Guy de Chauliac oor Spaans
Guy de Chauliac
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guy de Chauliac
According to the personal physician of Pope Clement VI, Guy de Chauliac, two types of plague had invaded Europe: pneumonic and bubonic.
De acuerdo con Guy de Chauliac, médico privado del papa Clemente VI, se abatían sobre el continente dos tipos de peste: pulmonar y bubónica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he said, “You cannot mean Guy de Chauliac?”
Te traré chocolate calienteLiterature Literature
“Le Cyrurgia Magna de Guy de Chauliac,” Alex said to one of the librarians.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
He managed to corner Guy de Chauliac for a few brief moments before they all departed.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasLiterature Literature
Guy de Chauliac (1298–1368) was one of the most eminent surgeons of the Middle Ages.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?WikiMatrix WikiMatrix
Your faithful servant, Guy de Chauliac
¿ Tienes miedo de algo?Literature Literature
Guy de Chauliac, physician to three popes in succession, practiced in obedience to the zodiac.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
But while we were there, Guy de Chauliac was called to God.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
In the 14th century, the French surgeon Guy de Chauliac quoted al-Tasrif over 200 times.
Hasta entonces, aquí, quietoWikiMatrix WikiMatrix
The spirits of Aristotle, Guy de Chauliac, Thomas Aquinas, and Avenzoar floated around them.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteLiterature Literature
People fell ill, wrote Guy de Chauliac, not only by remaining with the sick but “even by looking at them.”
Estabas metido en eso, ¿ verdad?Literature Literature
According to the personal physician of Pope Clement VI, Guy de Chauliac, two types of plague had invaded Europe: pneumonic and bubonic.
Siempre me alegra ayudar!jw2019 jw2019
Researchers from Hôpital Gui-de-Chauliac in Montpellier, France surveyed 100 patients who reported sleepwalking at least once in their previous year.
A mi hermana alejaránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These include, Guy de Chauliac, attached to the papal court in Avignon and whose treatise Chirurgia Magna was in annex to a Latin version of a book by AlbuCassis.
No te quiero en mi cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sleep and Wake Disorders Centre of the Department of Neurology, Gui de Chauliac Hospital, Montpellier, has been a pioneer in the study and treatment of sleep disorders in Europe.
Tu sabes a quien me refieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Daytime sleepiness is a frequent problem in adults affected with sleepwalking," said study author Dr. Yves Dauvilliers, director of the sleep lab at Gui-de-Chauliac Hospital in Montpelier, France.
No puedo hacerlo si estan mirandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Clean the teeth gently with a mixture of honey and burnt salt to which some vinegar has been added,” advised influential French surgeon Guy de Chauliac back in the 14th century.
Jode a estos malditos hijos de putaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The remarkable works include: the surgery of Guy de Chauliac published in 1538; the dissection of parts of the body by Charles Estienne (1546) and de humani corporis fabrica by Vesale (1555).
Espere, usted en realidad no puede creer en esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1971, at a time when there were very few sleep disorders centres in the world, Prof. P. Passouant opened a new department, referred to as Service de Physiopathologie des maladies nerveuses in the newly built Gui de Chauliac Hospital, in Montpellier.
Bill,es el tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.