Gloria in Excelsis Deo oor Spaans

Gloria in Excelsis Deo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Gloria in excelsis

voorbeelde

As in the hymn, ‘Gloria in Excelsis Deo’?”
Como el salmo, Gloria in Excelsis.

Ehre sei Gott in der Höhe (Gloria in excelsis Deo) - Bortniansky, D.
Nos ha nacido un niño (Coro del "Messias" Nr. 12) - Händel, G.

Patti Smith, “Gloria: In Excelsis Deo,” Horses, 1975, Arista Records.
Patti Smith, «Gloria: In Excelsis Deo», Horses, 1975, Arista Records.

Gloria in excelsis Deo, Dominus illuminatio mea!’
¡Gloria in excelsis Deo, Dominus illuminatio mea!

Gloria in excelsis Deo et in terra pax homínibus bonae voluntatis.
Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis.

Gloria in excelsis Deo!
¡ Gloria in excelsis Deo!

Returning to the Patriarchium, the choir joyously chanted, “Gloria in excelsis Deo.”
De vuelta al Patriarchium el coro cantó gozosamente: Gloria in excelsis Deo.

In this position they recite the Salve regina and Gloria in excelsis Deo.
En esa postura rezan la Salve regina y el Gloria in excelsis Deo.

Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus.
DE LA GLORIA [197] Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus.

Mimi sang “Les Anges dans Nos Campagnes,” with everyone joining in on the chorus of “Gloria, in excelsis Deo.”
Mimi cantó Les Anges dans Nos Campagnes, y todo el mundo se unió en el coro de «Gloria, in excelsis Deo».

(196) 1633: Pinola Gloria in Excelsis Deo The chigger is smaller than a flea and fiercer than a tiger.
[196] 1633 - Pínola Gloria in excelsis Deo La nigua es más pequeña que una pulga y más feroz que un tigre.

The universal Church is with you here at Youido on this glorious day, rejoicing and praising the Lord: Gloria in excelsis Deo!
La Iglesia universal se encuentra aquí en Youido en este día glorioso, alegrándose y alabando al Señor: Gloria in excelsis Deo!

It is also referred to as the Minor Doxology (Doxologia Minor) or Lesser Doxology, to distinguish it from the Greater Doxology, the Gloria in Excelsis Deo.
Es una doxología a la que también se conoce con el nombre de doxología menor, para distinguirla de la doxología mayor o Gloria in excelsis Deo.

On the night when the Saviour was born, the Angels proclaimed Christ's birth to the shepherds with these words: "Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus".
En la noche del nacimiento del Salvador los ángeles anunciaron a los pastores el nacimiento de Cristo con las palabras: "Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus".

Gloria in excelsis Deo is an example of the psalmi idiotici ("private psalms", i.e. compositions by individuals in imitation of the biblical Psalter) that were popular in the 2nd and 3rd centuries.
El Gloria y el Te Deum son los únicos supervivientes en la Liturgia romana de los llamados psalmi idiotici (salmos compuestos por un particular tomando como ejemplo el Psalterio bíblico) que fueron muy populares en los siglos II y III.

Gloria in excelsis Deo.
Canciones de navidad: Gloria in excelsis deo.

BETHLEHEM Basilica of the Nativity, St. Catherine Church, Shepherds Field, Sanctuary Gloria in excelsis Deo.
• BELÉN Basílica de la Natividad, Iglesia Santa Catalina, Campo de Pastores, Santuario del Gloria in excelsis Deo.

It should cause our hearts to sing out the "Gloria in excelsis Deo."
Esto debería hacer que nuestros corazones canten a la "Gloria in excelsis Deo."

Details Add to cart Gloria in Excelsis Deo para Trompeta y Piano (Organo) (Thilde)
Detalles Añadir al carrito Gloria in Excelsis Deo para Trompeta y Piano (Organo) (Thilde)

Buy song or subscribe Gloria RV589 - 01.Gloria in excelsis Deo
Comprar canción o suscribir Gloria RV589 - 01.Gloria in excelsis Deo

Under the entire scene, a banner displays Gloria in Excelsis Deo.[33]
Por debajo de toda la escena una banderola reza Gloria in Excelsis Deo.[34]

Details Add to cart Gloria in Excelsis Deo (Piezas Faciles) para Piano
Detalles Añadir al carrito Gloria in Excelsis Deo (Piezas Faciles) para Piano

Introductory Rite Part 1 Gloria in Excelsis Deo: The Glory to God
Ritos Iniciales Parte 1 Gloria in Excelsis Deo: Gloria a Dios

A song plays in the crowded Church of St. Catherine in Bethlehem: Gloria in excelsis Deo.
Un canto resuena en la iglesia abarrotada de Santa Catalina en Belén: “Gloria in excelsis deo”.

"Gloria in Excelsis Deo."
Páginas que enlazan con «Gloria in Excelsis Deo»