Gulf states oor Spaans

Gulf states

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Estados del Golfo

The combined population of the five Gulf States is almost 42 million.
La población combinada de los cinco Estados del Golfo asciende a casi 42 millones de personas.

Estados Arabes del Golfo

Gulf States

naamwoord

a region of the United States comprising states bordering the Gulf of Mexico; Alabama and Florida and Louisiana and Mississippi and Texas

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Estados del Golfo

The combined population of the five Gulf States is almost 42 million.
La población combinada de los cinco Estados del Golfo asciende a casi 42 millones de personas.

los países del Golfo

naamwoord

Simply put, the Gulf states are relying on their wealth to ward off revolution.
En pocas palabras, los países del Golfo confían en sus riquezas para evitar la revolución.

los países del Golfo Pérsico

naamwoord

In so doing, the project contributes to increased export trade to the Gulf States, increased incomes and the reduction of hunger.
Así, este proyecto contribuye a aumentar las exportaciones a los países del golfo Pérsico, a incrementar los ingresos y reducir el hambre.

país del Golfo

Simply put, the Gulf states are relying on their wealth to ward off revolution.
En pocas palabras, los países del Golfo confían en sus riquezas para evitar la revolución.

gulf states

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estados arabes del golfo

estados del golfo

geographic terms (above country level)

término geográfico (por encima del nivel del país)

We can say that most of them are skilled workers and are employed in the Gulf States
Debemos decir que la mayoría de ellos son trabajadores cualificados que están empleados en los Estados del Golfo

Soortgelyke frases

Gulf States Information and Documentation Centre
Centro de Documentación e Información de los Estados del Golfo Arabe

Permanent Telecommunications Committee for Gulf States
Comisión Permanente de Telecomunicaciones de los Estados del Golfo

the Gulf States
los países del Golfo · los países del Golfo Pérsico

Arab Gulf States Folklore Centre
Centro del Patrimonio Popular de los Países Árabes del Golfo

Arab Gulf States Information and Documentation Centre
Centro de Documentación e Información de los Estados del Golfo Arabe

General Secretariat of the Cooperation for the Arab States of the Gulf
Secretaría General del Consejo para la Cooperación de los Estados Árabes del Golfo

Arab Bureau of Education for the Gulf States
Oficina Árabe de Educación para los Estados del Golfo

arab gulf states
estados arabes del golfo · estados del golfo

Arab Gulf states
Estados Arabes del Golfo · Estados del Golfo

voorbeelde

This consists of something which certain Arab Gulf States regard today as being an “identity threat”.
Este motivo tiene que ver con lo que ciertos Estados del Golfo Pérsico consideran actualmente como una “amenaza a la identidad”.

D#- Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen- # Full Members
D#- Delegación para las Relaciones con los Estados del Golfo, incluido el Yemen- # miembros titulares

The Gulf States have been badly hit, because their private sectors, including some banks, were greatly overextended.
Los Estados del Golfo han resultado muy afectados porque sus sectores privados, incluidos algunos bancos, estaban demasiado extendidos.

Nor will the Gulf states if they’re vigilant.”
Y tampoco los Estados del Golfo, si se mantienen alerta.

Two of the bombers were foreigners from Gulf states.
Dos de los bombarderos eran extranjeros de las estados del Golfo.

The main oil producers in the Middle East were Iran, Iraq, Saudi Arabia, and the Gulf states.
Los principales productores de petróleo en Oriente Medio eran Irán, Irak, Arabia Saudí y los emiratos del Golfo.

FDI to Africa is increasingly coming from Asia, especially China, but also from India and the Gulf States
La inversión de ese tipo que recibe África cada vez procede más de Asia, especialmente de China, pero también de la India y de los Estados del Golfo

Brazil, Georgia, the Gulf States, all the countries that voted against the treaty are letting the transnats in.
Brasil, Georgia, los Estados del Golfo, todos los países que votaron contra el tratado dejan entrar a las transnacs.

The European Union is currently pursuing bilateral trade negotiations with Asian, Latin American and Gulf states.
La Unión Europea está manteniendo actualmente negociaciones comerciales con Estados de Asia, Latinoamérica y del Golfo.

Marwan was a Gulf state, small but oil-rich and deeply conservative.
Marwan era un país del Golfo Pérsico, pequeño, pero rico en petróleo y muy conservador.

In 2012, the Institute has prioritized developing relationships with States in the Middle East and the Gulf States.
En 2012, el Instituto ha dado prioridad a la creación de relaciones con Estados de Oriente Medio y los Estados del Golfo.

We can say that most of them are skilled workers and are employed in the Gulf States
Debemos decir que la mayoría de ellos son trabajadores cualificados que están empleados en los Estados del Golfo

Jacob Goldman had written me a reference for a job as nanny in the Gulf States.
Jacob Goldman me había escrito una carta de recomendación para un trabajo de niñera en los estados del Golfo.

That loss served to tilt rump Pakistan towards the warm waters of the Gulf states.
Esa pérdida sirvió para que Pakistán girara la grupa hacia las cálidas aguas de los estados del Golfo.

Between Iran and Israel, the Gulf States would inevitably be the collateral victims of a conflict.
Situados entre Irán e Israel, los Estados del Golfo serán inevitablemente las víctimas colaterales de un hipotético conflicto.

The Committee considered a number of requests from Gulf States to open marine service lines to Iraq
El Comité estudió varias solicitudes en las que los Estados del Golfo pedían que se abrieran unas líneas de transporte marítimo con destino al Iraq

We have sought the advice and intercession of a key Gulf State leader
Hemos pedido el asesoramiento y la intercesión de un importante gobernante de un Estado del Golfo

Gulf States increase their contributions to UNHCR, either directly or through national NGOs and associations.
Los Estados del Golfo aumenten sus contribuciones al ACNUR, sea directamente o por conducto de ONG y asociaciones nacionales.

The combined population of the five Gulf States is almost 42 million.
La población combinada de los cinco Estados del Golfo asciende a casi 42 millones de personas.

There is a favourable trend in the relationship between Iran and the Gulf States
Se observa una tendencia positiva en las relaciones entre el Irán y los Estados del Golfo

Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen: John Attard-Montalto was no longer a full member
Delegación para las Relaciones con los Estados del Golfo, incluido el Yemen: John Attard-Montalto ha dejado de ser miembro titular

That occupation is a factor fuelling Iranian threats against the Arab Gulf States.
Esa ocupación es un factor que intensifica las amenazas contra los Estados del Golfo Arábigo.

President Ashraf Ghani has prioritized engagement with Pakistan and key Gulf States in pursuit of this aim.
El Presidente Ashraf Ghani ha dado prioridad a la colaboración con el Pakistán y los principales Estados del Golfo en la consecución de ese objetivo.

Cottrell and others, The Persian Gulf States (Baltimore, 1980).
Cottrell y otros: The Persial Gulf States, Baltimore, 1980.