Guinea-Bissau monetary unit oor Spaans
Guinea-Bissau monetary unit
en
monetary unit in Guinea-Bissau
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
unidad monetaria guineana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A positive and constructive exchange of views had taken place among Transitional President Pereira Rosa, the Transitional Government’s Minister for Foreign Affairs, the Group of Friends of Guinea-Bissau, representatives of donor countries, the Executive Director for Guinea-Bissau and other senior officials at the World Bank, senior officials responsible for Guinea-Bissau at the International Monetary Fund, the Representative of the Secretary-General to Guinea-Bissau, the United Nations Resident Coordinator in Guinea-Bissau and representatives of UNDP and the Department of Political Affairs.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOUN-2 UN-2
A positive and constructive exchange of views had taken place among Transitional President Pereira Rosa, the Transitional Government's Minister for Foreign Affairs, the Group of Friends of Guinea-Bissau, representatives of donor countries, the Executive Director for Guinea-Bissau and other senior officials at the World Bank, senior officials responsible for Guinea-Bissau at the International Monetary Fund, the Representative of the Secretary-General to Guinea-Bissau, the United Nations Resident Coordinator in Guinea-Bissau and representatives of UNDP and the Department of Political Affairs
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noMultiUn MultiUn
The mission received briefings from the Representative of the Secretary-General, David Stephen, and senior staff of the United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS) and the United Nations country team, including a representative of the International Monetary Fund
Con mi mujer lo conseguiréMultiUn MultiUn
The mission received briefings from the Representative of the Secretary-General, David Stephen, and senior staff of the United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS) and the United Nations country team, including a representative of the International Monetary Fund.
Un cuarto para lasUN-2 UN-2
The informal dialogue enabled a rich and constructive exchange of views between the Transitional President, the Minister for Foreign Affairs, the Friends of Guinea-Bissau, representatives of donor countries, the Executive Director for Guinea-Bissau at the World Bank, senior officials responsible for Guinea-Bissau at the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank, the Representative of the Secretary-General and the United Nations Resident Coordinator in Guinea-Bissau as well as representatives of UNDP and the Department of Political Affairs of the Secretariat
Después de varias tratativas, el salió.MultiUn MultiUn
The informal dialogue enabled a rich and constructive exchange of views between the Transitional President, the Minister for Foreign Affairs, the Friends of Guinea-Bissau, representatives of donor countries, the Executive Director for Guinea-Bissau at the World Bank, senior officials responsible for Guinea-Bissau at the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank, the Representative of the Secretary-General and the United Nations Resident Coordinator in Guinea-Bissau as well as representatives of UNDP and the Department of Political Affairs of the Secretariat.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!UN-2 UN-2
Looks forward to continued support for Guinea-Bissau from donors, the United Nations system and the Bretton Woods institutions and, in this regard, welcomes the decision by the Executive Board of the International Monetary Fund to renew access by Guinea-Bissau to emergency post-conflict assistance;
¿ Estás bien?UN-2 UN-2
Looks forward to continued support for Guinea-Bissau from donors, the United Nations system and the Bretton Woods institutions, and, in this regard, welcomes the decision by the Executive Board of the International Monetary Fund to renew access by Guinea-Bissau to emergency post-conflict assistance;
Sí, y estaba toda pegajosaUN-2 UN-2
Looks forward to continued support for Guinea-Bissau from donors, the United Nations system and the Bretton Woods institutions and, in this regard, welcomes the decision by the Executive Board of the International Monetary Fund to renew access by Guinea-Bissau to emergency post-conflict assistance
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónMultiUn MultiUn
“The Council recalls the statement of its President of # ecember # ( # ), and recognizes that the challenges of the post-conflict situation in Guinea-Bissau require an integrated and consolidated approach by all actors to support the Government of Guinea-Bissau, including the United Nations system, the World Bank and the International Monetary Fund, as well as bilateral donors
¡ Dame las llaves!MultiUn MultiUn
“The Security Council recalls the statement of its President of # ecember # ( # ), and recognizes that the challenges of the post-conflict situation in Guinea-Bissau require an integrated and consolidated approach by all actors to support the Government of Guinea-Bissau, including the United Nations system, the World Bank and the International Monetary Fund, as well as bilateral donors
Los otros experimentosMultiUn MultiUn
“The Council recalls the statement of its President of 29 December 1998 (S/PRST/1998/38), and recognizes that the challenges of the post-conflict situation in Guinea-Bissau require an integrated and consolidated approach by all actors to support the Government of Guinea-Bissau, including the United Nations system, the World Bank and the International Monetary Fund, as well as bilateral donors.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaUN-2 UN-2
“The Security Council recalls the statement of its President of 29 December 1998 (S/PRST/1998/38), and recognizes that the challenges of the post-conflict situation in Guinea-Bissau require an integrated and consolidated approach by all actors to support the Government of Guinea-Bissau, including the United Nations system, the World Bank and the International Monetary Fund, as well as bilateral donors.
