How I Met Your Mother oor Spaans

How I Met Your Mother

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cómo conocí a vuestra madre

how I met your mother

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo conocí a su madre

cómo conocí a tu madre

voorbeelde

“I have a How I Met Your Mother and a Throw Mama from the Train.
—He pedido un Cómo conocí a vuestra madre y un Tira a mamá del tren.

Barney Stinson is one of five main characters on How I Met Your Mother.
Barney Stinson es uno de los cinco personajes principales de How I Met Your Mother.

‘Did I ever tell you how I met your mother?’
—¿Alguna vez te he contado cómo conocí a tu madre?

Presenting the cast of How I Met Your Mother!
¡ El elenco de How I Met Your Mother!

Thanks to you my evenings lost taf sound more "joyful" vivememnt following How I Met Your Mother!
Gracias a ti mis tardes perdidas TAF sonido más "alegre" vivememnt siguientes Cómo conocí a vuestra madre!

“Did I ever tell you how I met your mother?”
—¿Te he contado alguna vez cómo conocí a tu madre?

That’s how I met your mother, and I did some shows for her, which got me started.
Así conocí a tu madre, y realicé algunos programas para ella que me dieron a conocer.

In 2008, she played Ashlee in the How I Met Your Mother episode "No Tomorrow".
En 2008, interpretó a Ashlee en el episodio «No Tomorrow» de How I Met Your Mother.

Cougar Town aired after a repeat of How I Met Your Mother, managing just 433,000 viewers.
Cougar Town salió al aire después de una repetición de How I Met Your Mother, con 433,000 espectadores.

He wants to feel every episode of How I Met Your Mother...... so he shuts his feelings out
Quiere disfrutar de los episodios de How I Met Your Mother...... y evita sus sentimientos

The story of how I met your mother.
la historia de como conocí a su Mamá.

And that, kids, is the true story of how I met your mother.
Y esa, chicos, es la verdadera historia de como conocí a su madre.

I played myself on an episode of How I Met Your Mother.
Me interpreté a mí mismo en un episodio de Cómo conocí a vuestra madre.

Kids, I've been telling you the story of how I met your mother.
Niños, les he estado contando la historia de cómo conocí a su madre.

while How I Met Your Mother becomes:
Mientras que “Cómo conocí a su madre” pasa a ser:

It's how I met your mother, Kira.
Así conocí a tu madre, Kira.

How I Met Your Mother 1st Season DVD Commentary Keller, Joel (May 11, 2007).
Consultado el 23 de noviembre de 2008. Comentarios del DVD de la primera temporada de Cómo conocí a vuestra madre Keller, Joel (11 de mayo de 2007).

“That was how I met your mother, you know.”
Así fue como conocí a tu madre, ¿sabes?

The episode name is a pun on How I Met Your Mother.
El episodio es un juego de palabras de How I Met Your Mother.

He appeared as Ian on How I Met Your Mother.
Apareció como Ian en How I Met Your Mother.

In 2010, he appeared on the CBS sitcom How I Met Your Mother.
En 2010, apareció en la comedia de CBS Cómo conocí a tu madre .

He also portrayed the role of Clint, Ted's stepdad, in How I Met Your Mother.
También interpretó el papel de Clint, padrastro de Ted, en How I Met Your Mother.

And thank you especially for How I Met Your Mother (the best).
Y gracias en especial para Cómo conocí a vuestra madre (la mejor).

I never told you how I met your mother?
¿Nunca te conté cómo conocí a tu madre?