Gocta Cataracts oor Spaans

Gocta Cataracts

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Catarata Gocta

voorbeelde

Gocta Cataracts, Peru Tourist Information
Cataratas de Gocta, Perú Información Turística

Then we’ll go to the mysterious necropolis of Kuelap and the amazing Gocta cataract.
Luego iremos a la misteriosa necrópolis de Kuelap y la asombrosa catarata Gocta.

And is the third highest cataract in the world, removing the Waterdall of Gocta from the position. It is also considered the biggest in the region of Amazonas.
Y es la tercera catarata más alta del mundo, quitándole ese puesto a la Catarata de Gocta.

In the early morning I visited the Gocta Cataracts, a spectacular waterfall, the 3rd highest in the world. I walked almost five and a half hours to get there and back but it was worth it: I saw many birds and plants I had not seen in years!
Temprano por la mañana visité la Catarata del Gocta, una catarata espectacular, la tercera más alta del mundo. Caminé casi cinco horas y media para llegar y salir de la zona pero valió la pena: Vi muchas aves y plantas que no veía ¡en años! más sobre las cataratas aquí.

DAY 4 Guided hike to the Cataract of Gocta, 12 km round trip, Cocachimba trail – Second fall.
DIA 4 Caminata guiada hacia la Catara de Gocta, 12 km de recorrido ida y vuelta, sendero Cocachimba – Segunda caída.

Ku?lap circuits - Cataract of Gocta - Karajia, the More... cavern of Quiocta.
Circuitos Kuélap - Catarata de Gocta – Karajia, la Más... caverna de Quiocta.

Discover the adventure and the charm of the "Third Highest Cataract in the world": Gocta.
Descubre la aventura y el encanto de la "Tercera Catarata más alta del mundo": Gocta.

It knows with us the north you take care of to Peru of Chachapoyas and discovers it the mystery of the strength of Kuelap, coffins of Karajia, cataract of Gocta.
Conoce con nosotros la cuidad de Chachapoyas y descubre el misterio de la ciudadela de Kuelap, sarcófagos de Karajia, catarata de Gocta, museo de Leymebamba, mausoleos de Chachapoyas - Amazonas - Perú

Although the villagers were aware of the Cataract always they hid the existence of Gocta for fear of legends and myths about the presence of a siren and a snake guarding the place.
A pesar de que los pobladores tenian conocimiento de la Catarata siempre ocultaron la existencia de Gocta por temor a las leyendas y mitos respecto a la presencia de una sirena y una serpiente que resguardan el lugar.

With its 771 meters of height in two falls, it impresses by its imposing beauty and the nature that surrounds it, its discovery was in March of the 2006, led by an explorer of German origin, Stefan Ziemendor, overcoming the mythology of the golden-haired mermaid that charms its visitors, it was published by the Washington Post as the third highest cataract in the world on October 15, 2006, named Gocta on its 5.5 km road from the town of Cocachimba or from the town of San Pablo de Valera, ideal trail for family walks and enjoy the nature of this region, you can also make use of horses.
Con sus 771 metros de altura en dos caídas, impresiona por su imponente belleza y la naturaleza que la rodea, su descubrimiento fue en marzo del 2006, liderada por un explorador de origen Alemán, Stefan Ziemendor, venciendo la mitología de la sirena de cabellos dorados que encanta a sus visitantes, fue publicada por el Washington post como la tercera catarata más alta del mundo el 15 de octubre del 2006, bautizada como Gocta en sus 5.5 km de camino desde el pueblo de Cocachimba o desde el pueblo de San Pablo de Valera, ideal sendero para caminatas en familia y disfrutar de la naturaleza de esta región, también se puede hacer uso de caballos.