I can hardly keep my eyes open oor Spaans
I can hardly keep my eyes open
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apenas puedo mantener los ojos abiertos
I can hardly keep my eyes open.
Apenas puedo mantener los ojos abiertos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can hardly keep my eyes open as it is.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraLiterature Literature
It’s just that it’s really late, and I’m so tired I can hardly keep my eyes open.
Repite siempre las mismas absurdidadesLiterature Literature
All of a sudden I can hardly keep my eyes open.
No es oro todo lo que reluceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly keep my eyes open.’
He conocido a alguien, a una chicaLiterature Literature
I can hardly keep my eyes open
No has perdido el tiempo, ¿ eh?opensubtitles2 opensubtitles2
I can hardly keep my eyes open.
Esto es demasiada información para digerirLiterature Literature
I can hardly keep my eyes open.
Ser feliz es un objetivo excelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After three weeks in the country, I can hardly keep my eyes open
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?opensubtitles2 opensubtitles2
I can hardly keep my eyes open.
Venga, orbitemosLiterature Literature
I can hardly keep my eyes open.
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly keep my eyes open.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Literature Literature
I can hardly keep my eyes open.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all those sleepless nights, now I can hardly keep my eyes open.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After three weeks in the country I can hardly keep my eyes open.
El golfo está cerrado debido a los submarinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s too long, anyway, and, even though it’s only nine o’clock, I can hardly keep my eyes open.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
All of a sudden I can hardly keep my eyes open
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?opensubtitles2 opensubtitles2
I can hardly keep my eyes open.
¿ Por qué no vas a cambiarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now, I’m so tired I can hardly keep my eyes open.’
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
You, my girl, will have to wait for this story, though, for I can hardly keep my eyes open.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
Even at this altitude and wearing a gas mask, I can hardly keep my eyes open for more than a minute.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s hard to sleep in the daytime, and I’m so tired I can hardly keep my eyes propped open.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *Literature Literature
I turn towards my grandson, who can hardly keep his eyes open, and I feel terribly sorry for him.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
The fumes are so strong, I can hardly keep my eyes open.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the night I am so tired that I can hardly keep my eyes open.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.