Implementation Task Force and the Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections.
Ya voy, KittyUN-2 UN-2
Also during the period under review, a support plan under the joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations was finalized.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergUN-2 UN-2
• Organization of 3 specialized training activities for judges, prosecutors and members of the judicial police on counter-terrorism and transnational organized crime, together with partners in the Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections
Espero que le gusteUN-2 UN-2
In addition, the United Nations, often supported by the global focal point for the police, justice and corrections, provides support to strengthen the effectiveness and accountability of institutions in such areas to uphold the rule of law.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosUN-2 UN-2
Since September 2012, the Department of Peacekeeping Operations and UNDP have served as the joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaUN-2 UN-2
The joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations has made notable progress in providing rule of law assistance in post-conflict settings.
Arregle para que esto sea interceptadoUN-2 UN-2
At the Headquarters level, the Department of Peacekeeping Operations and UNDP have been designated as the joint global focal point for the police, justice and corrections in the rule of law in post-conflict and other crisis situations.
Está ocupadaUN-2 UN-2
In addition, the Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections is an initiative to improve the coherence and quality of United Nations support to the rule of law and development and to ensure “delivery as one”.
¿ Qué diablos pasa contigo?UN-2 UN-2
Those experts worked increasingly with partners to deliver mandated tasks based on working arrangements developed through the Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections Areas of the Rule of Law in Post-conflict and Other Areas.
¿ A eso lo llamas diversión?UN-2 UN-2
He said that the Secretary-General had designated the Department of Peacekeeping Operations and the United Nations Development Programme as the joint global focal point for the police, justice, and correction areas in post-conflict and other crisis situations.
Estaba muy molestoUN-2 UN-2
In September 2012, the United Nations Development Programme (UNDP) and the Department of Peacekeeping Operations assumed responsibility as joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteUN-2 UN-2
The Global Focal Point for the Police, Justice and Corrections Areas in the Rule of Law in Post-conflict and Other Crisis Situations, established with the United Nations Development Programme two years earlier, served an important function through joint programme implementation.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!UN-2 UN-2
The steering committee on civilian capacity in the aftermath of conflict agreed, in June 2012, that a global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations should be created.
Gracias, RojoUN-2 UN-2
Efforts at Headquarters include the appointment, in September 2012, of the Department of Peacekeeping Operations and UNDP as the joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations,
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?UN-2 UN-2
DPKO and UNDP have been appointed as the global focal point for the police, justice and corrections areas in post-conflict and other crisis situations, a Headquarters mechanism for responding in a predictable, accountable and efficient manner to country-level requests for assistance.
Mira esos pechosUN-2 UN-2
UNDP, MINUSCA and UN-Women finalized a joint project in support of the re-establishment of justice and security in the Central African Republic under the global focal point arrangement for the police, justice and corrections.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarUN-2 UN-2
Under the joint global focal point for the police, justice and corrections areas arrangement, UNDP and the Department of Peacekeeping Operations coordinate the work of the United Nations system to provide more effective, nationally led rule of law support in crisis and post-crisis settings.
Prurito Hiperhidrosis EritemaUN-2 UN-2
At the operational level, the Division had maintained partnership with the United Nations Development Programme and others within the Global Focal Point for the Police Justice and Corrections in the area of the rule of law in situations of post-conflict and other crisis.
No podrá morder esto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
It welcomed the Secretary-General’s initiative to establish the joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations, which should enable the United Nations to build civilian capacity following conflicts.
Vale, Jilly GoldUN-2 UN-2
At the Headquarters level, the Secretary-General designated the Department of Peacekeeping Operations and the United Nations Development Programme (UNDP) as the joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations.
Está usted al final, de una larga, larga colaUN-2 UN-2
The establishment of a three-tier system and the designation of the Department of Peacekeeping Operations and the United Nations Development Programme as the global focal point for the police, justice and corrections should enable the United Nations to provide better support to post‐conflict States.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoUN-2 UN-2
149 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.