Henry Hathaway oor Spaans

Henry Hathaway

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Henry Hathaway

voorbeelde

And Henry Hathaway, the director, who did not seem to be listening to Goodfried.
Y Henry Hathaway, el director, que parecía no estar escuchando a Goodfried.

A 1936 motion picture was directed by Henry Hathaway.
La adaptación cinematográfica de 1935 fue dirigida por Henry Hathaway.

Soon afterwards Henry Hathaway, who had directed her in Niagara, saw Marilyn in Hollywood.
Poco después, Henry Hathaway, que había dirigido a la actriz en Niágara, se la cruzó por Hollywood.

Henry Hathaway lit a cigar and patted Martin’s arm fondly.
Henry Hathaway encendió un puro y le dio unas palmadas cariñosas en el brazo a Martin.

The film was directed by Henry Hathaway and released by Paramount in 1938.
Henry Hathaway dirigió la película, que la Paramount estrenó en 1938

That brought her a leading role alongside Tyrone Power and Orson Welles in American director Henry Hathaway's feature The Black Rose (1950).
Gracias a ello obtuvo un primer papel junto a Tyrone Power y Orson Welles en el largometraje dirigido por Henry Hathaway The Black Rose (1950).

Marshall co-directed How the West Was Won with John Ford and Henry Hathaway, handling the railroad segment, which featured a celebrated buffalo stampede sequence.
Marshall codirigió la última de las películas junto a John Ford, Henry Hathaway y Richard Thorpe, encargándose del segmento del ferrocarril, en el cual existe una célebre secuencia de estampida.

Dean's death in a 1955 car accident affected the young Hopper deeply and it was shortly afterwards that he got into a confrontation with veteran director Henry Hathaway on the film From Hell to Texas (1958).
La muerte de Dean en un accidente de coche en el mismo 1955 afectó profundamente al joven Dennis Hopper, y poco tiempo después tuvo un conflicto con el director Henry Hathaway en la película Del infierno a Texas.

Poker death of Henry Hathaway
El póker de la muerte de Henry Hathaway

Collection Album How the West Was Won, 1962, by George Marshall, John Ford, Richard Thorpe, Henry Hathaway
LA CONQUISTA DEL OESTE (EDICION ESPECIAL) (3 DVD) John Ford, Henry Hathaway, Richard Thorpe, George Marshall

True Grit [Henry Hathaway] c
Divinas palabras [Juan Ibáñez] c

Niagara is an American 1953 film noir thriller film directed by Henry Hathaway, and starring Marilyn Monroe, Joseph Cotten, Jean Peters, and Max Showalter.
Niágara es una película estadounidense de 1953, perteneciente al cine negro. Dirigida por Henry Hathaway y protagonizada por Marilyn Monroe, Joseph Cotten, Jean Peters y Max Showalter.

Marshall co-directed How the West Was Won with John Ford and Henry Hathaway, handling the railroad segment, which featured a celebrated buffalo stampede sequence.
Marshall co-dirigió la última de las películas junto a John Ford, Henry Hathaway y Richard Thorpe, encargándose del segmento del ferrocarril, en el cual existe una célebre secuencia de estampida.

You would like ELVIS PRESLEY fans that on your resume for the big screen, figurasen names: HOWARD HAWKS, BILLY WILDER, VINCENT MINELLI, Frank Tashlin, or HENRY HATHAWAY.
Ya quisiéramos los fans de ELVIS PRESLEY, que en su currículum para la gran pantalla, figurasen los nombres de: HOWARD HAWKS, BILLY WILDER, VINCENT MINELLI, FRANK TASHLIN, o HENRY HATHAWAY.

Niagara, directed by Henry Hathaway, was one of the most viewed movies released in 1953 while The Robe by Lloyd C. Douglas was one of the best selling books.
Niagara dirigida por Henry Hathaway, era una de las películas más vistas estrenadas en 1953, mientras The Silver Chalice por Thomas B. Costain era uno de los libros más vendidos.

McCoy worked with such movie directors as Henry Hathaway, Raoul Walsh, and Nicholas Ray.[1] He was also an uncredited script assistant for King Kong (1933).[7] Personal life[edit]
Aunque gran parte de su obra de esta época no destaca en ningún aspecto, McCoy colaboró con algunos de los mejores directores del Hollywood de la época, como Henry Hathaway, Raoul Walsh o Nicholas Ray. También fue guionista -aunque no acreditado- de la película King Kong (1933).

