Hippo Water Roller oor Spaans

Hippo Water Roller

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bidón-rodillo para el transporte de agua

voorbeelde

Retail services connected with the sale of promotional gifts in the form of hippo water rollers, and water containers
Servicios de venta minorista conectados con la venta de regalos promocionales en forma de depósitos rodantes de agua y contenedores para agua

The Hippo Water Roller proves an idea doesn’t have to be technologically complicated to be useful.
El Hippo Water Roller demuestra que una idea no tiene que ser tecnológicamente complicada para ser útil.

Hippo Water Roller to facilitate rural populations to transport water No results
Hippo Water Roller para facilitar el transporte de agua a las poblaciones rurales

One fill up of this Hippo Water Roller can provide enough water for a family of five for a day, only requiring one trip.
Llenar el Hippo Water Roller puede proporcionar suficiente agua para una familia de cinco por un día, y solo requiere un viaje.

The Hippo Water Roller carries 90 litres (24 gallons) of water inside a rolling wheel –the weight of the water is borne on the ground.
El Hippo Water Roller lleva 90 litros (24 galones) de agua en el interior de un tambo rodante. El peso del agua lo sostiene el suelo.

A time saver: The “hippo water roller” allows for a more efficient means to transport clean water, easing the burden of rural women globally, often the main water collectors.
El “bidón rodante” es un medio más eficiente para transportar agua limpia, y facilita el trabajo de las mujeres en zonas rurales en todo el mundo, que suelen ser quienes recogen agua.

One innovative solution to assist with this water gathering is a device called the Hippo Water Roller, which is a large barrel holding 24 gallons of water that can be pushed or rolled with a resistance making it feel like just over 20 pounds.
Una solución innovadora para ayudar con la recolección de agua es un dispositivo llamado el Hippo Water Roller, que es un gran barril de 24 galones de agua que se puede empujar o rodar con una resistencia que se siente como un poco más de 20 libras.

Celebrate 25 years of the hippo roller, learn how to give water and watch the hippos handled here:
Celebra los 25 años del Hippo, aprende a proporcionar agua y echa un vistazo a cómo se manejan los Hippo aquí:

Although its plastic can be recycled, once the Hippo roller is damaged, it has many other uses, such as storage bins, flower pots, feeding or watering troughs for animals or a bath for washing clothes and small children.
Aunque su plástico se puede reciclar, una vez que los rodillos Hippo se dañan tienen muchos otros usos, como contenedores de almacenamiento, macetas, comederos o bebederos para animales, o un baño para lavar ropa o niños pequeños.

The Hippo Roller, produced by Imvubu Projects in South Africa, was designed to alleviate the burden on the women and children in rural communities, who spend much of their days walking to fetch water.
El Hippo Roller, creado por Imvubu Projects en Sudáfrica, tiene por finalidad aliviar la carga de mujeres y niñas de las comunidades rurales, que pasan gran parte del día caminando para buscar agua.