Su marido me dijo que la cuidaraUN-2 UN-2
The visiting Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau benefited from discussions with the President, the Prime Minister and other organs of the Government, civil society, the United Nations system, including the International Monetary Fund (IMF), the World Bank and the donor community.
¿ Cómo está la sopa, Chance?UN-2 UN-2
The visiting Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau benefited from discussions with the President, the Prime Minister and other organs of the Government, civil society, the United Nations system, including the International Monetary Fund (IMF), the World Bank and the donor community
Ahora tenemos buenas parejasMultiUn MultiUn
My delegation is of the view that the challenges of the post-conflict situation in Guinea-Bissau require an integrated and consolidated form of support by all concerned agencies, including the United Nations system, the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) as well as bilateral donors.
Voy a metérsela a MichelleUN-2 UN-2
My delegation is of the view that the challenges of the post-conflict situation in Guinea-Bissau require an integrated and consolidated form of support by all concerned agencies, including the United Nations system, the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) as well as bilateral donors
Me arriesgaréMultiUn MultiUn
Also calls on the Executive Board of the International Monetary Fund to consider the resumption of a programme for Guinea-Bissau and the donor community to participate in the round table being organized by the United Nations Development Programme, tentatively scheduled for November # which would further the partnership approach
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?MultiUn MultiUn
Also calls on the Executive Board of the International Monetary Fund to consider the resumption of a programme for Guinea-Bissau and the donor community to participate in the round table being organized by the United Nations Development Programme, tentatively scheduled for November 2004, which would further the partnership approach;
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposUN-2 UN-2
Encourages the International Monetary Fund to consider all possible forms of further support to Guinea-Bissau, and calls on the donor community to participate in the round table being organized by the United Nations Development Programme, tentatively scheduled for November # which would further the partnership approach
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión deapoyo para el siguiente añoMultiUn MultiUn
Encourages the International Monetary Fund to consider all possible forms of further support to Guinea-Bissau, and calls on the donor community to participate in the round table being organized by the United Nations Development Programme, tentatively scheduled for November 2004, which would further the partnership approach;
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURUN-2 UN-2
Encourages the International Monetary Fund to consider all possible forms of further support to Guinea-Bissau, and calls upon the donor community to participate in the round table being organized by the United Nations Development Programme, tentatively scheduled for November 2004, which would further the partnership approach;
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasUN-2 UN-2
But it might also be necessary for the Council to contact those agencies directly, for example by inviting their heads to take part in the Council’s deliberations, as was done when representatives of the United Nations Development Programme, the World Bank and the International Monetary Fund were invited to take part in the Council’s recent debates on Guinea-Bissau, the Central African Republic and East Timor.
Ándese con cuidadoUN-2 UN-2
But it might also be necessary for the Council to contact those agencies directly, for example by inviting their heads to take part in the Council's deliberations, as was done when representatives of the United Nations Development Programme, the World Bank and the International Monetary Fund were invited to take part in the Council's recent debates on Guinea-Bissau, the Central African Republic and East Timor
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaMultiUn MultiUn
28 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.