Garden of Evil, directed by Henry Hathaway, was one of the most viewed movies released in 1954 while Not As A Stranger by Morton Thompson was one of the best selling books.
Garden of Evil dirigida por Henry Hathaway, era una de las películas más vistas estrenadas en 1954, mientras Not As A Stranger por Morton Thompson era uno de los libros más vendidos.

Also to be shown are Spellbound by Hitchcock, with sets by Dalí, Dream of Eternal Love by Henry Hathaway and Dreams that money can buy, the making of which involved Man Ray and Max Ernst.
También se proyectará Recuerda de Hitchcock, cuyo decorado fue diseñado por Dalí, Sueño de amor eterno de Henry Hathaway, o Sueños que el dinero puede comprar, en cuya realización participaron Man Ray y Max Ernst.

The Desert Fox: The Story of Rommel, directed by Henry Hathaway, was one of the most viewed movies released in 1951 while The Caine Mutiny by Herman Wouk was one of the best selling books.
Rommel dirigida por Henry Hathaway, era una de las películas más vistas estrenadas en 1951, mientras The Caine Mutiny por Herman Wouk era uno de los libros más vendidos.

The character had its greatest success during the 50s, following the release of the film in 1954, directed by Henry Hathaway and starring a young Robert Wagner as Valiant and Janet Leigh (wife of Tony Curtis) as Aleta.
El personaje tuvo su momento de mayor éxito durante los años 50, como consecuencia del estreno de la película del año 1954, dirigida por Henry Hathaway, y protagonizada por un joven Robert Wagner como Valiente y Janet Leigh (esposa de Tony Curtis) en el papel de Aleta.

In skilled hands of producer came many titles Tinseltown, but with a celebration of life in the circus, Bronston production brought to Toledo to John Wayne, Claudia Cardinale and Rita Hayworth to roll along the Tagus, the by Henry Hathaway.
De sus manos de productor habilidoso salieron muchos títulos de la Meca del Cine, pero con esta recreación de la vida en el circo, la producción de Bronston trajo a Toledo a John Wayne, Claudia Cardinale y Rita Hayworth para rodar junto al Tajo, de la mano de Henry Hathaway.

In 1969, the book was adapted as a screenplay by Marguerite Roberts for the Western film True Grit directed by Henry Hathaway and starring Kim Darby as Mattie Ross and John Wayne as U.S. Marshal Rooster Cogburn (a role that won John Wayne Best Actor at the Academy Awards).
En 1969 fue adaptada al cine como una película western con el mismo título que la novela, True Grit, protagonizada por John Wayne como el Alguacil Rooster Cogburn (un papel con el que John Wayne ganó el premio al mejor actor en los Premios de la Academia) y Kim Darby como Mattie Ross.

Enjoy convenient access to Berkshire Hathaway, Henry Doorly Zoo and PSI while staying at this Omaha, Nebraska hotel. Welcome to the BEST WESTERN Kelly Inn where guests will receive the highest quality of customer service and find unbeatable amenities for an affordable price.
Disfrute de un cómodo acceso a Berkshire Hathaway, el zoológico Henry Doorly y PSI al alojarse en este hotel de Omaha, Nebraska.Bienvenido al Best Western Kelly Inn, donde los huéspedes recibirán la más alta calidad en servicio de atención al cliente y encontrarán unos servicios imbatibles a un precio muy asequible.

From Berkshire Hathaway Weekend to the Omaha Henry Doorly Zoo®, there's something for everyone and the excitement never ends.
Desde el evento Berkshire Hathaway Weekend hasta el zoológico Omaha Henry Doorly Zoo®, todos los viajeros podrán encontrar algo de su interés.

While Elton has directed before (Maybe Baby and Three Summers), this time he has handed over the reins to famed thespian Sir Kenneth Branagh, who is also playing Shakespeare and has snagged Dame Judi Dench – who also appeared in his film versions of Hamlet and Henry V – to play his wife, Anne Hathaway, with Ian McKellen appearing as Henry Wriothesley.
Aunque Elton ha dirigido cintas en el pasado (Maybe Baby y Three Summers), esta ocasión ha cedido los mandos al célebre actor Sir Kenneth Branagh, que interpreta además a Shakespeare; le acompañan en el reparto Dame Judi Dench —que aparece en sus adaptaciones fílmicas de Hamlet y Enrique V— en el papel de la mujer del escritor, Anne Hathaway, y a Ian McKellen en el papel de Henry Wriothesley.