Her Majesty's Loyal Opposition
Oposición Oficial
Her Majesty's Opposition oor Spaans
Her Majesty's Opposition
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oposición Oficial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under him, the Labour Party is no longer Her Majesty’s Opposition.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Now he'll be getting reports about Her Majesty's opposition.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowhe' il be getting reports about Her Majesty' s opposition.- Who gives them to him?
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoopensubtitles2 opensubtitles2
The Leader of Her Majesty’s Loyal Opposition had been a paid KGB agent.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
Independence was obtained amidst great unrest among the population as a result of gross violations of human rights which included physical abuse of the citizenry, unsolved murders, suppression and violence against members of Her Majesty’s Opposition.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elUN-2 UN-2
In my time in politics, I served in Her Majesty’s Loyal Opposition.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoLiterature Literature
The party with the next largest number of seats is officially recognised as “Her Majesty’s Opposition” (or “the Official Opposition”), with its own leader and its own “shadow cabinet”, whose members act as spokesmen on the subjects for which government ministers have responsibility.
Estoy encaminado, AdrianaUN-2 UN-2
The party with the next largest number of seats is officially recognised as “Her Majesty’s Opposition” (or “the Official Opposition”), with its own leader and its own “shadow cabinet”, whose members act as spokesmen on the subjects for which government ministers have responsibility.
También están ahíUN-2 UN-2
His words will help ensure that, with the support of Her Majesty's constructive opposition, the Netherlands will certainly not be adopting a conflicting position.
Soy australiano!Europarl8 Europarl8
In view of the recent statement by the leader of Her Majesty's Opposition in the UK that we could easily knock 100 seats off the European Parliament(1) could the Council outline the process that would have to be gone through to reduce the current European Parliament from 626 to 526?
Vendías hachís en Boyle HeightsEurLex-2 EurLex-2
In view of the recent statement by the leader of Her Majesty's Opposition in the UK that "we could easily knock 100 seats off the European Parliament"(1) could the Council outline the process that would have to be gone through to reduce the current European Parliament from 626 to 526?
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésnot-set not-set
The Leader of the Opposition is usually the leader of the party with the second-most seats in the House of Commons of Canada, known as Her Majesty's Loyal Opposition.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?WikiMatrix WikiMatrix
In view of the recent statement by the leader of Her Majesty's Opposition in the UK that "we could easily knock 100 seats off the European Parliament" (quoted in GC magazine, September 2000, page 142), could the Commission outline the process that would have to be gone through to reduce the current European Parliament from 626 to 526?
Sueldos basenot-set not-set
In view of the recent statement by the leader of Her Majesty's Opposition in the UK that we could easily knock 100 seats off the European Parliament (quoted in GC magazine, September 2000, page 142), could the Commission outline the process that would have to be gone through to reduce the current European Parliament from 626 to 526?
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaEurLex-2 EurLex-2
Her Majesty's made her own position clear and, Opposition or not, that's going to carry weight in a lot of minds.
Estoy muriendo, MargaretLiterature Literature
In 1857 she performed the role of Inez in Donizetti's La favorita at Her Majesty's Theatre in London opposite Antonio Giuglini.
los demás casosWikiMatrix WikiMatrix
The notion of a loyal opposition exists in various Commonwealth realms, being therein termed formally as Her (or His) Majesty's Loyal Opposition and informally as the Official Opposition, with the head of the largest opposition party—normally that which holds the second largest number of seats—designated as the Leader of Her (or His) Majesty's Loyal Opposition.
¿ El Príncipe Fyren...?WikiMatrix WikiMatrix
“Opposite them is Her Majesty Queen Bianca Cavelli, mother of Princess Michelina.
Tenias razónLiterature Literature
“He hanged the dead body of Rowland Kitchyn opposite Your Majesty’s window,” Jane reminded her.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoLiterature Literature
Was Thatcher on the verge of disbanding Parliament and arresting the leaders of Her Majesty's Loyal Opposition?
¡ La ganaste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constitutionally, the PUP is described as Her Majesty’s Loyal Opposition.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her Majesty's Loyal Opposition
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beazley spent 28 of his 32 years in Parliament in what, he once despaired, was 'Her Majesty's permanent Opposition'.
Al habla el capitán CambioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The leader of the party with the second-most seats usually becomes the Leader of Her Majesty's Loyal Opposition, presently Thomas Mulcair.
Tengo que encontrar un cajeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.