I can relax oor Spaans

I can relax

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puedo relajarme

It's my little piece of land, where I can relax and get away from it all.
Es mi trocito de tierra, donde puedo relajarme y huir de todo.

voorbeelde

'I can relax here - I'm free.'
Aquí puedo relajarme, soy libre.

‘People I can relax with, and not worry that they know exactly how I feel.’
Gente con la que puedo relajarme, con la que no debo preocuparme porque sepan exactamente cómo me siento.

I want to have children so when the war is over I can relax.
Quiero tener hijos, así que cuando termine la guerra podré relajarme.

I can relax?
Me encanta.

I don't even know if I can relax.
Ni siquiera sé si me puedo relajar.

“Now for the first time today I can relax.
Ahora por primera vez en el día de hoy me puedo relajar.

‘I can relax if I know you are back in the clinic supervising the volunteers.
—Estaré tranquilo si sé que estás en la clínica supervisando a las voluntarias.

If we're really over the state line, I can relax.
Ya hemos cruzado la frontera del estado, podemos estar tranquilos

This is the one place where I can relax and be myself.’
En este lugar me relajo y puedo ser yo mismo.

I can relax.
Puedo relajarme.

If you don' t, it' il only kill you faster.Kill us faster? Now I can relax!
Los matará más rápido.-¿ Matarnos más rápido? ahora sí puedo relajarme!

Now I can relax
Ahora puedo relajarme

Finally, I can relax a little.""
Finalmente, puedo relajarme un poco.

One more today and then I can relax.”
Uno más hoy y podré descansar.

I finally feel like I can relax again.
Finalmente siento que puedo volver a relajarme–.

Julius, I need for you to relax, so I can relax.
Julius, necesito que te relajes, para yo poder relajarme.

“I hope you find that soon...so Father and I can relax.”
“Espero que encuentre que dentro de poco ... así que mi padre y yo pueden relajarse.”

I’m drinking chamomile tea and at least I’m home where I can relax.
Estoy tomando manzanilla y al menos estoy en casa, donde puedo relajarme.

And I can relax, Alessio, if that’s what’s worrying you.’
Y sí puedo relajarme, Alessio, si eso es lo que te preocupa.

Then I can relax and enjoy myself.
Después puedo relajarme y disfrutar.

It is, but I don't know if I can relax.
Lo es, pero no se si puedo relajarme.

Now when I get home I can relax more.
Ahora cuando llego a casa, puedo relajarme más.

This rather pleases me because I feel that I can relax and be away from crowds.
Esto me complace, porque siento que, de ese modo, podré relajarme y mantenerme a salvo de las multitudes.

Now I can relax a little and smile, too.
Yo puedo sonreir ahora. Realmente... no hay otro tonto como yo.

take the power you take over everything so that I can relax in total.
Doy el poder de la otra y que me permite relajarme.