I am ashamed oor Spaans
I am ashamed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estoy avergonzado
I am ashamed of having been rude to her.
Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella.
me avergüenzo
She has lied to us both and I am ashamed to call her family.
Nos ha mentido a las dos y me avergüenzo de que sea familia mía.
me da vergüenza
I am not strong enough to dig, I am ashamed to beg.
No tengo las fuerzas para cavar, me da vergüenza mendigar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am ashamed to admit my first reaction was not concern for Lamia, but for my father.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
How could you think I am ashamed of you?""
Lo que no tengo claro es cuando lamucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
'I did nothing of which I am ashamed.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
Now I am ashamed to be a Chiricahua.
¡ Chico, no me acuerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I am ashamed to say that I eavesdropped while he examined her in her bedroom.”
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoLiterature Literature
I am ashamed because I know that I could have made it more difficult for myself.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
“I am ashamed of what I have done,” Luanda said.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?Literature Literature
‘Who I am ashamed to be associated with, never mind related to.’
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
I am ashamed to say I cried, and you know how I hate to cry . . .
Esto es una cienciaLiterature Literature
"""This is not the place for us, and I am ashamed of my part in this evening's events."""
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
" I am ashamed. "
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I am ashamed that my son took part in that violence.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am ashamed
Tenías razónopensubtitles2 opensubtitles2
And for that, I am ashamed.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then my hair ... I am ashamed to be seen like this.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
And I have deceived you and I am ashamed.
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
“Otherwise, there is nothing I am ashamed of in my life.”
Se parece a ellaLiterature Literature
" I write this because I am ashamed. "
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am ashamed to admit it, but I am famished.”
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreLiterature Literature
I am ashamed That I misjudged you even for a moment.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroLiterature Literature
No one need imagine that I am ashamed of being about to marry Paul, papa least of all.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
I am ashamed to ask you, but hunger makes me do it.’
No es una juntaLiterature Literature
"""I am ashamed, but I will tell you."
Hola, SineadLiterature Literature
“I am ashamed that I should have been afraid of Prosper Witheridge.”
Tendré # dentro de un añoLiterature Literature
I am ashamed to say that I have not yet written to Mother.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
3427 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.