they are happy together
son felices juntos
Happy Together oor Spaans
Happy Together
en
Happy Together (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Happy Together
en
Happy Together (film)
I ́ d been working in Taiwan for a few months when Happy Together had its premiere
Llevaba unos meses trabajando en Taiwan... cuando se estreno Happy Together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Oh, you two will be so happy together.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaLiterature Literature
He and I were happy together
Bien, gracias, señoropensubtitles2 opensubtitles2
STEVE AND I WERE VERY HAPPY TOGETHER.
Sé que hoy será un gran díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he looked at Jan and Ragna, so happy together, he couldn’t help feeling a pang of envy.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
“I hope you’ll both be very happy together.”
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
We were happy together, you know.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom and Mary were very happy together.
Tengo que entrar en J. C. el año que vienetatoeba tatoeba
"""Yes, dearest, but we must be happy together; I cannot suffer any infidelity."""
¿ No les encanta?Literature Literature
I wish sometimes you’d be friends again like before, and we could all be happy together.
Eres una doncella de YorkshireLiterature Literature
Won't make him think we ain't happy together.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must always be destroyed before we can be happy together.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
We shook hands on it.Well, I hope you two will be very happy together
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloopensubtitles2 opensubtitles2
To Lia it was a symbol of their love and happiness together, and a promise for their future.
Sueldos baseLiterature Literature
Perhaps we could be happy together.
Disculpa, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were too damn happy together.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
She and Trey looked happy together.
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
Perhaps we will be happy together... ... in a funny kind of way.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m a little bit clairvoyant, and I think you two are going to be very happy together
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
“May you long be happy together, after thus having been ‘saved as by fire.’”
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
"Happy Together" is the official song of football club Melbourne City FC.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosWikiMatrix WikiMatrix
Because we can be happy together.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell Ballard’s book Our Search for Happiness, together with her testimony, which she did.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLDS LDS
Happy together
Ben, tienes hambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby and Janet too were very happy together, and so were Mirabel and Gladys.
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
Well, they're very happy together.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9332 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.