I can't remember his name
no recuerdo su nombre · se me escapa su nombre
I can't remember oor Spaans
I can't remember
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no me acuerdo
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
Conozco la melodía, pero no me acuerdo de la letra.
no puedo recordar
Booze is the answer, but now I can't remember the question.
El copete es la respuesta, pero ahora no puedo recordar la pregunta.
no recuerdo
I remember his face but I can't remember his name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before that, I can't remember a thing.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember because I wasn't really living.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
I can't remember.
No mas mangueras, no más escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember the secret code.
Pero nos vengaremostatoeba tatoeba
One of my editors from the magazine is coming, and I can't remember who else.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
I can't remember.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember.
Los criminales van por modasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I can't remember when I've had a good night's sleep.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember that far back.
¿ Debo atender?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However how I got here is a miracle because I can't remember a thing.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
Mr MacPherson, he asked me to tell you something, but I can't remember what it was.
Te llevaremos al jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember a day when Lila wasn't crying.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I can't remember any more, grandmother.'
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
I can't remember the plays.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember what question I asked him.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!tatoeba tatoeba
I'll tell you something I can't remember a more enjoyable evening.
Pero nos vengaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, I can't remember the name of that order.
Dame la manoLiterature Literature
I can't remember anyone last night in a particular hurry or suspicious in appearance, but—""
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLiterature Literature
Jose Venturelli and Nemesio Antunez, painters both, and others I can't remember, stayed there.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
I can't remember.
Contenido del anexo de la DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remember if we hanged him or promoted him.
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
I can't remember where I've heard her name...
Quiere que sepas que estará contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6832 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.