I am from the United States of America oor Spaans
I am from the United States of America
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
soy de los Estados Unidos de América
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Madam, I am from the United States of America.
¡ Se están mudando!Literature Literature
I am from the United States of America.’
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
I am right in assuming you're from the United States of America?
Pero se murió cuando empecé la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want to tell you, although I am sure you already know, that disarmament — in any case for us and I am sure for my colleagues from the United States of America as well — will cost a lot more than armament does.
Estaba... siendo chantajeadoUN-2 UN-2
I am pleased to greet the pilgrimage groups from Ireland, Switzerland and the United States of America, and I thank the choirs for their praise of God in song.
Solo nos quedan # dispositivosvatican.va vatican.va
Bofill, Vice-President of the International Society for Human Rights, is also President of one of the organizations to which I am referring, the so-called Comité Cubano Pro Derechos Humanos, which has its headquarters in Miami, in the United States of America, from which it carries out a whole range of anti-Cuban activities.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoUN-2 UN-2
Bofill, Vice-President of the International Society for Human Rights, is also President of one of the organizations to which I am referring, the so-called Comité Cubano Pro Derechos Humanos, which has its headquarters in Miami, in the United States of America, from which it carries out a whole range of anti-Cuban activities
Ésta es una sección judíaMultiUn MultiUn
I am pleased to greet the English-speaking pilgrims present at this Audience, especially those from Ireland and the United States of America.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutavatican.va vatican.va
I am pleased to welcome the many English-speaking pilgrims present, especially those from England, Bosnia-Herzegovina, Japan and the United States of America.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellavatican.va vatican.va
I am pleased to greet the English-speaking pilgrims present at this Audience, especially those from England, Sweden and the United States of America.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenavatican.va vatican.va
I am happy to welcome all the English-speaking visitors and pilgrims, especially those from England, Ireland, Japan and the United States of America.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanovatican.va vatican.va
Hola, my name is Daniel Felton or Mr. Felton to my students and I am from the United States of America, studying teacher practice with 6 of my classmates from our university in Minnesota called Gustavus Adolphus.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today I am pleased to welcome you, the Bishops of the Chaldean Church from Iraq, Iran, Lebanon and Egypt, Syria, Turkey and the United States of America, with your Patriarch, His Beatitude Raphaël I Bidawid for this visit ad limina Apostolorum.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesvatican.va vatican.va
I am from the United States of America and i have travelled to four different countries to make use of this card and it worked in all the countries, so i believe anywhere you are around the earth this card will work for you perfectly.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am pleased to welcome the English-speaking pilgrims present at this Audience, especially those from England, Scotland, Ireland, Malta and the United States of America.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas Normasvatican.va vatican.va
I am pleased to greet the English-speaking pilgrims present at this Audience, especially those from England, Wales, Denmark, Japan, Canada and the United States of America.
Pero cenarás pied de porc â la mode de Caensvatican.va vatican.va
Dear Brothers and Sisters, I am pleased to greet all the English-speaking visitors present at today’s Audience, including the pilgrimage groups from Australia and the United States of America.
Esto es seriovatican.va vatican.va
I am happy to greet all the English-speaking visitors present at this Audience, including pilgrims from England, Hong Kong, Singapore, Sri Lanka and the United States of America.
¿ Puede levantarse?vatican.va vatican.va
I am pleased to greet the English-speaking pilgrims and visitors present at today’s audience, especially those from England, Scotland, Nigeria, Hong Kong and the United States of America.
No podremos irnos con estevatican.va vatican.va
I am equally concerned at the fact that the people of Cuba continue to suffer from the effects of the unilateral embargo imposed on them by the United States of America
¿ Está bien, DñaMultiUn MultiUn
I am equally concerned at the fact that the people of Cuba continue to suffer from the effects of the unilateral embargo imposed on them by the United States of America.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?UN-2 UN-2
I am pleased to greet all the English-speaking pilgrims and visitors present at today's Audience, including the various student groups and those coming from Ireland and the United States of America.
No estaba escuchandovatican.va vatican.va
I am pleased to greet all the English-speaking visitors and pilgrims present at today's Audience, especially the groups from England, Ireland, Hungary, Sweden, Japan, Australia and the United States of America.
Soy Jane Winslett-Richardsonvatican.va vatican.va
Hello my name is Paulette. I am 23 years old and from the United States of America.
Señor AlcaldeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As an African-American in and from the United States, I am keenly aware of the similarities among the systems of Israeli apartheid, South African apartheid and the home-grown apartheid in the United States of America once known as Jim Crow segregation.
Cierra el hocicoUN-2 UN-2
48 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.